×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Alien Pet / Инопланетный питомец: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вот именно! Раз так любишь вызовы, не тяни резину — не задерживай всех понапрасну, — вмешался Бай Лэян, не считаясь с последствиями. На лице его заиграла откровенная насмешка. Он просто не выносил эту Цзы Фэн — кто бы ни осмелился обидеть Цинцин, тот автоматически становился его врагом!

При этих словах лицо Цзы Фэн ещё больше потемнело. Она окинула взглядом собравшихся и заметила, что многие разделяют мнение Бай Лэяна. Тут же на губах её заиграла холодная усмешка, и она резко произнесла:

— Раз вы так стремитесь проиграть мне, я с радостью ускорю этот момент.

— Не стоит делать поспешных заявлений, — отозвалась Тянь Цинцин, проходя мимо Цзы Фэн к боевой площадке. Её слова прозвучали чётко и ясно, достигнув ушей соперницы.

Цзы Фэн, не желая отставать, быстро вскочила на площадку и, глядя на Тянь Цинцин, заявила:

— Сегодня твой исход один —

Она не успела вымолвить «проигрыш», как Тянь Цинцин перебила её:

— Хватит болтать. Если хочешь драться — дериcь. Не трать слова попусту. Лучше сохрани силы для боя.

— Отлично! Сейчас ты узнаешь, на что способна я, Цзы Фэн! — не стала больше тратить времени Цзы Фэн. Внутри неё бурлила духовная сила, словно приливная волна. Воздух задрожал от её напора, и мощная аура мгновенно заполнила пространство вокруг.

Семь цветов — красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий и фиолетовый — сияли ослепительным светом, постепенно сливаясь в единое бесцветное сияние, подобное ветру.

Тянь Цинцин не обратила внимания на слова Цзы Фэн. В тот же миг её собственная духовная сила тоже хлынула наружу — но уже девятью цветами: красным, оранжевым, жёлтым, зелёным, голубым, синим, фиолетовым, белым и чёрным. Эти оттенки тоже медленно соединились в одно бесцветное сияние.

Это зрелище поразило всех на площадке. Ведь при культивации духовная сила всегда проявлялась семью цветами! Откуда у Тянь Цинцин девять? Эта младшая сестра явно не проста! Теперь исход боя стал не так очевиден. Ученики загудели, обсуждая происходящее.

— Да ведь у неё в теле сосуществуют и ледяная, и огненная силы! Белый цвет — это их проявление, а чёрный — сила возрождения, полученная в месте наследия!

Однако после слияния цветов в бесцветное сияние аура Тянь Цинцин оказалась явно слабее, чем у Цзы Фэн — на целую ступень ниже.

Новая младшая сестра сразу достигла Бесцветной сферы! Пусть даже на ступень ниже Цзы Фэн, но ведь Цинцин гораздо моложе. Да и ресурсы для культивации у Цзы Фэн несравнимы — её мать сама Чжуцюэ, Небесная Владычица! А у Тянь Цинцин, как бы ни были хороши её условия, вряд ли получится сравниться с таким наследием. Это ясно указывает на одно: талант к культивации у Цинцин выше, чем у Цзы Фэн!

Когда Цзы Фэн увидела, что Тянь Цинцин тоже достигла Бесцветной сферы, она на миг опешила. Неужели в таком юном возрасте?! Эта мерзавка точно станет угрозой.

Но, почувствовав, что аура Цинцин застыла на средней ступени Бесцветной сферы, Цзы Фэн облегчённо усмехнулась. Вся тревога исчезла с её лица. Ранее, увидев девять цветов, она испугалась: ведь до этого Цинцин демонстрировала лишь фиолетовую ауру, и даже в лучшем случае должна была достичь лишь Цветной сферы, как Ван Жошуй. Кто бы мог подумать, что она уже в Бесцветной сфере! Значит, умеет скрывать свой истинный уровень. Однако, убедившись, что Цинцин пока лишь на средней ступени, Цзы Фэн обрела уверенность. Ведь в высших сферах даже одна ступень — это пропасть в десятки тысяч ли! Раз ты так юна и уже достигла Бесцветной сферы, тебе просто не повезло. Раньше я хотела убить тебя ради брата Чжу, а теперь вынуждена устранить тебя, потому что твой талант затмевает мой.

Мощный прессинг Бесцветной сферы обрушился на Тянь Цинцин — Цзы Фэн намеревалась подавить дух соперницы ещё до начала боя, чтобы та сразу оказалась в проигрышной позиции. В ответ Тянь Цинцин лишь фыркнула. Её тонкие пальцы мгновенно покрылись перламутровым сиянием, и прямо в изумлённых взглядах зрителей она в лоб бросилась навстречу давлению. В следующий миг её кулак с грохотом разорвал прессинг в клочья!

Никто не ожидал, что такая хрупкая на вид младшая сестра решит атаковать столь диким, почти первобытным способом. Но нельзя было не признать: это было чертовски эффектно!

Первая попытка провалилась, но Цзы Фэн не слишком расстроилась. Если бы Цинцин не смогла выдержать даже прессинг, она бы и не осмелилась принимать вызов.

В следующее мгновение Цзы Фэн резко взмахнула рукой. Мощная духовная сила сгустилась в её ладонях и превратилась в огромную сеть, устремившуюся к Тянь Цинцин. Если та попадёт в ловушку, бой закончится немедленно.

Лицо Цинцин стало серьёзным — она ощущала силу этой сети. Внезапно её фигура мелькнула, и на площадке возникли сразу четыре одинаковые Тянь Цинцин!

Кто из них настоящая? Никто не мог разобрать. Возможно, лишь несколько Владык и Чжу Жунань видели истину, но, конечно, не собирались раскрывать её.

Улыбка на лице Цзы Фэн застыла. Что это за боевое искусство? Она никогда ничего подобного не видела. На мгновение сеть замерла в воздухе — Цзы Фэн просто не знала, куда её направить: цель исчезла.

На губах Тянь Цинцин заиграла лёгкая усмешка. Впервые в таком собрании она применила второй уровень «Искусства сокращения пути» — «Фантомное разделение». В её нынешнем состоянии удавалось создать лишь четыре иллюзии, но, как говорили, в совершенстве можно было породить десять фантомов, каждый из которых обладал боевой силой. Очевидно, это был навык, граничащий с божественным.

Наблюдая за этим, Небесный Владыка Лун Юнь медленно произнёс:

— Похоже, это боевое искусство, связанное с перемещением. Но достичь подобного уровня в подобной технике — большая редкость.

В мире Даохуан боевые искусства перемещения встречались крайне редко, а уж те, что позволяли достичь такого совершенства, — и вовсе уникальны.

Небесный Владыка Бай Янь Фэй кивнул:

— Уровень этого искусства определённо высок. За все эти годы я впервые вижу нечто подобное. У Тянь Цинцин, хоть и нет могущественного происхождения, немало сокровищ: она алхимик небесного ранга, владеет этим таинственным боевым искусством и держит в руках божественный меч — всё это вызывает зависть у любого.

Цин Фэн улыбнулся:

— Похоже, у этой малышки немало козырей в рукаве. Но даже самые мощные боевые искусства бесполезны без упорных тренировок.

Он видел за этой силой упорный труд. Чем могущественнее боевое искусство, тем труднее его освоить. Чтобы достичь такого эффекта, девушка, несомненно, вложила колоссальные усилия.

Трое Небесных Владык кивнули в знак согласия. Они думали точно так же. Среди новых учеников появилась поистине выдающаяся личность. Чем больше они наблюдали за Тянь Цинцин, тем больше она им нравилась.

Она усердна, добивается успехов, но при этом не заносится. Такой характер невозможно не ценить. В этом отношении Цзы Фэн Сянь Юй явно уступает — даже несмотря на то, что сейчас её уровень культивации выше. Владыки были уверены: пройдёт немного времени, и Тянь Цинцин неизбежно обгонит её.

Сеть Цзы Фэн всё ещё парила в воздухе, но перед ней стояли четыре одинаковые Тянь Цинцин, и она никак не могла определить, кто из них настоящая.

Хотя уровень культивации Цзы Фэн и был выше, её боевой опыт явно уступал опыту Цинцин. Ведь Цзы Фэн выросла в тепличных условиях Врат Тонтянь, не зная суровых испытаний, тогда как Тянь Цинцин восемь лет провела в боях на Аренах Цинсюаня и в Земле Изгнания. Пока Цзы Фэн колебалась, Цинцин ловко воспользовалась моментом: её руки замелькали, и из её тела вырвалась мощная волна энергии.

Зрители надеялись, что теперь удастся различить настоящую Цинцин, но с досадой обнаружили: все четыре фигуры двигались абсолютно одинаково, и даже аура каждой из них усиливалась синхронно, будто сражались четверо близнецов. Они окружили Цзы Фэн со всех сторон.

Цзы Фэн колебалась, а Тянь Цинцин про себя усмехнулась. Она сознательно поддерживала иллюзии, истощая небесную силу соперницы. Даже если у Цзы Фэн запас энергии значительно превосходил её собственный, долго так продолжаться не могло. Цзы Фэн это тоже поняла и, не раздумывая, метнула сеть на ближайшую фигуру.

Та, попав в ловушку, медленно растаяла в воздухе — это была иллюзия. Лицо Цзы Фэн потемнело от ярости. Её будто публично высмеяли!

Руки Тянь Цинцин плавно повернулись, и между пальцами засияли сложные печати. Волнообразные рябь разошлись во все стороны. Цинцин решила прекратить игру: три фантома мгновенно слились с ней в одно целое.

Глядя на побагровевшее лицо Цзы Фэн, Тянь Цинцин с лёгкой издёвкой спросила:

— Сестра, тебе понравилась эта игра в угадайку?

Все присутствующие прекрасно поняли скрытый смысл её слов: она насмехалась над тем, что Цзы Фэн не смогла отличить настоящую Цинцин и вынуждена была действовать наугад, как в детской загадке.

— Жалкие фокусы! Если уж дерёшься — дериcь по-настоящему! — фыркнула Цзы Фэн с презрением.

Она не знала, что в этот самый момент выражения лиц окружающих стали ещё более пренебрежительными. Даже если это и «жалкие фокусы», раз ты, Цзы Фэн Сянь Юй, не в силах с ними справиться — что же тогда ты сама?

Тянь Цинцин не стала отвечать на эти пустые слова, цепляющиеся за ускользающее достоинство. Вместо этого она просто кивнула:

— Хорошо.

Пусть даже без «Искусства сокращения пути» — она хотела проверить себя в честном поединке, чтобы понять, в чём разница между ней и противником средней ступени Бесцветной сферы.

Цинцин знала: подобные бои с превосходящим противником невероятно полезны для культивации. Именно в таких предельных схватках пробуждается скрытый потенциал и ускоряется рост. За годы практики она убедилась в этом не раз, поэтому никогда не отказывалась от подобных вызовов.

Для неё не имело значения, проиграет ли она и потеряет ли лицо. Она уже прошла через годы насмешек и унижений — пара колкостей сейчас ничего не значила. Гораздо важнее было испытать и укрепить собственную силу — ведь именно в этом заключалась суть пути культиватора.

Вокруг Тянь Цинцин начал сгущаться туман белой небесной силы. В этом облачном сиянии она казалась ещё более призрачной, а из глубин тумана медленно поднималась мощная аура.

Увидев это обилие белой духовной силы, глаза четырёх Небесных Владык заблестели. Они отчётливо ощущали: эта белая энергия значительно превосходит обычную небесную силу.

Ученики тоже выглядели озадаченными. Обычно небесная сила проявлялась в семи цветах радуги, но та, что использовала Тянь Цинцин, явно не принадлежала ни к одному из них.

— Что это за духовная сила? Почему она белая? — зашептались ученики внизу.

— Я тоже никогда не видел такого. Очень странно… Хотя, кажется, я заметил и чёрный оттенок в её ауре.

— Неужели это двухполюсная сила? — кто-то осторожно предположил.

Двухполюсная сила — крайне редкое явление, почти забытое со временем. Но, увидев белое сияние, многие вдруг вспомнили: оно рождается из сочетания крайнего холода и крайнего жара — двух противоположных начал.

Богатое наследие секты давало плоды: ученики обладали куда более широким кругозором. Хотя большинство и не знало ответа, некоторые уже догадывались, что происходит.

Вскоре внимание всех привлекло чёрное лунообразное сияние с изумрудной каймой, возникшее прямо над Тянь Цинцин и окутавшее её целиком. Из этого чёрного светила исходила ещё более мощная энергия. Оно сияло, словно чёрная жемчужина, и даже яркий дневной свет не мог затмить его глубокого блеска.

Как только чёрная луна с зелёной окантовкой появилась, все вокруг ощутили мгновенные перемены. Тела наполнились невероятной лёгкостью. Раненые почувствовали, как их раны стремительно заживают. Даже те, кто годами страдал от хронических недугов, ощутили облегчение. А те, кто был здоров, почувствовали прилив бодрости и ясности ума — словно вдохнули свежий воздух после долгой душной ночи.

Лишь лицо Цзы Фэн становилось всё мрачнее. Её духовная сила и жизненная энергия стремительно истощались. Скорость этого истощения была пугающей — даже при её уровне культивации долго так продолжаться не могло. Методы Тянь Цинцин оказались слишком загадочными. Что это за атака?

— «Луна повелевает землёй: всё оживает весной!» — прозвучало в воздухе.

Чёрная луна, окутанная изумрудным сиянием, с грозным рёвом устремилась к Цзы Фэн.

Ощутив мощь зелёной луны, Цзы Фэн уже не сохраняла прежнего спокойствия. Её руки замелькали, выстраивая сложные печати одна за другой. Эта техника поразила даже Тянь Цинцин — она никогда не встречала столь мощного удара.

http://bllate.org/book/1848/206954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода