× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Waking Up with Superpowers / Из вирта в реал: Мои суперсилы вышли из-под контроля!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да твою же мать… Опять доспехи воина! — скривился Ду Мэньбай.

При виде парящей перед ним фиолетовой шмотки парень окончательно пал духом. Это был уже девятый сундук. По пути ему попался какой-то инструмент для барда, так что Пэй Вэньшу без лишних слов уступил свои две попытки другу, доверив тому открыть и свои сокровища.

Вскрывать десять сундуков в одно лицо — удовольствие неописуемое. Добыча валилась знатная, грех жаловаться, но то, что среди горы лута не оказалось ни единой вещички на его класс, походило на какое-то злое проклятие.

За вычетом двух бесполезных наград в виде мелких денег — несчастных восьмидесяти серебряных и восьми тысяч восьмисот сорока восьми медных монет, — в остальных сундуках лежали превосходные вещи или редкие книги навыков. Вот что ему досталось:

**[- Фиолетовое кольцо лучника: Костяное нефритовое кольцо]**

**[- Книга навыков жреца: Песнь Бога Жизни]**

**[- Синий доспех воина: Доспех храбреца]**

**[- Фиолетовые сапоги воина: Сапоги дикого зверя]**

**[- Книга навыков разбойника: Тройная вспышка]**

**[- Синий посох призывателя: Посох некроманта]**

**[- Фиолетовые наручи барда: Рунические наручи]**

Из семи классов, доступных в игре «Бог сказал», Ду Мэньбай умудрился вытащить снаряжение и свитки для шести. Одели всех, кроме него самого. Парню оставалось только сокрушённо вздыхать от такой вселенской несправедливости.

Ли Е довольно потёр ладони. На его физиономии расплылась такая широкая, нахальная улыбка, что он стал похож на довольного кота. Поманив друга пальцем, он канючащим тоном протянул:

— Давай сюда, давай-ка мне! Всё равно шмотка не на твой класс, чего ты её мацаешь так долго? Толку-то.

— Зараза, я ведь сейчас на аукцион её выставлю, а не тебе отдам, — беззлобно огрызнулся Ду Мэньбай, закатив глаза. — Видели бы вы его довольную рожу.

Впрочем, ворчал он лишь для вида — руки действовали быстрее языка. Не успели затихнуть последние слова, как фиолетовые сапоги полетели прямо в руки Ли Е.

Тот ловко поймал добычу и тут же развернул описание характеристик.

**[Название предмета: Сапоги дикого зверя]**

**[Эффект при экипировке:]**

**[- Скорость передвижения: +20%]**

**[- Скорость атаки: +20%]**

**[- Защита: +100%]**

**[Скрытый эффект: заблокировано]**

**[Классовое ограничение: Воин]**

**[Ограничение по уровню: отсутствует]**

Ли Е так и сиял от счастья, не в силах сдержать глупую улыбку. Ещё пару минут назад он в шутку возмущался, когда А-Бай вытащил ему синюю броню, обвиняя друга в предвзятости. Но теперь-то всё встало на свои места: его любимый Сяо Байбай ценит и любит его больше всех на свете!

Отсутствие ограничений по уровню означало лишь одно: обуться в новую экипировку можно было прямо сейчас.

**[Скрытый эффект разблокирован]**

Мелодичный звон системного оповещения заставил Ли Е вздрогнуть. Опомнившись, он поспешно открыл меню снаряжения. Строка скрытого эффекта действительно изменилась.

**[Скрытый эффект: Натиск дикого зверя (Перезарядка: 24 часа)]**

Ли Е озадаченно моргнул. Выходит, сапоги даровали ему дополнительный активный навык? Пускай время отката составляло целые сутки, что делало умение довольно ситуативным, но, как говорится, дарёному коню в зубы не смотрят! Лишним точно не будет.

— Сяо Байбай, я готов расцеловать тебя за твой альтруизм! Короче, заметано: все сундуки, которые выпадут мне в будущем, открываешь только ты!

Ли Е картинно крутанулся на пятках в новых сапогах и послал Ду Мэньбаю воздушный поцелуй, полный преувеличенной нежности.

Ду Мэньбай поморщился, чувствуя, как по спине пробежали крупные мурашки от этой клоунады. Ладно бы Ли Е кривлялся в реальности — там у парня хотя бы симпатичное лицо, способное сгладить любую пошлость. Но его игровой аватар... В сочетании с манерным голоском и жеманными позами зрелище получалось, мягко говоря, на любителя. К тому же... какой ещё к чёрту «альтруизм»? Нашёл тоже мне благородного спасителя!

Смерив друга презрительным взглядом, Ду Мэньбай отвернулся к последней шкатулке. Роскошный золотой ларец буквально сливался с тёплым сиянием вокруг, излучая благородство и величие. Уж в таком-то сундуке точно должно быть скрыто сокровище.

«Хоть бы на мага... Господи, хоть бы на мага!»

Зажмурившись от волнения, Мэньбай наугад протянул руку к золотой крышке и медленно потянул её вверх. Когда он наконец несмело приоткрыл глаза и вгляделся в содержимое, из его груди вырвался тяжёлый вздох. Парень застыл в полнейшем смятении, не зная, плакать ему или смеяться.

Молитвы были услышаны: внутри действительно лежало облачение мага. Только обыкновенный белый шмот без единого бонуса к характеристикам. Самый дешёвый мусор.

— Мать моя женщина... Ну и невезенье, — сочувственно протянул подошедший Ли Е.

— Да это всё из-за тебя! Раскудахтался под руку, сглазил всю удачу! — буркнул Ду Мэньбай, безжалостно вешая всех собак на друга.

Азарт от вскрытия сундуков принёс массу удовольствия, но когда остальные щеголяли в новеньких отличных вещах, а ты остался у разбитого корыта, на душе неизбежно скребли кошки.

— Чего?! Опять я крайний? — Ли Е опешил, но, вспомнив про свои фиолетовые сапоги, лишь примиряюще развёл руками: — Ладно-ладно, пускай буду я. Как только на аукционе появится приличный шмот на мага, я его выкуплю и подарю тебе. Идёт?

— Ну вот, это разговор, — смягчился Ду Мэньбай, даже не думая отказываться от столь щедрого предложения.

Наблюдавший за этой перепалкой Цзоу Мэнмэн почувствовал лёгкий укол зависти. Их дружба казалась невероятно искренней и чистой, лишённой какого-либо притворства или корысти. Ли Е как-то упоминал, что они с Мэньбаем дружат с самого детства и буквально делят всё пополам. Глядя на них сейчас, он не мог в этом усомниться.

**[Прохождение завершено на 100%. Активирована дополнительная награда.]**

Ду Мэньбай как раз озирался по сторонам, недоумевая, почему их до сих пор не выкинуло из инстанса, когда зал наполнил торжественный голос Системы.

— Ого, неужели это ещё не всё? — парень мгновенно оживился.

**[Специальная награда: Божественное благословение]**

**[Просим получателя сделать шаг вперёд]**

«Это ещё что за фокусы?»

Друзья растерянно переглянулись. Сделать шаг вперёд? Кому именно? И что это вообще за «получатель»?

**[Просим получателя сделать шаг вперёд]**

Когда бездушный голос повторил команду, Ду Мэньбай почесал затылок и неуверенно прошёл пару шагов вперёд.

В то же мгновение небесный свод пришёл в движение: облака закружились в неистовом вихре, и залы наводнил густой белый туман. Когда пелена рассеялась, сквозь клубящуюся дымку проступили очертания величественного силуэта.

Пред ними предстал статный, крепко сложенный мужчина. Его строгое, словно высеченное из камня лицо озаряла едва заметная, умиротворяющая улыбка, а всё тело окутывал мягкий золотистый ореол.

Облик его сочетал в себе простоту и нечто запредельное, божественное. В его глазах не было и тени гнева, однако величие, исходившее от него, заставляло трепетать от благоговейного страха.

Ду Мэньбай замер, пригвождённый к месту. Тяжёлое, властное давление — истинная аура абсолютного правителя — заполнило всё вокруг, лишая возможности даже пошевелиться.

«Обалдеть... — поражённо подумал Мэньбай. — Не думал, что технологии дополненной реальности зашли так далеко. Они смогли воссоздать даже чистую харизму!»

Мужчина молча устремил взор на юношу и сделал лёгкое движение пальцем в сторону его лба. Тотчас с небес сорвался ослепительный золотой луч, окутав фигуру Ду Мэньбая с ног до головы. Свет струился и извивался подобно тончайшему шёлковому полотну, пока наконец не соткался в плотный, сияющий кокон, скрывший парня от внешнего мира.

Мэньбай инстинктивно прикрыл глаза. Описать накатившее чувство было трудно — всё его существо наводнило мягкое тепло, заставив кровь быстрее бежать по венам.

Парень судорожно хватал ртом воздух, словно выброшенная на сушу рыба. Внутри него пробуждалась неведомая сила, рвущаяся на волю. Разум медленно угасал, мысли путались, и вскоре Ду Мэньбай полностью лишился контроля над телом, погружаясь в спасительную пустоту небытия.

http://bllate.org/book/18414/1796213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Пробуждение?🤔🤔🤔🤔
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода