Эх, попадая в этот мир, он захватил с собой только жесткий диск, а вот мобильник или диктофон взять не догадался — иначе запоминал бы все с первого раза! С сожалением вздохнув, Цуй Се ответил:
— Ваш покорный слуга не изучал «Шу», да и каноны с историческими трудами читал маловато, так что некоторые малознакомые места действительно запомнил с трудом.
Господин Ли погладил бороду и усмехнулся:
— И сколько же ты сможешь запомнить, если прочитаешь сам? Шиюн, Сия, дайте ему ваши конспекты лекций. Посмотрим, сколько он успеет запомнить, пока мы идем отсюда до ворот Даминмэнь, и проверим, заслужена ли его слава чудо-ребенка.
Они направлялись в Академию Ханьлинь и Министерство чинов, так что им следовало бы выйти через левые врата Чанъань, находившиеся всего в нескольких десятках шагов. Однако если идти к главным воротам Даминмэнь, путь лежал через длинную галерею Цяньбулан. Это занимало больше времени и отчасти снижало сложность испытания для Цуй Се. Взирая вдаль на ворота Даминмэнь, остальные с улыбкой заметили:
— У вас, господин Ли, прекрасное настроение! Время еще раннее, в министерстве и академии спешить особо некуда, так пусть попробует.
Большинство этих ученых мужей сами в детстве слыли гениями и в молодые годы не раз подвергались подобным проверкам, поэтому к новоявленным юным талантам поблажек не знали. Простые забавы вроде заучивания наизусть им уже наскучили, а вот типы заданий, придуманные Цуй Се, показались любопытными. Посему они решили, что каждый составит по задаче: чья загадка поставит юношу в тупик, того все остальные вскладчину угостят обедом на почетном месте.
Ли Чунь занимал должность замглавы Ведомства традиций и был наставником Ли Дунъяна, Яна Ицина и других. Как человек преклонных лет и глубоко уважаемый, он не стал участвовать в забавах молодежи, а лишь с улыбкой качнул головой:
— А если он ответит на все вопросы, что тогда делать будете?
Если ответит на все...
Если он сумеет справиться с каверзными вопросами, которые эта хитроумная братия приготовит с умыслом его загнать в угол, то как можно упустить такой талант и не взять его к себе в ученики?
В уме у каждого промелькнула эта мысль. Переглянувшись и поглядев на Цуй Се, они лишь загадочно улыбнулись. Однако Ли Дунъян окинул их взглядом и опередил всех:
— Не ломайте голову, у меня как раз есть великолепная картина, обзавестись которой мечтает любой образованный человек. Я выставлю ее в качестве приза. Если Хэчжун ответит на все вопросы, я велю принести ее и отдам ему.
Некоторые из присутствующих догадались, о каком полотне идет речь, другие же понятия не имели. Предвкушая испытание, они на ходу обдумывали вопросы и спорили о том, что это за картина, о которой грезит каждый книгочей, со смехом и шутками неспешно шагая по галерее Цяньбулан.
Цуй Се смутно расслышал, что картина, «прославившаяся на всю столицу, к художнику которой хозяину только остается прийти и забрать», судя по всему, представляла собой нарисованный им самим ростовой портрет Младшей Цяо. Вспомнив стихотворение, посвященное Младшей Цяо, он понял, что оно действительно звучит свежо и изящно, без тяжеловесной строгости, присущей популярному ныне стилю тайгэ, и очень напоминает слог школы Чалин.
Впрочем, он не собирался признаваться, что является тем самым знаменитым художником и тайным хозяином лавки «Цзюаньчжай», да и в разговор высокопоставленных мужей вмешиваться не смел. Посему он лишь уткнулся в две рукописи с конспектами, готовясь к предстоящей проверке.
Пока он за пределами дворца проходил устный экзамен вместо прогулки для улучшения пищеварения, наследный принц в дворцовых покоях просматривал экзаменационные листы, доставленные из Гоцзыцзянь.
Служивший ему евнух с сочувствием произнес:
— Молодой господин, вы ведь учились все утро, неужели не устали? К тому же «Ши цзин» не входит в число ваших обязательных предметов. Даже если вы хотите его почитать, нужно сначала немного отдохнуть.
Наследный принц качнул головой и велел:
— Зажги благовоние со спиралью и замеряй для Нас время. Это прислал Отец-император, как Нам сметь бросать дело незавершенным?
Евнуху было так жаль его, что он готов был побежать к вдовствующей императрице Чжоу, чтобы та уговорила принца отдохнуть. Однако сам наследный принц утомления не чувствовал — напротив, решение этих задач доставляло ему немалое удовольствие.
Вопросы перестали быть сухими, застывшими строчками из канонических книг. В ложных вариантах ответа, призванных сбить с толку, и в больших заданиях, требовавших анализа исторических материалов прошлых эпох, он ясно ощущал заботу и старание составителя. Дойдя до тех двух вопросов, в которых ошибался Цуй Се, он проявил особую осторожность и тщательно взвесил всё, изо всех сил стараясь дать верный ответ, чтобы втайне посоперничать с ним.
И хотя он по-прежнему сидел в одиночестве в дворце Цыцин, а вокруг находились лишь евнухи да служанки, благодаря этим заданиям ему казалось, будто во внешнем павильоне сидит такой же юноша его лет и решает точно такие же задачи...
Спустя пару часов Чжу Ютан закончил черновик и аккуратно, ровным почерком переписал ответы на оригинальный бланк. Однако во дворце некому было проверить его работу и исправить ошибки.
Перечитав работу несколько раз, он свернул свиток, положил его на край письменного стола, а на следующий день лично обратился к императору с просьбой отправить работу в Гоцзыцзянь для проверки.
Сын Неба Чэнхуа в юности из-за смещения с престола упустил время для учебы, а став взрослым, редко устраивал дворцовые лекции и канонические чтения, поэтому читал немного и разбирать свиток с заданиями не горел желанием. Однако любые родители мечтают о том, чтобы их дети были разумными. Увидев, что наследный принц из-за одного его слова проявил такое великодушие к Цуй Се и смог решить столь объемную работу, он не удержался от довольной улыбки:
— Соизволяю. Велите отнести свиток и передать ректору Цю.
Цуй Се был рекомендован евнухом Гао, так что Гао Лян, разумеется, первым вызвался принять высочайшее повеление. Приняв свиток, он уже собирался удалиться, но наследный принц вновь отвесил глубокий поклон и обратился к августейшему отцу:
— Экзаменационные вопросы, присланные Отцом-императором, составлены превосходно. Вашему слуге кажется, что после их решения его познания стали прочнее. Ваш слуга хотел бы получить еще несколько таких комплектов заданий.
Потребуй наследный принц что-то другое, императору пришлось бы раздумывать, найдется ли такое в казне или личной сокровищнице, но уж составить письменные работы было проще простого. Посему он кивнул и велел евнуху Гао заодно отправляться в Академию Ханьлинь с высочайшим указом: пусть ученые, сообразуясь с познаниями принца, время от времени составляют и присылают подобные комплекты заданий.
На этот раз Гао Лян не спешил уходить. Покорно склонив голову, он ждал, не скажет ли наследный принц что-нибудь еще. Наследный принц действительно не торопился отланиваться; слегка вздохнув, он сложил руки в почтенном поклоне и вновь обратился к императору:
— Вчера ваш слуга видел, что студент Гоцзыцзянь Цуй Се успешен и трудолюбив в учебе. Ваш слуга желал бы, чтобы он также сподобился высочайшей милости и решал задания ученых мужей вместе с Вашим слугой. Молю Отец-император дать свое согласие.
Сын Неба Чэнхуа удивился:
— Чтобы он составлял тебе компанию? Почему бы не позвать твоих братьев... — Дойдя до этого места, он вспомнил, что старшему из братьев принца, Ююаню, исполнилось едва восемь-девять лет и его занятия сильно отличались от программы принца, так что он и впрямь не мог составлять ему компанию.
Наследный принц сделал вид, будто не заметил заминки, и с покорным видом произнес:
— Ваш слуга также хотел бы видеть, сколько ошибок делают другие, дабы сравнить и понять, насколько успешен он сам.
На самом деле можно было заставить евнухов из Придворной школы учиться вместе с ним, но Сын Неба Чэнхуа только что чуть не забыл возраст собственного сына и чувствовал легкий укол совести. Поэтому готовно сменил крутившееся на языке «Не дозволяю» на «Дозволяю».
В конце концов, Цуй Се вовсе не вызывали во дворец в качестве компаньона по учебе. В худшем случае придется передавать его работы во дворец, лишь бы наследный принц знал, где тот ошибся, а где ответил верно. Какая в этом сложность?
Осознав это, Сын Неба Чэнхуа решил, что одного компаньона для выполнения заданий принцу маловато. Посему он проявил еще большую щедрость и повелел отобрать в Государственном училище преуспевающих в науках и добродетельных молодых сюцаев и цзюйжэней. После выполнения работ наставникам Государственного училища надлежало проверять их, высчитывать правильные и ошибочные ответы и отбирать самые лучшие свитки для отправки во Восточный дворец на ознакомление наследному принцу.
Воображая, как эти юноши будут вместе с ним выполнять задания, наследный принц почувствовал легкий трепет ожидания. С мягкой улыбкой в глазах он выразил благодарность за высочайшую милость и удалился.
Получив указ, Гао Лян направился сперва в Академию Ханьлинь, а затем в Гоцзыцзянь, дабы огласить монаршую волю. В Гоцзыцзянь он отдельно призвал студента Цуя. Огласив указ, он с улыбкой молвил:
— Студент Цуй, молодой господин благоволит к вам. Вы уж постарайтесь оправдать надежды, прилежно учитесь и выполняйте задания, чтобы показать молодому господину достойные результаты.
Вчера Цуй Се выдержал проверку от высокопоставленных академиков Академии Ханьлинь, а сегодня по указу императора стал соискателем-компаньоном наследного принца. Расскажи кому — лопнут от зависти!
Даже ректор и наставники с улыбкой смотрели на него, радуясь тому, что принц так высоко его ценит. Однако у самого Цуй Се на душе не колыхнулась ни одна струна. Сохраняя невозмутимость и спокойствие, он выразил благодарность евнуху Гао, вместе с наставниками проводил его и вернулся в учебную аудиторию в Зале Чэнсинь.
Едва евнух Гао ушел, ректор Цю велел наставникам объявить эту новость студентам всех залов и подготовить несколько испытательных заданий, чтобы отобрать среди учащихся Государственного училища наиболее достойные таланты.
Цуй Се, как персонально указанному наследным принцем, проходить отбор не требовалось. Сокурсники с завистью и восхищением подходили поздравить его. Несколько молодых студентов, твердо вознамерившихся пройти отбор и поработать над заданиями, составленными самими академиками Ханьлинь, подошли к нему и шутливо заметили:
— Пусть нам не довелось войти во дворец, чтобы учиться вместе с наследным принцем, но нас ведь тоже можно считать его банду, верно?
Компаньоны по учебе во дворце... это вообще-то евнухи! А ученые мужи при дворце называются чжиду.
Цуй Се искривил уголки рта, похлопал сокурсника по плечу и мягко посоветовал:
— Нам, простым смертным, вполне достаточно сопровождать учебу за пределами дворцовых стен. Не стоит метить так высоко.
Став таким «внедворцовым компаньоном», Цуй Се не изменил своего положения, но отношение к нему стало неимоверно ценным. Вечером, когда он отправился на дополнительные занятия к чжуцзяо Се, его конспекты оказались едва ли не на треть толще обычного: толкование «Да сюэ янь и» у лектора постепенно превращалось в подробный разбор «Шан шу» с примерами из «Всеобщего зерцала».
http://bllate.org/book/18372/1761450
Готово:
