Название: «Смотрим, кто кого: законнорождённая дочь возвращается»
Автор: Цяньцюй Утун
Современная убийца Винни погибает при выполнении задания и перерождается в теле Лань Жуоси — законнорождённой дочери генерала Ланя из государства Наньюэ. Эта Лань Жуоси считалась умственно отсталой, из-за чего её не уважали в семье, а наложница отца и младшая сестра-незаконнорождённая издевались над ней безнаказанно. После того как жених расторг помолвку, не вынеся позора, она покончила с собой.
Но теперь, открыв глаза, она смотрит на мир с холодной усмешкой, не достигающей глаз. Разве может законнорождённая дочь позволить себе быть униженной незаконнорождёнными? Это просто нелепо!
Подменяя глупую Лань Жуоси, она быстро берёт управление генеральским домом в свои руки: хитростью заставляет отца развестись с наложницей, устраивает брак младшей сестры так, что та оказывается в беде, а бывшего жениха и вовсе доводит до полного разорения и гибели всей семьи.
Она переодевается мужчиной, проникает в торговые круги, создаёт тайную организацию убийц, проникает в самые опасные места и завоёвывает титул «Первой красавицы-таланта» страны. Император лично назначает ей «превосходную партию» — своего третьего сына, Наньнинского вана.
Лань Жуоси в душе ругает императора за коварство: ведь Наньнинский ван — инвалид, не способный ходить, и в народе его считают бесполезным принцем. Ходят слухи, что он не способен к брачной жизни, постоянно пьёт лекарства и может умереть в любой момент.
Став жертвой политического брака, она смиряется: всё равно выходить замуж, так хоть за кого-нибудь. Под «благословениями» всего двора она вступает в брак и въезжает во дворец Наньнинского вана, превращая прежде мрачное и унылое поместье в настоящий хаос…
Изящный дворик, утопающий в зелени. Под раскидистой ивой в белоснежном платье сидела девушка, упираясь ладонями в подбородок. Брови её были нахмурены, губы надуты — явно что-то обдумывала.
— Ах! — Лань Жуоси уже не помнила, сколько раз сегодня вздыхала. С тех пор как она снова открыла глаза, вздохи не прекращались. Проведя рукой по густым чёрным волосам и длинной шёлковой юбке, она снова тяжело выдохнула.
Ведь она всего лишь выполняла задание! Чётко устранила цель — и вдруг сама получила пулю? А потом очутилась в этом неведомом мире?
Да, она переродилась. Из убийцы Винни, внушавшей страх всему чёрному миру двадцать первого века, в тело глуповатой и некрасивой старшей дочери генерала Ланя. Хотя всё это казалось абсурдным, Лань Жуоси пришлось принять реальность и полностью отождествить себя с новой личностью.
— Госпожа, вы только что очнулись, зайдите в дом, отдохните. На улице ветрено, простудитесь ещё.
Лань Жуоси взглянула на служанку в жёлтом платье и тут же снова приняла глуповатый вид. Девушку звали Цуйэ, и пока не ясно, на чьей она стороне, лучше притворяться прежней Лань Жуоси — так безопаснее, чтобы не спугнуть возможных врагов.
Когда она очнулась, из остатков памяти этого тела узнала: Лань Жуоси — законнорождённая дочь генерала, но мать её умерла рано, а сам генерал постоянно находился в походах. Поэтому на неё безнаказанно нападали наложницы и младшие сёстры.
Зная, что она глупа, все издевались над ней, били и ругали, не считая за человека. В этом доме даже служанка третьего разряда жила лучше неё. Когда Лань Жуоси пришла в себя и увидела тело, покрытое синяками и ранами, Винни закипела от ярости.
Какие же жестокие женщины! Даже ребёнка не пощадили. Ведь Лань Жуоси — законнорождённая дочь генерала! Такое беззаконие просто возмутительно.
А ещё младшая сестра Лань Жолин отняла у неё жениха, и та семья при императоре разорвала помолвку. Не вынеся позора, Лань Жуоси врезалась головой в столб и умерла. Все решили, что она мертва, и приказали отнести тело в комнату. Но по дороге она очнулась — только душа уже была не та, а Винни.
Раз уж небеса дали ей шанс жить вместо Лань Жуоси, она отомстит за неё. И заставит всех расплатиться в десятки и сотни раз!
— Цуйэ, я голодна! Хочу есть! — Лань Жуоси нарочито пронзительно закричала, проверяя преданность служанки.
— Госпожа, не волнуйтесь, сейчас принесу вам еды, — Цуйэ бросилась бежать, но через несколько шагов вернулась и тяжело вздохнула. — Госпожа, у нас совсем нет денег. Вчера третья госпожа отобрала у меня последние три монеты. Где мне теперь взять еду?
Что?
В собственном доме за еду нужно платить?
Лань Жуоси впервые слышала подобную глупость, но по грустному выражению лица Цуйэ поняла многое. Эта служанка, похоже, верна ей. Ведь именно Цуйэ больше всех рыдала, когда Лань Жуоси пыталась свести счёты с жизнью.
— Цуйэ, пойдём в кухню сами.
— Госпожа, нельзя! Каждый раз, когда мы туда заходим, эта Чжань-мамка нас избивает. Вы ещё слабы, не выдержите её побоев. Лучше я схожу. У меня кости крепкие, пусть бьёт — мне не страшно.
В глазах Цуйэ Лань Жуоси увидела искреннюю тревогу и заботу. Теперь она окончательно убедилась: эта служанка — её человек. А с такими, кто ей помогает, она будет щедрой. А с теми, кто вредит — покажет, что значит заслужить её гнев.
— Не бойся, иди за мной. Сегодня ты наешься досыта. Кто посмеет тебя ударить — бей без жалости. Как била она тебя раньше, так и ты её бей, поняла?
— А? — Цуйэ широко раскрыла глаза и моргнула несколько раз.
Что с госпожой сегодня? Неужели удар головой в императорском дворце окончательно повредил рассудок? Почему она говорит такие странные вещи?
Лань Жуоси понимала, что Цуйэ пока не может принять её поведение, но это не важно. Она постепенно всё поймёт.
— Не задавай лишних вопросов, просто иди за мной.
— Хорошо...
Цуйэ смотрела на проницательные глаза своей госпожи и чувствовала: что-то изменилось. Но что именно?
Внезапно она хлопнула себя по лбу и радостно закричала, схватив Лань Жуоси за руку:
— Госпожа, вы больше не глупы? Вы исцелились?
— Э-э... Похоже, удар головой помог мне прийти в себя, ха-ха! — Лань Жуоси придумала первое, что пришло в голову. Что ещё можно сказать?
— Правда? Вы правда выздоровели? — Цуйэ подпрыгнула от радости. Её госпожа наконец-то стала нормальной!
— Тише! Разве не голодна? Сначала найдём еду, потом всё расскажу.
— Хорошо, идём!
Цуйэ весело шла следом за госпожой. Теперь, когда та в здравом уме, никто не посмеет их обижать!
Они пришли на кухню. Люди у входа, увидев их, тут же встали, с отвращением бросив:
— Убирайтесь прочь, глупая! Что вы здесь делаете? Для вас тут ничего нет!
Лань Жуоси холодно посмотрела на этих прислужников. Как бы то ни было, она — законнорождённая дочь генерала! А они позволяют себе такое хамство и открыто оскорбляют её.
Отлично. Сегодня она покажет этим людям, кто здесь настоящая хозяйка!
Она сохранила глуповатый вид, пошатываясь, подошла к женщине и глупо улыбнулась:
— Хочу булочку! Большую булочку!
— Убирайся, дура! У меня нет времени на твои глупости! — старуха с отвращением посмотрела на неё и потянулась, чтобы оттолкнуть.
Но Лань Жуоси резко схватила её за руку и с силой вывернула. Раздался хруст — запястье сломано.
— А-а! Моя рука! Моя рука!
Не дав женщине опомниться, Лань Жуоси повалила её на землю, села сверху и начала от души отвешивать пощёчины, одновременно дёргая за волосы.
— Хочу булочку! Хочу булочку! Дайте мне булочку!.. — она продолжала притворяться сумасшедшей, но при этом жестоко избивала старуху. — Как ты смеешь так себя вести? Я тебя убью...
— А-а! Помогите! Дура убивает! Убивает!.. — завопила старуха, зовя на помощь.
Из кухни выбежали все, увидели сцену и остолбенели. Затем бросились вперёд, чтобы оттащить Лань Жуоси.
Та холодно усмехнулась, и её глаза вспыхнули ледяным огнём. Резким движением она опрокинула корзину с редькой — овощи покатились во все стороны. Люди поскользнулись на редьке и повалились на пол.
Те, кто устоял, получили редьку прямо в лицо. Лань Жуоси швыряла овощи и кричала:
— Ха-ха! Ловим крыс! Ловим крыс! Больших крыс!..
Цуйэ стояла в стороне, разинув рот от изумления — так широко, что, казалось, в него можно засунуть целое яйцо.
С каких пор госпожа стала такой сильной?
Но видя, как мучители получают по заслугам, она радостно захлопала в ладоши. В это время Лань Жуоси крикнула:
— Цуйэ, чего стоишь? Бей! Кого не любишь — бей! Бей как следует!
— Хорошо! Буду бить до смерти!
Цуйэ часто страдала от этих людей, и синяки на её теле ещё не сошли. Она прицелилась в лежащую на полу Чжань-мамку, села на неё верхом и начала отвешивать пощёчины, повторяя:
— Как ты смела бить мою госпожу? Как смела? Как смела!..
Цуйэ выплёскивала всю накопившуюся обиду. Она дёргала за щёки, щипала, копировала все приёмы, которыми та раньше мучила её. Раньше Цуйэ и мечтать не смела о таком, но теперь — раз есть шанс отомстить, надо бить от души! О будущем подумает позже.
Чжань-мамке было уже за пятьдесят. После падения на редьку она еле дышала, а теперь ещё и Цуйэ её избивала. Жизни в ней почти не осталось — она лишь слабо хлопала руками, не в силах даже кричать.
Остальные стояли у двери, оцепенев от ужаса. Как глупая девчонка, которая чуть не умерла, вдруг стала такой сильной и дерзкой?
Лань Жуоси, наконец наигравшись, спокойно уселась на старуху и взяла по редьке в каждую руку. Кто бы ни подошёл — получал овощем в голову. Вскоре все замерли у двери, не смея двинуться.
— Чего стоите? Бегите за второй госпожой!
http://bllate.org/book/1844/206328
Готово:
