Ван Жоцянь улыбнулся своей фирменной солнечной улыбкой:
— Ну конечно. Иначе я бы не дал тебе выпить настой минъюйхуа. Ведь как только ты войдёшь туда, Цинцин сразу поймёт, что это ты.
Ван Жошуй высунула язык:
— Значит, мне и правда нужно побыстрее избавиться от этого запаха.
Не успели они договорить — как оба исчезли на месте.
Благодаря действию духовной травы или, быть может, из-за пережитого потрясения, Тянь Цинцин вскоре почувствовала, как по телу побежало ци. Ощутив прилив сил, она резко села, сошла с кровати из холодного нефрита и мгновенно оказалась в пространстве «Весна возвращается на землю».
Именно в этот момент она услышала мелодию Цюя. Не сказав ни слова, Тянь Цинцин бросилась прямо ему в объятия.
Цюй играл на флейте. Почувствовав колебание пространства, он увидел, как Цинцин в отчаянии ворвалась внутрь — со следами слёз на глазах она без слов прильнула к нему.
Она беззвучно плакала так горько, что его сердце разрывалось от боли!
Цюй ничего не говорил, позволяя ей рыдать на своём плече.
Появление Цинцин тут же привлекло внимание двух маленьких существ с острым нюхом. Увидев её состояние, они сразу поняли: её обидели. Оба сжали кулачки от ярости.
— Мама, кто этот подонок, что посмел тебя обидеть? Скажи мне — я разорву его на куски! — скрипя зубами, прошипел Ти Син.
— Да! И я тоже! — подхватил Лун У. — Вместе с Ти Сином мы изобьём его так, что даже его собственная мать не узнает!
Услышав голоса малышей, Тянь Цинцин подняла голову с плеча Цюя и, заметив мокрое пятно на его одежде, смутилась.
Однако слёзы принесли облегчение — ей стало легче, и тяжесть в груди немного ушла. Этот ущерб был словно проглоченная муха: отвратительный и унизительный.
Если бы она проиграла в честной схватке, ей было бы не так больно. Но её использовали, воспользовавшись моментом слабости. И самое мучительное — она не знала, кто её осквернил. Это было хуже удара в спину: обидел — и скрылся, не оставив следа. Как отомстить? Как вернуть утраченное достоинство?
Увидев, что Цинцин немного успокоилась, хотя в глазах всё ещё таились слёзы, Цюй покраснел от гнева. Он чуть не ударил себя по лицу, но сдержался — боялся, что это заставит её чувствовать себя виноватой.
— Кто тебя обидел? Чжан Цзюнь? — холодно спросил он, и в голосе уже звучала угроза.
Цинцин слабо покачала головой:
— Нет, не он. Если бы он был рядом, он бы меня защитил. Я уверена в этом.
Цюй знал: кроме самых близких, никто не смог бы причинить ей такую боль. А при её нынешней силе в мире Даохуан чужаку было бы почти невозможно одолеть её — и уж точно не довести до слёз.
— Тогда Ван Жоцянь? Чжу Жунань? Или Лин Сяосяо?
Услышав ярость в его голосе, Цинцин поняла: он переживает за неё.
— Не Ван Жоцянь. Он меня спас. И не Чжу Жунань с Лин Сяосяо. Дело в том, что…
Она кратко пересказала всё, что произошло.
Хотя она и старалась говорить спокойно, Цюй всё равно в ярости ударил ладонью по земле — и в двадцати метрах перед ним образовалась огромная воронка.
— Прости. Это пространство прекрасно, но я больше не буду здесь жить. Я вернусь в пространство браслета. Так я смогу всегда быть рядом и защищать тебя.
Цинцин знала: раз Цюй принял решение, переубедить его невозможно. Она лишь кивнула.
В этот момент гнев Цюя помог ей прийти в себя.
— На том, кто меня осквернил, был очень сильный аромат минъюйхуа. Видимо, он знал, что я чувствительна к запахам, и поэтому я ничего не почувствовала. Но теперь, вспоминая… Его руки были небольшими. Когда он целовал меня, он специально приподнял грудь. Да, всё время его тело не касалось моего. Скорее всего, это была женщина. И она не хотела, чтобы я узнала, что она женщина.
Слова Цинцин заставили Цюя замереть.
— Женщина?
— Это лишь предположение. Но, возможно, увидев Ван Жоцяня, я пойму, верна ли моя догадка. Я была слишком взволнована — может, тот человек оставил какие-то улики. Со мной всё в порядке. Пора возвращаться. Чжан Цзюнь, наверное, уже возвращается. Если он не найдёт меня, будет волноваться.
Цюй посмотрел на Цинцин, которая уже полностью овладела собой, и гнев в его глазах утих.
— Я пойду с тобой.
Они вернулись в реальный мир. Чжан Цзюня ещё не было. В комнате по-прежнему витал густой аромат минъюйхуа, от которого становилось мрачно и тоскливо.
Цюй наблюдал, как Цинцин внимательно осматривает каждый угол кровати. Вдруг уголки её губ дрогнули в улыбке.
— Что? Узнала что-то? — спросил он.
Цинцин спокойно улыбнулась:
— Теперь я на сто процентов уверена: меня осквернила женщина. Не знаю, психопатка она или просто хотела меня унизить, но в любом случае я найду её. И верну всё сполна — в десятикратном размере.
С этими словами улыбка исчезла с её лица, сменившись холодной решимостью.
Вдалеке послышались шаги. Цюй лёгким движением хлопнул Цинцин по плечу:
— Я верю в тебя. Я вернусь в пространство браслета. Если что-то случится — просто позови меня в мыслях, и я тут же появлюсь рядом.
Цюй исчез. Цинцин снова легла на кровать. Подняв руку, она выпустила струю холодного ветра, и аромат минъюйхуа мгновенно рассеялся без следа.
На пальце остался розовый след помады. Цинцин сразу подумала о Ван Жошуй, но тут же покачала головой. Она могла заподозрить кого угодно на свете, но только не свою сестру. Жуошуй не стала бы желать ей смерти — ведь если бы Цинцин не выдержала этого унижения, она могла бы погибнуть!
Эта мысль вызвала головную боль, но в этот момент шаги у окна стали громче. Кто-то осторожно приближался, боясь её потревожить.
Цинцин не смотрела на дверь, но знала: входит женщина. От неё пахло свежей травой — приятный, чистый аромат. Даже не глядя, Цинцин поняла: перед ней красавица, чья красота способна затмить всех. Возможно, это и есть та, кто её осквернил?
Цинцин закрыла глаза, решив посмотреть, что та задумала.
Шаги приблизились и остановились в трёх метрах от кровати.
Цинцин сразу поняла: эта женщина-демон занимает высокое положение в мире демонов. Стражи у двери её не остановили — значит, она обладает статусом.
В её действиях не было злобы — лишь любопытство. Увидев Цинцин, она тихо ахнула. Очевидно, красота Цинцин превзошла все ожидания.
Затем последовал лёгкий вздох — полный сожаления, будто для самой себя.
Цинцин нахмурилась: зачем ей этот вздох?
Но тут же послышались новые шаги — быстрые и решительные.
Цинцин сразу поняла: это возвращается Чжан Цзюнь.
Он вошёл и увидел Ли Ли. На лице его мелькнуло удивление, но тут же появилась тёплая улыбка. За пять лет они стали закадычными друзьями, и Ли Ли знала всю их с Цинцин историю.
В прошлый раз, когда она видела Цинцин, та была покрыта кровью, с дикими глазами — словно призрак из ада. Поэтому красота её не произвела впечатления.
Но вот уже четыре года Чжан Цзюнь тосковал по ней. Все его вздохи и печали были из-за неё.
Услышав, что Цинцин приехала и поселилась в его комнате, Ли Ли не усидела на месте.
За эти годы она безнадёжно влюбилась в него. Ради него она готова умереть, ради него — отказаться от всего.
Она думала, что время всё исцелит. Ведь она так прекрасна — рано или поздно он заметит её. Но сегодня, увидев Цинцин, она поняла: всё кончено.
Эта женщина красивее её. Её лицо — словно у бессмертной феи. И то, что она лежит на его кровати, означало одно: Ли Ли проиграла. Теперь она поняла, почему он всё это время не мог забыть Цинцин.
— Ты пришла? — улыбнулся Чжан Цзюнь. — Что-то случилось?
— Как, разве нельзя просто навестить друга? — нарочито весело подделась Ли Ли. — Говорят, ты привёз с собой красавицу. Решила взглянуть. Ну и глазок у тебя, ничего не скажешь!
Лицо Чжан Цзюня слегка покраснело.
Цинцин поняла, что притворяться спящей больше нельзя, и открыла глаза.
Чжан Цзюнь подошёл, помог ей сесть, подложил под спину подушку и, улыбнувшись Ли Ли, сказал:
— Я тебе рассказывал. Это моя сестра Цин, Тянь Цинцин.
Цинцин внимательно разглядела девушку. Та выглядела на семнадцать–восемнадцать лет — прекрасна, чиста, словно фея, а не демон. Совсем не похожа на существо из мира демонов.
Девушка улыбнулась — мило и искренне, но Цинцин уловила в её глазах горечь.
— Меня зовут Ли Ли. Можно звать тебя сестрой Цинцин?
Цинцин сразу поняла: это не та, кто её осквернил. Взглянув на эту наивную, открытую девушку, она почувствовала к ней симпатию. Ли Ли совершенно не умела скрывать своих чувств — любой видел, как она влюблена в Чжан Цзюня. Только он, упрямый олух, этого не замечал.
Это говорило либо о её простоте, либо о том, что она нарочно показывает это Цинцин.
— Конечно, можно, — ответила Цинцин, улыбнувшись в ответ.
Чжан Цзюнь тем временем принёс миску горячего супа. Аккуратно перемешав его ложкой, он сначала попробовал, убедился, что не горячо, и, дунув на ложку, поднёс её к губам Цинцин.
— Когда я болел в детстве, ты всегда кормила меня. Теперь ты больна — моя очередь.
Он мягко отстранил её руку, когда она попыталась взять миску.
Цинцин посмотрела за его спину — на застывшее, разбитое лицо Ли Ли — и тяжело вздохнула про себя. Она не хотела никого ранить, но снова кому-то причиняла боль.
Она не хотела обижать Ли Ли, но и не хотела ранить Чжан Цзюня.
После пары ложек Ли Ли, улыбаясь сквозь слёзы, пробормотала:
— Мне пора…
И буквально бросилась бежать.
Цинцин взяла миску из рук Чжан Цзюня.
— Ты нарочно это сделал, да?
— Да. Лучше пусть она узнает правду сейчас, чем тешит себя надеждами, — ответил он, глядя вслед убегающей девушке. — Я думал, ты ничего не замечаешь. Оказывается, я стал твоим щитом.
Цинцин тут же вернулась к их прежнему, детски-непринуждённому тону.
Но Чжан Цзюнь не улыбнулся. Он серьёзно посмотрел на неё, и в его глазах читалась только глубокая, искренняя любовь.
— Сестра Цин, хоть между нашими семьями и есть кровавая вражда, между нами её никогда не было. Мой отец и дед убили твою семью, а ты отомстила, убив их. Как сын, я долго мучился — ведь у меня с ними кровная связь, хоть они и плохо обращались с матерью и мной. Но их смерть от твоей руки — это карма. Я не хочу ворошить прошлое. С детства у меня было одно желание, и оно не изменилось: защищать тебя и быть с тобой всегда.
Цинцин посмотрела на его страстное лицо — и голова закружилась от боли.
Глава сто девяносто четвёртая. Снова встреча с Чжан Цзюнем
Благодаря действию духовной травы или, быть может, из-за пережитого потрясения, Тянь Цинцин вскоре почувствовала, как по телу побежало ци. Ощутив прилив сил, она резко села, сошла с кровати из холодного нефрита и мгновенно оказалась в пространстве «Весна возвращается на землю».
Именно в этот момент она услышала мелодию Цюя. Не сказав ни слова, Тянь Цинцин бросилась прямо ему в объятия.
Цюй играл на флейте. Почувствовав колебание пространства, он увидел, как Цинцин в отчаянии ворвалась внутрь — со следами слёз на глазах она без слов прильнула к нему.
Она беззвучно плакала так горько, что его сердце разрывалось от боли!
Цюй ничего не говорил, позволяя ей рыдать на своём плече.
Появление Цинцин тут же привлекло внимание двух маленьких существ с острым нюхом. Увидев её состояние, они сразу поняли: её обидели. Оба сжали кулачки от ярости.
— Мама, кто этот подонок, что посмел тебя обидеть? Скажи мне — я разорву его на куски! — скрипя зубами, прошипел Ти Син.
— Да! И я тоже! — подхватил Лун У. — Вместе с Ти Сином мы изобьём его так, что даже его собственная мать не узнает!
Услышав голоса малышей, Тянь Цинцин подняла голову с плеча Цюя и, заметив мокрое пятно на его одежде, смутилась.
Однако слёзы принесли облегчение — ей стало легче, и тяжесть в груди немного ушла. Этот ущерб был словно проглоченная муха: отвратительный и унизительный.
Если бы она проиграла в честной схватке, ей было бы не так больно. Но её использовали, воспользовавшись моментом слабости. И самое мучительное — она не знала, кто её осквернил. Это было хуже удара в спину: обидел — и скрылся, не оставив следа. Как отомстить? Как вернуть утраченное достоинство?
Увидев, что Цинцин немного успокоилась, хотя в глазах всё ещё таились слёзы, Цюй покраснел от гнева. Он чуть не ударил себя по лицу, но сдержался — боялся, что это заставит её чувствовать себя виноватой.
— Кто тебя обидел? Чжан Цзюнь? — холодно спросил он, и в голосе уже звучала угроза.
Цинцин слабо покачала головой:
— Нет, не он. Если бы он был рядом, он бы меня защитил. Я уверена в этом.
Цюй знал: кроме самых близких, никто не смог бы причинить ей такую боль. А при её нынешней силе в мире Даохуан чужаку было бы почти невозможно одолеть её — и уж точно не довести до слёз.
— Тогда Ван Жоцянь? Чжу Жунань? Или Лин Сяосяо?
Услышав ярость в его голосе, Цинцин поняла: он переживает за неё.
— Не Ван Жоцянь. Он меня спас. И не Чжу Жунань с Лин Сяосяо. Дело в том, что…
Она кратко пересказала всё, что произошло.
Хотя она и старалась говорить спокойно, Цюй всё равно в ярости ударил ладонью по земле — и в двадцати метрах перед ним образовалась огромная воронка.
— Прости. Это пространство прекрасно, но я больше не буду здесь жить. Я вернусь в пространство браслета. Так я смогу всегда быть рядом и защищать тебя.
Цинцин знала: раз Цюй принял решение, переубедить его невозможно. Она лишь кивнула.
В этот момент гнев Цюя помог ей прийти в себя.
— На том, кто меня осквернил, был очень сильный аромат минъюйхуа. Видимо, он знал, что я чувствительна к запахам, и поэтому я ничего не почувствовала. Но теперь, вспоминая… Его руки были небольшими. Когда он целовал меня, он специально приподнял грудь. Да, всё время его тело не касалось моего. Скорее всего, это была женщина. И она не хотела, чтобы я узнала, что она женщина.
Слова Цинцин заставили Цюя замереть.
— Женщина?
— Это лишь предположение. Но, возможно, увидев Ван Жоцяня, я пойму, верна ли моя догадка. Я была слишком взволнована — может, тот человек оставил какие-то улики. Со мной всё в порядке. Пора возвращаться. Чжан Цзюнь, наверное, уже возвращается. Если он не найдёт меня, будет волноваться.
Цюй посмотрел на Цинцин, которая уже полностью овладела собой, и гнев в его глазах утих.
— Я пойду с тобой.
Они вернулись в реальный мир. Чжан Цзюня ещё не было. В комнате по-прежнему витал густой аромат минъюйхуа, от которого становилось мрачно и тоскливо.
Цюй наблюдал, как Цинцин внимательно осматривает каждый угол кровати. Вдруг уголки её губ дрогнули в улыбке.
— Что? Узнала что-то? — спросил он.
Цинцин спокойно улыбнулась:
— Теперь я на сто процентов уверена: меня осквернила женщина. Не знаю, психопатка она или просто хотела меня унизить, но в любом случае я найду её. И верну всё сполна — в десятикратном размере.
С этими словами улыбка исчезла с её лица, сменившись холодной решимостью.
Вдалеке послышались шаги. Цюй лёгким движением хлопнул Цинцин по плечу:
— Я верю в тебя. Я вернусь в пространство браслета. Если что-то случится — просто позови меня в мыслях, и я тут же появлюсь рядом.
Цюй исчез. Цинцин снова легла на кровать. Подняв руку, она выпустила струю холодного ветра, и аромат минъюйхуа мгновенно рассеялся без следа.
На пальце остался розовый след помады. Цинцин сразу подумала о Ван Жошуй, но тут же покачала головой. Она могла заподозрить кого угодно на свете, но только не свою сестру. Жуошуй не стала бы желать ей смерти — ведь если бы Цинцин не выдержала этого унижения, она могла бы погибнуть!
Эта мысль вызвала головную боль, но в этот момент шаги у окна стали громче. Кто-то осторожно приближался, боясь её потревожить.
Цинцин не смотрела на дверь, но знала: входит женщина. От неё пахло свежей травой — приятный, чистый аромат. Даже не глядя, Цинцин поняла: перед ней красавица, чья красота способна затмить всех. Возможно, это и есть та, кто её осквернил?
Цинцин закрыла глаза, решив посмотреть, что та задумала.
Шаги приблизились и остановились в трёх метрах от кровати.
Цинцин сразу поняла: эта женщина-демон занимает высокое положение в мире демонов. Стражи у двери её не остановили — значит, она обладает статусом.
В её действиях не было злобы — лишь любопытство. Увидев Цинцин, она тихо ахнула. Очевидно, красота Цинцин превзошла все ожидания.
Затем последовал лёгкий вздох — полный сожаления, будто для самой себя.
Цинцин нахмурилась: зачем ей этот вздох?
Но тут же послышались новые шаги — быстрые и решительные.
Цинцин сразу поняла: это возвращается Чжан Цзюнь.
Он вошёл и увидел Ли Ли. На лице его мелькнуло удивление, но тут же появилась тёплая улыбка. За пять лет они стали закадычными друзьями, и Ли Ли знала всю их с Цинцин историю.
В прошлый раз, когда она видела Цинцин, та была покрыта кровью, с дикими глазами — словно призрак из ада. Поэтому красота её не произвела впечатления.
Но вот уже четыре года Чжан Цзюнь тосковал по ней. Все его вздохи и печали были из-за неё.
Услышав, что Цинцин приехала и поселилась в его комнате, Ли Ли не усидела на месте.
За эти годы она безнадёжно влюбилась в него. Ради него она готова умереть, ради него — отказаться от всего.
Она думала, что время всё исцелит. Ведь она так прекрасна — рано или поздно он заметит её. Но сегодня, увидев Цинцин, она поняла: всё кончено.
Эта женщина красивее её. Её лицо — словно у бессмертной феи. И то, что она лежит на его кровати, означало одно: Ли Ли проиграла. Теперь она поняла, почему он всё это время не мог забыть Цинцин.
— Ты пришла? — улыбнулся Чжан Цзюнь. — Что-то случилось?
— Как, разве нельзя просто навестить друга? — нарочито весело подделась Ли Ли. — Говорят, ты привёз с собой красавицу. Решила взглянуть. Ну и глазок у тебя, ничего не скажешь!
Лицо Чжан Цзюня слегка покраснело.
Цинцин поняла, что притворяться спящей больше нельзя, и открыла глаза.
Чжан Цзюнь подошёл, помог ей сесть, подложил под спину подушку и, улыбнувшись Ли Ли, сказал:
— Я тебе рассказывал. Это моя сестра Цин, Тянь Цинцин.
Цинцин внимательно разглядела девушку. Та выглядела на семнадцать–восемнадцать лет — прекрасна, чиста, словно фея, а не демон. Совсем не похожа на существо из мира демонов.
Девушка улыбнулась — мило и искренне, но Цинцин уловила в её глазах горечь.
— Меня зовут Ли Ли. Можно звать тебя сестрой Цинцин?
Цинцин сразу поняла: это не та, кто её осквернил. Взглянув на эту наивную, открытую девушку, она почувствовала к ней симпатию. Ли Ли совершенно не умела скрывать своих чувств — любой видел, как она влюблена в Чжан Цзюня. Только он, упрямый олух, этого не замечал.
Это говорило либо о её простоте, либо о том, что она нарочно показывает это Цинцин.
— Конечно, можно, — ответила Цинцин, улыбнувшись в ответ.
Чжан Цзюнь тем временем принёс миску горячего супа. Аккуратно перемешав его ложкой, он сначала попробовал, убедился, что не горячо, и, дунув на ложку, поднёс её к губам Цинцин.
— Когда я болел в детстве, ты всегда кормила меня. Теперь ты больна — моя очередь, — сказал Чжан Цзюнь, мягко отстраняя руку Цинцин, когда она попыталась взять миску.
Цинцин посмотрела за его спину — на застывшее, разбитое лицо Ли Ли — и тяжело вздохнула про себя. Она не хотела никого ранить, но снова кому-то причиняла боль.
Она не хотела обижать Ли Ли, но и не хотела ранить Чжан Цзюня.
После пары ложек Ли Ли, улыбаясь сквозь слёзы, пробормотала:
— Мне пора…
И буквально бросилась бежать.
Цинцин взяла миску из рук Чжан Цзюня.
— Ты нарочно это сделал, да?
— Да. Лучше пусть она узнает правду сейчас, чем тешит себя надеждами, — ответил он, глядя вслед убегающей девушке. — Я думал, ты ничего не замечаешь. Оказывается, я стал твоим щитом.
Цинцин тут же вернулась к их прежнему, детски-непринуждённому тону.
Но Чжан Цзюнь не улыбнулся. Он серьёзно посмотрел на неё, и в его глазах читалась только глубокая, искренняя любовь.
— Сестра Цин, хоть между нашими семьями и есть кровавая вражда, между нами её никогда не было. Мой отец и дед убили твою семью, а ты отомстила, убив их. Как сын, я долго мучился — ведь у меня с ними кровная связь, хоть они и плохо обращались с матерью и мной. Но их смерть от твоей руки — это карма. Я не хочу ворошить прошлое. С детства у меня было одно желание, и оно не изменилось: защищать тебя и быть с тобой всегда.
Цинцин посмотрела на его страстное лицо — и голова закружилась от боли.
http://bllate.org/book/1848/206917
Готово:
