× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Loser's Counterattack: Otherworldly Barrier Master / Контратака неудачника: Мастер границ из иного мира: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Отброс на пути к величию: Мастер границ иного мира (полная версия + экстра)

Категория: Женский роман

Аннотация

Весь свет знал: «он» — самый беспутный и бездарный младший сын рода Фениксов, отброс, над которым все смеются и которого все унижают.

Кто бы мог подумать, что однажды его душа пробудится — и гений возродится!

С тех пор талант, редкий раз в десять тысяч лет, сочетающий в себе магию, боевые искусства и заклинания, ослепил всех. Кто теперь получит по заслугам? Отныне — сбор команды, битвы с монстрами, прокачка, набор последователей, и великий мастер процветает.

Только вот у «него» оказался ещё и жених?!

Друзья в шоке — их мировоззрение рушится.

«Он» улыбается: «Я ни в чём не виноват».

А прекрасный юноша тоже улыбается:

— Цзюйюэ, мы ведь росли вместе с детства. Ты забыл — не беда, я всё помню.

— ...

— Давай сначала обсудим свадьбу, а потом поговорим и о детях...

Метки произведения: Счастливый конец, Беспутный наследник

На испытательной площадке Императорского дворца в Цзинчэне пяти- или шестилетний мальчик стоял в окружении толпы — от мала до велика. Кристаллический стол посреди платформы оставался тусклым, а испытательный круг не подавал никаких признаков жизни.

— Боже мой! У него нет даже духовного корня… да и зачатков духовных каналов тоже нет!

Толпа пришла в изумление. Мальчик в центре задрожал всем телом, бросился в объятия стоявшему рядом старшему и спрятал лицо глубоко в его одежде.

Белые одежды старшего, казалось, выражали упорное недоверие. Он крепко прижимал к себе ребёнка и настойчиво спрашивал окружающих:

— Не может быть! Не может быть! Младший господин — сын третьего господина, а третий господин и третья госпожа так талантливы… Не может быть, чтобы у младшего господина совсем не было духовного корня! Вы где-то ошиблись!

Старики на платформе покачали головами и вздохнули, глядя на ребёнка в объятиях юноши.

— Всё ясно. У младшего господина Феникса действительно нет духовного корня, да и духовных каналов тоже не обнаружено.

В мире Девяти провинций, где сила — закон, а путь культивации начинается с духовной энергии, отсутствие духовного корня ещё можно компенсировать боевыми искусствами или магией. Но если нет даже духовных каналов, то даже начальный путь воина недоступен. После многократных проверок стало окончательно ясно: младший сын рода Фениксов, Фэн Цзюйюэ, — истинный отброс, рождённый раз в десять тысяч лет. Совершенно бесполезный человек.

— Не может быть! Не может быть! Младший господин очень умён… Он не может быть отбросом…

Юноша будто не мог поверить в результат. В этот момент к платформе подошёл средних лет мужчина с величественной осанкой и пронзительным взглядом. Подойдя к юноше, он опустил глаза на дрожащего ребёнка, которого тот держал на руках. Его взгляд оставался спокойным и непроницаемым.

— Глава рода Фениксов, сожалеем, но у младшего господина действительно нулевой духовный корень и отсутствуют духовные каналы.

Мужчина кивнул старику в белых одеждах, затем наклонился и взял ребёнка на руки.

Мальчик, оказавшись в его объятиях, хотел что-то сказать, но, оглядев собравшуюся толпу, сдержался и лишь дрожащим голосом прошептал:

— Прости… прости меня…

Лицо мужчины оставалось холодным, но он ласково погладил ребёнка по голове, слегка кивнул собравшимся и произнёс:

— Я всё понял. Благодарю вас, мастера.

С этими словами он унёс ребёнка прочь, а юноша тут же последовал за ним.

С того дня весь свет заговорил о том, что в роду Фениксов появился отброс, рождённый раз в десять тысяч лет: без духовного корня, без каналов, неспособный ни к магии, ни к боевым искусствам. Имя «отброс Фэн Цзюйюэ» быстро распространилось по всему Цзинчэну, а затем и по всей Восточной Юэ, и даже по всем Девяти провинциям…

Прошло восемь лет.

Тихая ночь. Лунный свет проникал сквозь окно, мягко озаряя комнату. За полупрозрачной занавеской, на постели, юноша, пролежавший в бессознательном состоянии несколько дней, наконец открыл глаза.

Лунный свет мягко коснулся его лица. Когда он медленно открыл глаза, его золотисто-янтарные зрачки на мгновение вспыхнули золотым сиянием, а затем вновь стали прозрачными и чистыми, придавая бледному и худому лицу оттенок живости.

— Фэн… Цзюйюэ…

Головная боль постепенно утихла. Юноша моргнул, чувствуя сухость и тяжесть в глазах, и долго смотрел в потолок. В его сознании всплывали чужие, но странным образом знакомые воспоминания, и он пока не мог прийти в себя.

Фэн Цзюйюэ. Отброс, рождённый раз в десять тысяч лет…

Честно говоря, если бы у Фэн Цзюйюэ сохранились воспоминания о «прошлой жизни», она бы никогда не поверила в такую дурацкую историю перерождения.

Но факт оставался фактом.

И дело не только в этом. Она, похоже, переродилась в особенно проблематическом теле. С самого детства её постоянно унижали и притесняли, а несколько дней назад её чуть не убили «по ошибке».

А её душа из другого мира случайно вселилась в это маленькое тело, которое уже перестало дышать. Однако тело не отвергло её — наоборот, душа и тело оказались на удивление совместимы, будто изначально принадлежали друг другу.

Это было по-настоящему пугающе.

Ведь каждый человек уникален, не говоря уже о душах из разных миров. Она никогда не слышала, чтобы чужая душа так идеально подходила чужому телу. А теперь это происходило с ней самой. Ощущение было странным.

Она, Фэн Цзюйюэ, была душой из XXII века. А «он», Фэн Цзюйюэ, — младший сын рода Фениксов в мире Девяти провинций. Между ними не было ничего общего, но судьба непонятным образом связала их воедино. Отныне она стала «им». Она — Фэн Цзюйюэ из XXII века и одновременно бесполезный младший сын рода Фениксов в Девяти провинциях.

Прошло восемь лет с тех пор, как прошли испытания. Все эти годы Фэн Цзюйюэ жил в аду. В роду Фениксов у него не было никакого положения: кроме огромного и тихого двора, у него была лишь одна служанка, с которой он рос с детства. За пределами дома его положение было ещё хуже: его то оскорбляли и насмехались, то избивали и унижали.

Его обращение напоминало судьбу крысы, которую гоняют по улицам.

Юноша горько усмехнулся про себя.

Переселение души… да ещё и в тело с тем же именем. Неужели это судьба?

Значит, она должна жить за «него».

Через некоторое время Фэн Цзюйюэ сжал кулак и посмотрел на свою маленькую ладонь, обмотанную бинтами. Впервые боль показалась ей прекрасной.

Возможно, потому что она уже умирала однажды. А может, из-за невероятной совместимости души и тела. Почувствовав боль, Фэн Цзюйюэ не смогла сдержать слёз — они сами потекли по щекам.

Она не знала, плакала ли она за «него» или за своё собственное перерождение.

Возможно, это и была та самая боль, смешанная с радостью.

Но телосложение оригинального «Фэн Цзюйюэ» было поистине удивительным. Хотя его объявили отбросом с пустым духовным корнем, на самом деле духовные каналы у него были — и даже очень чёткие. Она, только что переродившаяся, сразу увидела их внутренним взором. Почему же восемь лет назад испытание не выявило его таланта и объявило его бесполезным?

Тут что-то не так!

Подожди… Откуда я всё это знаю?

Фэн Цзюйюэ чётко помнила, что в том мире она никогда не изучала подобных вещей. Значит, остаётся только один вариант…

Эти знания принадлежат самому Фэн Цзюйюэ.

С таким талантом и качествами он мог бы затмить весь мир! Как он вообще может быть «отбросом, рождённым раз в десять тысяч лет»? Скорее, это гений, рождённый раз в десять тысяч лет!

И ещё кое-что: сила внутри её тела казалась чертовски знакомой!

Почему? Почему, если это не её тело, она так чётко ощущает эту силу?

Что-то здесь не так.

Это ощущение — точно сила её Духовного Нефрита! Неужели между ними есть какая-то связь?

Например, она — другая ипостась из параллельного мира?

От этой мысли Фэн Цзюйюэ пробрала дрожь, и по коже побежали мурашки.

Чем больше она думала, тем всё казалось страннее. Так перерождение — это хорошо или плохо?

Кто-нибудь может ей сказать?!

...

Как новичок в мире перерождений, Фэн Цзюйюэ чувствовала усталость. Эта история началась слишком внезапно и странно.

А ещё тот самый «знакомый» Духовный Нефрит, который был с ней с прошлой жизни, даже в момент смерти не покинул её и теперь проявил себя в этом фантастическом мире. Если бы она не чувствовала его присутствие так явно, подумала бы, что сошла с ума.

Но, вспомнив особенности «Фэн Цзюйюэ», она могла сказать лишь два слова:

Разочарование! Огромное разочарование!

Она, Фэн Цзюйюэ, была настоящей девушкой, но с детства её выдавали за мальчика. Говорят, это было последнее желание её покойной матери. Более того, мать дала ей какую-то странную пилюлю, после которой она и правда стала похожа на юношу: кроме отсутствия мужских признаков, всё остальное — голос, фигура, даже кадык — развивалось по мужскому типу. Эта задумка просто ужасна.

Сейчас ей всего тринадцать, но на горле уже наметился кадык, а грудь совершенно плоская. Все женские черты… просто исчезли.

Такая расстановка — просто издевательство!

Но раз уж она получила второй шанс на жизнь, Фэн Цзюйюэ решила сначала просто выжить. А с этим глупым положением… наверняка найдётся способ всё исправить.

Наверное…

Отношение рода Фениксов к «Фэн Цзюйюэ» за последние восемь лет вызывало вопросы.

Весь свет говорил, что такой отброс — позор для человечества, и многие хотели его убить. Однако род Фениксов лишь проявлял безразличие и поселил его в самом дальнем и тихом дворе. В остальном, по крайней мере, за едой, одеждой и кровом он не нуждался.

Но сам ребёнок, казалось, был слегка... не от мира сего. Хотя род Фениксов внешне был холоден к нему, он сам был совершенно безразличен ко всему миру. Такой «проблемный юноша» идеально подходил под описание «Фэн Цзюйюэ»!

Правда, за его плечами осталось немало горя: мать умерла в раннем детстве, а отец пропал вскоре после её смерти. Странно, что Фэн Цзюйюэ чётко помнила почти всё, кроме родителей. Она даже не могла вспомнить их лица, характеры или как они выглядели.

Воспоминаний о родителях у неё почти не осталось.

http://bllate.org/book/1831/203144

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода