В конце концов отец Мартин договорился с Сы Жэнем: раз в два дня он будет приносить им еду. Если по дороге домой увидит Цилиня, сразу же приведёт его в церковь и поручит присматривать за раненым.
Хотя храм и называли развалинами, задний двор буддийского зала сохранился довольно неплохо. Найдя кровать, Сы Жэнь уложил на неё Лун Цзю и приготовился заняться лечением.
Сняв с Лун Цзю мокрую одежду, Сы Жэнь осмотрел рану. Похоже, Цзинь Цзи нанесла удар в тот момент, когда её саму душили за горло, — поэтому кинжал вошёл неглубоко. Судя по всему, его можно было извлечь без особых последствий.
Но тогда почему Цзинь Цзи утверждала, что никто не сможет его вытащить? Сы Жэнь слегка очистил кожу вокруг раны, но так и не понял, в чём загвоздка. Немного поколебавшись, он сжал рукоять кинжала и, стиснув зубы, резко выдернул его наружу. Клинок вышел с удивительной лёгкостью.
Сы Жэнь ввёл серебряные иглы в несколько точек на теле Лун Цзю, а затем посыпал рану порошком «Цзи Фэн Сань».
Рана на лице, нанесённая Цзинь Цзи, зажила мгновенно — эта же оставалась открытой.
Он ещё некоторое время пристально смотрел на неё, но ничего не изменилось.
Разорвав рукав своей одежды, Сы Жэнь перевязал Лун Цзю и взял кинжал, внимательно его разглядывая. Он не мог вспомнить точное название, упомянутое Цзинь Цзи, помнил лишь, что оно начиналось со слова «Шэнь». Странно… Разве Лун Цзю не кричал Цзинь Цзи, что в мире нет ничего, что могло бы его ранить? Почему же теперь всё иначе? Хотя, если честно, кроме уродливого вида, в этом кинжале ничего особенного не было.
Ночью у Лун Цзю поднялась температура, и его волосы снова стали красными.
Сы Жэнь, скрестив руки на груди, стоял рядом с нахмуренным лицом:
— Неужели духи тоже могут болеть? Впервые слышу.
Внезапно он заметил знакомую рану на лбу Лун Цзю!
Сы Жэнь поспешно подошёл к кровати и, наклонившись, пристально вгляделся в рану: это была глубокая маленькая дырочка, выглядела весьма пугающе.
— Лун Цзю? Лун Цзю?
Попытавшись позвать его пару раз, Сы Жэнь не получил ответа и осторожно протянул палец к ране.
— А-а-а!
Едва коснувшись отверстия, он почувствовал, будто его руку пронзили иглами. Он резко отпрянул, пытаясь отдернуть руку, но не смог пошевелиться — будто его приклеило к ране. Всё тело пронзила невыносимая боль, словно тысячи стрел пронзали его одновременно. Затем в его сознание хлынула мощнейшая волна злобы и ненависти. Голова Сы Жэня словно взорвалась, и, не выдержав, он потерял сознание.
Где это он? Темно. Впереди кто-то есть… Похоже на Лун Цзю! Он разговаривает с кем-то?
...
— Почему? Почему со мной так поступили?
— Это ты заслужил.
— Несколько жизней прошло так… Разве этого недостаточно?!
— Недостаточно. Никогда не будет достаточно.
— Мне жаль.
— Больше всего на свете ненавижу эти два слова.
Что собирается делать Лун Цзю?!
— А Цзю! Нет… Не надо! Цзю…
— Не надо!
Сы Жэнь резко открыл глаза.
Было уже утро. Лун Цзю сидел на кровати и безэмоционально смотрел на него:
— Ты наконец проснулся?
Вспомнив, что произошло, и увидев, что всё ещё лежит на полу, Сы Жэнь поднялся:
— Раз ты проснулся первым, мог бы хотя бы перетащить меня на кровать.
— Разве ты сам не лёг на пол? Зачем мне тебя туда тащить?
— Да я не дурак, чтобы спать на полу, если есть кровать!
— Тогда почему ты оказался на полу?
— Да потому что… — Сы Жэнь хотел сказать: «Потому что это ты виноват!» — но, взглянув на Лун Цзю, увидел, что тот уже пришёл в норму, а рана на лбу исчезла, и решил промолчать.
— Потому что… что именно?
— Потому что… потому что ты меня с кровати сбросил! Я-то спал на ней!
— Правда? — Лун Цзю приподнял бровь, явно не веря.
— Конечно! Ты… Ты вчера сильно горел, и я боялся, что с тобой что-то случится, поэтому не уходил. А потом так устал, что прилёг прямо у кровати.
Лун Цзю посмотрел на перевязанную грудь, потом на свою одежду, накрытую одеждой Сы Жэня:
— Кто вытащил кинжал Шэньди?
— «Шэньди»? А, точно! Цзинь Цзи говорила… О, теперь вспомнил: Шэньди. Но это же странно: при чём тут флейта? Какое отношение имеет кинжал к флейте?
— Не «ди» как флейта, а «ди» как стрела, — Лун Цзю написал иероглиф в воздухе, — «ди» из выражения «стрела, вылетающая из лука».
Сы Жэнь задумался:
— Тогда ещё страннее: разве стрела — это не наконечник? Почему кинжал называют «божественной стрелой»?
— Потому что он отлит из железа стрел.
— Из железа стрел?
— Да, из железа наконечников.
— Но зачем для кинжала использовать…
— Хватит болтать! Я спрашиваю: кто вытащил его из меня?
Такой молодой парень, а разговаривает так надменно. Но Сы Жэнь знал, что внутри него — древний дух, и не стал обижаться. Он закатил глаза и небрежно бросил:
— Конечно, я. Кто ещё в этих горах, в этом заброшенном храме?
Глаза Лун Цзю расширились от изумления:
— Ты вытащил?!
— Ну да. Что в этом такого?
Сы Жэнь не понимал, чему тут удивляться.
Лун Цзю нахмурился, уставился на него и крепко сжал губы:
— Подойди сюда.
Сы Жэнь подошёл:
— Что за выражение лица?
— Протяни руку.
Сы Жэнь протянул руку:
— Зачем?
— Левую.
Он протянул левую руку.
Лун Цзю схватил его пальцы, засучил рукав и вдруг сильно сжал обеими руками.
— А-а-а!
Сы Жэнь почувствовал жгучую боль и попытался вырваться, но Лун Цзю, несмотря на хрупкое телосложение, обладал невероятной силой — вырваться не получалось.
Когда Сы Жэнь уже собрался произнести заклинание, Лун Цзю отпустил его.
— Нет… Не то… — пробормотал он, и взгляд его потускнел.
Сы Жэнь, прижимая руку, подпрыгивал от боли:
— Сс-с! Больно же! Что за «нет, не то»? Объясни толком! Что ты вообще делал?!
Лун Цзю не ответил. Он задумчиво взял лежащий рядом кинжал Шэньди:
— Нет… Почему его можно было вытащить?
— Эй! Я с тобой разговариваю! Что за «нет» и «да»? Это же просто кинжал, разве его нельзя вытащить?
С этими словами Сы Жэнь вырвал кинжал из руки Лун Цзю и случайно порезал ему ладонь.
— А! Прости! — Сы Жэнь бросил кинжал и бросился к кровати, чтобы осмотреть рану. — Зачем так крепко держал? Я же пытался вырвать — ты не отпускал!
Лицо Лун Цзю по-прежнему оставалось пустым, будто он не чувствовал боли:
— Привычка. Обычно раны сразу заживают.
Сы Жэнь взял его руку и увидел, что кровь не останавливается. Пришлось снова достать «Цзи Фэн Сань» и разорвать ещё кусок одежды.
— Раз уж ты заговорил, я и сам хотел спросить, — Сы Жэнь аккуратно посыпал порошок на рану. — Почему Цзинь Цзи порезала тебе лицо, и оно тут же зажило, а от этого кинжала — нет? Разве ты не говорил, что в мире нет ничего, что могло бы тебя ранить?
— Да, ничего не может, кроме этого кинжала.
— Что в нём такого особенного? Я не вижу.
— Почему ты оказался у пруда Цзицуйтань? Разве ты не обещал мне не выходить за город?
— Не уходи от моего вопроса.
— Это ты уходишь от моего вопроса.
— Я… — Сы Жэнь взглянул на Лун Цзю и, встретив его мрачный взгляд, почувствовал, как его решимость тает. — Я… просто гулял поблизости. Да и вообще, я собирался вернуться. Если бы не встретил тебя, вчера бы уже был в лавке «Буцзи».
— Так сколько же ты подглядывал из кустов? Что всё видел?
— Какое «подглядывал»? Не говори так грубо. Я просто хотел искупаться в пруду Цзицуйтань и случайно наткнулся на вашу ссору с этой курицей-демоном. Думаешь, мне это было нужно?
— Значит, ты всё слышал, что она обо мне говорила?
— Слышал.
— …
— Ну… если я правильно понял, Цзинь Цзи сказала, что ты вселился в семнадцатилетнего юношу, у которого были проблемы с ногами, но после твоего вселения он стал ходить. Этот юноша уже умер, верно? Его звали Лун Цзю или это твоё имя?
— Его фамилия Лун, но звали не Цзю.
— А как его настоящее имя?
— Почему ты меня спас?
— Ты опять уходишь от вопроса.
— Сначала ответь, почему спас. Разве ты не охотник за духами? Почему не попытался меня запечатать, а вместо этого помог?
Сы Жэнь закончил перевязку и поднял голову:
— Я не думал ни о чём. Увидел, что ты ранен, и инстинктивно выскочил. Ты ведь всё ещё в человеческом теле, да и выглядел так беспомощно… Без тебя это тело бы погибло. Я просто не могу смотреть, как кто-то умирает.
— Вот как… — Лун Цзю горько усмехнулся. — Значит, эта курица права.
Сы Жэнь с облегчением кивнул:
— Да, когда ты улыбаешься, выглядишь намного лучше.
— Правда? — Лун Цзю всё ещё улыбался. — Но я скажу тебе кое-что, от чего, возможно, захочется плакать.
— Что?
— Мои ноги больше не двигаются.
— А?! Почему? Тебя же ранили в грудь!
— Моя сила иссякла, и тело вернулось к своему изначальному состоянию.
— Что теперь делать? — Сы Жэнь слегка ткнул пальцем в ногу Лун Цзю.
— Что «что делать»?
— Тебе не нужно в туалет? Я тебя отнесу.
Лицо Лун Цзю изменилось:
— Я дух, мне не нужно в туалет.
— Тогда ты голоден?
— Если можно обойтись без туалета, значит, можно и без еды.
— Понятно, — Сы Жэнь задумчиво кивнул и потянулся за своим рюкзаком у изголовья кровати. — Вчера, выходя из дома, я взял две булочки на случай, если не успею вернуться к обеду. Раз тебе не нужно, я съем одну сейчас, а вторую оставлю на завтра.
Наблюдая, как Сы Жэнь жадно уплетает булочку, Лун Цзю был ошеломлён: этот человек умеет предсказывать будущее и читать знаки, но настолько глуп, что думал, будто переодевшись женщиной, сможет беспрепятственно покинуть город; он отлично знает даосские и буддийские практики, но при этом жаден до денег; он легко одолел Цзинь Цзи, а теперь вот так по-простецки набивает рот булочкой… Неужели он просто глуп, рассеян или вообще ничего не соображает?
— Хватит есть. Разве тебе не интересно, как мне восстановиться?
Сы Жэнь доедал последнюю крошку, которую собрал с подола:
— Ну… Как тебе восстановиться?
— Мне нужна вода.
— Вода? Почему сразу не сказал? — Сы Жэнь порылся в рюкзаке и вытащил фляжку, сначала сделав глоток сам. — Отлично, я чуть не подавился. Держи.
Увидев, что у горлышка фляжки прилип какой-то белый налёт, Лун Цзю почувствовал, будто над ним сгустились тучи:
— Мне нужно погрузиться в воду, а не пить её.
— А, понял, — Сы Жэнь убрал фляжку. — Вчера я осмотрел кухню: там есть большая бочка, но она пуста. Если не ошибаюсь, неподалёку от храма есть родник. Сейчас схожу и наполню её для тебя.
— Родниковая вода не подходит. Нужна небесная вода.
Сы Жэнь выглянул в окно:
— На улице сейчас ясно, дождя не будет. Может, перетащу бочку во двор и буду ждать, пока пойдёт дождь?
— Ты хоть заклинатель, неужели не умеешь вызывать дождь?
Сы Жэнь почесал затылок:
— Дождь нельзя вызывать просто так. Только в случае сильной засухи. Да и здесь ничего нет, не поставишь алтарь для ритуала Юйли.
Молния пронзила сознание Лун Цзю. Ему очень захотелось ударить этого человека!
— Почему бы тебе не отвезти меня обратно в Яньчэн к Е Чану? — Лун Цзю решил, что на Сы Жэня надеяться бесполезно, вспомнив, что перед потерей сознания просил именно этого.
— Боюсь, Цзинь Цзи прорвёт барьер и снова найдёт тебя. Возвращаться в Яньчэн опасно, здесь безопаснее. Пусть храм и ветхий, но всё же храм — ей не так просто будет сюда пробраться.
— Я не боюсь Цзинь Цзи. Зачем тебе от неё прятаться? Без кинжала Шэньди она для меня ничто!
— Ну… Лучше перестраховаться. Ты ведь сам так нагло ей угрожал, а чем всё закончилось?
— Ты… — Лун Цзю не нашёлся, что ответить. — Ладно. Прошу тебя об одном.
— О чём?
— Съезди в Яньчэн и приведи Е Чана.
http://bllate.org/book/1845/206564
Готово:
