Готовый перевод Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm / Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы: Глава 46. Полуартефакт и первое место в рейтинге боевой мощи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Оружие?

Ци Юй не удержался и подошёл поближе рассмотреть растения.

Семена томатов, как и остальные новые культуры, он высадил вчера вечером — их цикл полного созревания занимал 24 часа.

Кусты уже вытянулись ему до пояса, а на ветвях висели тяжелые плоды.

Помидоры размером с кулак переливались сине-жёлтыми оттенками; из-за мутации вокруг них то и дело осыпались искры золотистой пыльцы — выглядело свежо и живописно.

Они тихонько покачивались под мелким дождиком, и в них не проглядывалось абсолютно ничего «взрывного» или агрессивного.

Ци Юй долго разглядывал их и подумал: «Может, когда созреют окончательно, тогда и проявляют себя?»

***

В голом и неуютном деревянном домике...

Мужчина, торопливо уплетающий за обе щеки еду, от неожиданности застыл, когда интерфейс выживания озвучил системный глас.

— Бриллиантовый сундук... — На его лице промелькнула смесь зависти, досады и сложных чувств.

В голову невольно закралась мысль: «А если бы я не продал чертёж, а из кожи вон вылез и наскреб ресурсы... Этим награждённым мог стать я?»

Потрескивание костра разбудило его от бесплодных фантазий.

Очнувшись, он покрутил головой: «И о чём только думаю! Не продай я чертёж — меня бы через пару дней Пантеон просто с потрохами сожрал и заморил голодом. Стоило набить брюхо, как сразу в сказки потянуло!»

Собравшись с духом, он развернул личную панель:

[Нужно немного денег для спасения: Поздравляю, босс!]

Отправив поздравление, он с нескрываемым злорадством переключился на региональный чат — запасаться попкорном.

Канал 01-го района, как и следовало ожидать, от этой новости банально сорвало с петель:

[Вкус тараканов такой странный: Мать моя! Бриллиантовый сундук! Это вообще первая награда такого уровня на весь сервер?!]

[Чем больше суетишься, тем горче доля: А я-то думал, «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» первым аппнет убежище... Босс «Я люблю игры на выживание» у нас тихий омут, в котором черти водятся!]

[Хочу подняться на девятое небо и достать луну: Мощно.]

[Задрот: Это называется — пришёл, увидел, обошёл?]

[Маленький батя: Какой ещё обошёл?! Нашли чему радоваться — подумаешь, системный анонс! Забыли, сколько таких объяв наш босс выбивал?! В обоих главных рейтингах вершина всё равно за нашим лидером!]

[Вспыльчивый тип: Заткнулся бы ты лучше. Забыл, чем для вас, шестёрок из Пантеона, прошлый раз закончился?]

В региональном чате прокатилась волна хохота.

За эпопеей с «облавой» на топового игрока тогда наблюдал весь район.

Объявляли-объявляли, пока собственного лидера из рейтинга убежищ не вышибли.

[Маленький батя: ...@Вспыльчивый тип, ты больной или как? Чего ты ко мне прицепился?!]

[Вспыльчивый тип: Чистая правда, ничего личного.]

***

А Ци Юй тем временем рассматривал только что выбитый Бриллиантовый сундук.

«Сияет... Очевидно, сияет», — такова была его первая мысль.

Роскошный ларчик переливался ослепительным светом, ярко прорезавшим даже пасмурную дождливую серость.

Красота.

Открыв сундук, он решил поставить его у изголовья кровати в спальне на втором этаже.

[Обнаружен Бриллиантовый сундук. Желаете открыть?]

Внешне Ци Юй оставался невозмутим, но в глубине души дыхание всё же перехватило.

— Открыть.

Глаза застлала багряная вспышка.

Она не слепила, как золотые лучи, от которых приходилось зажмуриваться.

Но в этом глубоком алом свете таилась загадочная, древняя сила, приковывавшая взгляд.

Сердце вопреки воле застучало чаще.

[Поздравляем! Получено: Матия Хранителя.]

[Мантия Хранителя: Древний полуартефакт. По преданию, сгинул вместе с погружением Звёздного леса в небытие. Эффекты снаряжения: Физическое сопротивление +200%, Магическое сопротивление +500%, Сродство с магическими элементами +100%, Духовная сила +100%. Дополнительные характеристики: Скрытие ауры, Сродство с природой.]

У Ци Юя от такого количества процентов пестрило в глазах.

Полуартефакт?

По одному названию и параметрам ясно — вещь колоссальная.

Выходит, багрово-алое свечение стоит на ранг выше золотого.

И над Эпическим и Легендарным рангами существуют еще и Полуартефакты?

А над ними... стоят полноценные Артефакты?

Ци Юй прикрыл глаза, погружаясь в медитацию, чтобы взять себя в руки.

И тут же одел Мантию Хранителя.

Прирост сродства к магии и духовной силы проявился мгновенно: мир вокруг словно преобразился.

Мысли прояснились, буря эмоций от обретения «полуартефакта» улеглась, уступив место абсолютной, звенящей безмятежности.

А вслед за этим накатил бурный поток магических элементов — они устремились к нему с такой пылкостью, будто готовы были поглотить целиком.

Ци Юй мгновенно осознал: скорость его магических тренировок сейчас взлетит до небес.

Вот она, мощь полуартефакта?

При столь феноменальных параметрах внешне Мантия Хранителя выглядела весьма скромно.

Темно-зеленое длинное одеяние, скроенное по типу плаща-накидки. Не будь на подол и рукава нанесены едва заметные магические руны, его легко можно было бы принять за обычный плащ странника.

Надев её, Ци Юй уловил ещё кое-что.

Он вышел из убежища.

Ледяные капли дождя, не успевая коснуться его головы, под действием невидимого поля огибали тело по дуге.

Касающийся земли подол оставался абсолютно сухим и чистым, не подбирая ни капли грязи с раскисшей почвы.

Так и есть.

Вещь обладала встроенными свойствами вроде «самоочищения» и «защиты от воды и огня».

Просто по сравнению с базовыми характеристиками подобные мелочи разработчики даже не стали выносить в описание.

Но для Ци Юя это было невероятно удобно!

Больше не придётся натягивать душный дождевик для обхода территории или откладывать поход в Звёздный лес из-за ливня.

Бриллиантовый сундук.

Замечательно.

Он не удержался и развернул вкладку рейтингов.

По итогам месяца, насколько он помнил, лидеры получают Бриллиантовые сундуки.

Сейчас он удерживает первенство в рейтинге убежищ, остаются ещё боевая мощь и богатство... Э?

***

Региональный чат 01-го района.

Вспыльчивый тип вовсю сцеплялся с Пантеоном.

Сперва он собачился только с «Маленьким батей».

Но затем на подмогу подтянулись остальные участники гильдии.

[Вспыльчивый тип: Ого! Сегодня решили толпой меня заклевать? Не боитесь, что я тоже выдам финт ушами и отжму у вас ещё одну первую строчку?]

[Маленький батя: Да ты, мусор, если хоть какой рейтинг возглавишь — я на камеру дерьмо жрать стану!]

[Вспыльчивый тип: Чувак, я понимаю, в игре с ресурсами туго, но ты давай без крайностей, народ смущаешь.]

[Вспыльчивый тип: Я-то ладно, а ну как босс «Я люблю игры на выживание» с награды снова в топ-1 вырвется?]

[Я очень властный: Да с какого перепугу? Подумаешь, сундук...]

[Вкус тараканов такой странный: ЕБ*ТЬ!]

[Вкус тараканов такой странный: ГЛЯНЬТЕ В РЕЙТИНГ! ВСЁ ПОМЕНЯЛОСЬ!]

[Брат-строитель: Поздравляем босса с первенством в рейтинге боевой мощи!]

[Боюсь открыть глаза: Поздравляем босса с первенством в рейтинге боевой мощи!]

[Вспыльчивый тип: ??? Накаркал, что ли?!]

[Вспыльчивый тип: Ха-ха-ха! @Маленький батя, @Я очень властный, ау, хейтеры, что с еб*лом?! Говорил же вам — сидите тихо. И пусть цель была другая, но вы, похоже, СНОВА профукали первое место!]

[Вспыльчивый тип: Поздравляем босса с первенством в рейтинге боевой мощи!]

Ци Юй и сам не ожидал, что одна лишь Мантия Хранителя сходу катапультирует его на самую вершину топа боевой мощи.

Впрочем, если подумать, всё вполне логично.

Он глянул на смещённого на вторую строчку «Моя судьба зависит от меня, а не от неба».

Он плохо помнил этого игрока — знал лишь, что тот раньше занимал первые места во всех трёх рейтингах 01-го района.

Ни малейшей жалости к «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» он не испытывал; его взгляд уже намертво въелся в единственный оставшийся список.

Последний топ-1 тоже хочется забраться себе.

***

[Божество безлико: На весь сервер прогремел... ты?]

[Я люблю игры на выживание: Угу.]

[Божество безлико: Ну всё, с меня вечером пир горой в честь такого события.]

Пир?

Ци Юй мгновенно зацепился за главное слово.

[Я люблю игры на выживание: Будет ещё вкуснее, чем рис с отбивной?]

[Божество безлико: Братан, ты только что выбил Бриллиантовый сундук и прогремел на все миры, у тебя хоть капли амбиций есть?]

Каждый день у него на уме только этот рис с отбивной.

Ци Юй ответил с абсолютной искренностью:

[Я люблю игры на выживание: Бриллиантовый сундук вкусной еды мне не даст.]

[Божество безлико: ...]

Шань Синъюй на секунду дар речи потерял, а потом улыбнулся и подколол:

[Божество безлико: По твоим словам выходит, что я важнее Бриллиантового сундука?]

Ци Юй ответил на полном серьёзе:

[Я люблю игры на выживание: Бриллиантовый сундук я и потом выбить смогу — рейтинги обновляются каждый месяц. А вот друг из другого района, да ещё и умеющий так вкусно готовить, у меня только один — Божество безлико.]

[Я люблю игры на выживание: К тому же ты топ-1 по боевой мощи в 88-м районе. Конечно, ты важнее сундука.]

[Божество безлико: Опять ты за своё!]

[Божество безлико: Вечно зубы мне заговариваешь.]

Хитрый парень.

[Я люблю игры на выживание: Это чистая правда.]

[Божество безлико: Как насчёт барбекю вечером? Я тут бутылочку алкоголя выбил.]

Тему тот сменил мастерски, и Ци Юй мгновенно загорелся, напрочь забыв о прежнем разговоре.

[Я люблю игры на выживание: Я никогда не пил спиртного.]

Шань Синъюй, впрочем, тоже.

В день попадания в игру на выживание он специально взял выходной, испёк потрясающий торт и накрыл шикарный стол, чтобы отметить своё совершеннолетие.

И надо же было — посреди обеда сморило в сон прямо за столом.

А очнулся уже здесь.

Закалённый жизненными суровыми буднями, к сюрреализму происходящего он адаптировался удивительно быстро.

[Божество безлико: Не пьёшь — значит, будем налегать на фрукты.]

Вот тут Ци Юй уже мог поддерживать беседу со знанием дела:

[Я люблю игры на выживание: Семена арбуза и дыни, что ты скинул вчера, к вечеру как раз созреют.]

[Божество безлико: ??? Уже вырастил?! В смысле так быстро?!]

Он даже не знала, чему удивляться раньше.

Ци Юй просто сбросил скриншот таймера со страницы растений.

[Божество безлико: Заводчик?]

Ци Юй не стал прятать строчку с профессией, и Шань Синъюй сразу её срисовал.

[Я люблю игры на выживание: Ну да, моя профессия.]

[Божество безлико: Теперь понятно, как ты умудряешься выращивать всю эту экзотику.]

Впрочем, не слишком ли слаба профессия «Заводчик» для сурового мира игры на выживание?

И теперь за него обеспокоился уже Шань Синъюй.

http://bllate.org/book/18426/1946526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ждали в одном топе, взял первенство в другом 💪🏆 Берегись Пантеон!!!
Развернуть
#
Ну да, слабовато. Всего лишь топ 1 в своем регионе.
Развернуть
#
Хех два молокососа) навравшие про возраст)
Одному 19, вместо сказанных 29, второму только 18 исполнилось)

Явно стоят друг друга)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода