×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Don't Casually Pick Up Male Zerg Cubs / Не подбирайте бездумно детёнышей-самцов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ло не хочет в школу! — запротестовал Ло.

Как же он тогда останется рядом с Гу Юанем? А ведь он ещё надеялся вернуть память.

Гу Юань присел, подхватил его на руки и усадил на диван, рядом с тремя незнакомыми гостями. Сам остался перед ним на одном колене и принялся терпеливо уговаривать:

— Но все маленькие самцы ходят в школу. Не пойдёшь, Ло, так и не узнаешь ничего нового.

Ло терпеть не мог, когда с ним обращались как с несмышлёным детёнышем.

— Я и сам могу учиться! Школа мне не нужна!

Он уже собрался спрыгнуть с дивана, но Гу Юань его удержал. Голос у него по-прежнему был мягким:

— А если у Ло не будет образования, это ничего? Без него на мне жениться нельзя.

Ло замер.

Что?! У зергов и такие правила есть?

Сидевший рядом седобородый старик вовремя добавил:

— Именно так. Господин генерал Гу Юань — первый бог войны нашей Империи, и многие знатные самцы неравнодушны к нему. Если Ло так и останется малышом, который ничего не знает, ему с ними не потягаться.

Ло опешил.

Разве в Звёздной сети не писали, что самец может жениться на ком захочет? Почему никто не сказал, что для этого нужно ещё и образование?

Его не покидало чувство, что тут что-то нечисто, но возразить было нечего. Он открыл рот и закрыл.

Остаться рядом с Гу Юанем оказалось ох как нелегко.

Ло вздохнул:

— Тогда я буду каждый день возвращаться домой.

Школа так школа. Раз его приняли за самца, значит, у него с зергами немало общего, а в школе, чем чёрт не шутит, найдётся хоть какая-то зацепка для памяти.

Гу Юань, услышав, что Ло уступил, с облегчением выдохнул и улыбнулся:

— Конечно, Ло может возвращаться домой каждый день. А теперь давай выберем школу, хорошо?

Он поднял глаза, обменялся с тремя ректорами понимающим взглядом, встал и сел напротив Ло.

Двое ректоров сидели слева от Ло, один справа. Эти трое почтенных седовласых зергов наконец получили возможность расхваливать свои школы и теперь расплывались в улыбках, наперебой запуская в оптических мозгах рекламные ролики, специально переснятые ради Ло.

— Ваше Высочество, это рекламный ролик нашей Дворянской академии Дрейзера. С самого основания, сто лет назад, мы следуем высокому принципу служения знатным самцам. В стенах академии есть...

— Ваше Высочество, взгляните: это Университет Крепости Айзек. Наше название восходит к легендарному самцу S-класса Айз...

Перед глазами Ло развернулись безупречно срежиссированные ролики: учебные корпуса, пронизанные высокими технологиями, изящные отдельные домики общежитий, щадящее расписание...

Многие зерги отдали бы всё за такую жизнь, но взгляд Ло лишь скользнул по роликам и остался равнодушным.

Очередное место, где его будут носить на руках. Скука.

Ему давно приелось быть всеобщим кумиром, и дома было бы куда уютнее.

Видя, что Ло ничем не проймёшь, двое ректоров растерянно переглянулись.

И тут седобородый старик, сидевший справа и с самого начала поддерживавший Гу Юаня, добродушно улыбнулся:

— Ваше Высочество, господин генерал Гу Юань окончил нашу Первую императорскую военную академию. Не хотите ли взглянуть на школу, из которой он вышел?

Одной этой лёгкой фразы хватило, чтобы приковать всё внимание Ло.

Военная академия, воспитавшая Гу Юаня? Значит, там и правда есть сильные наставники?

Он запрокинул голову, глядя на старика, и вцепился ему в запястье:

— Пусть Ло учится у вас!

Только эта школа казалась стоящей. Он пойдёт туда!

Старый ректор явно не ожидал такого быстрого решения. Он на миг опешил, а потом осторожно спросил:

—... Может, всё-таки сначала выслушаете меня?

Ло твёрдо кивнул:

— Пойду только к вам!

Соседние ректоры возмутились и забормотали:

— Ваше Высочество, что хорошего в этой академии? Там одни шумные военные самки, подъём ни свет ни заря, муштра дотемна. Для роста детёныша-самца это совсем не годится.

— Верно. Лучше взгляните на развлечения, которые предлагает наша Дворянская академия Дрейзера...

Оба были задеты за живое. Они ни минуты не сомневались, что стоит Ло выяснить, что представляет собой Первая императорская военная академия, он тут же откажется от места, где готовят военных самок.

Поэтому они принялись ещё усерднее нахваливать свои особые программы для самцов и при этом не забывали пнуть изнурительные для самца тренировки в Первой императорской военной академии:

— В Первой императорской военной академии занятия расписаны с утра до вечера. Вашему Высочеству придётся не только изучать общие предметы, но и осваивать пилотирование космических кораблей, контроль ментальной силы, ближний бой...

Рука Ло на рукаве старого ректора сжалась крепче.

Да он же ради всего этого и рвётся в военную академию!

— К тому же в Первой императорской военной академии почти нет самцов. Вашему Высочеству там будет одиноко.

Ло едва не порвал рукав старику.

Замечательно! Ему как раз совсем не хотелось общаться с самцами этого мира.

Видя, что Ло не только не отказался от мысли об академии, но и смотрит всё горячее, ректор Университета Крепости Айзек вытер несуществующий пот со лба. Тут его взгляд упал на молча сидевшего Гу Юаня, и его осенило. Он поспешно выпалил:

— Ваше Высочество! В Первой императорской военной академии закрытый режим, каникулы раз в месяц. Если вы туда поступите, то не сможете видеть господина генерала каждый день!

Ло:?

Вот это уже нехорошо. Учёбу и Юань-Юаня он всё-таки различал по важности: еда прежде всего, а значит, и Гу Юань прежде всего.

Он заколебался:

— Тогда Ло не...

Старый ректор, словно давно этого ждал, ласково улыбнулся:

— Не беспокойтесь. Я уже обсудил это с попечительским советом: если Ло согласится поступить к нам, для него сделают исключение и разрешат жить дома, приезжая только на занятия.

— К тому же...

Он посмотрел на Ло. Взгляд его был добрым: так смотрят на одарённого юнца, а не оценивают дорогой товар, как двое других, отчего Ло становилось не по себе. Ведь Ло был первым за всю историю самцом S-класса.

— Я слышал, что, когда Ло только вылупился, из-за неустойчивого состояния у него случился всплеск ментальной силы, и он невольно ранил феромонами самца множество самок.

— Я верю, что Ло хочет научиться владеть своей силой и больше никогда не причинять боль Гу Юаню. Так ведь?

Ло кивнул.

Он и правда не слишком хорошо управлял своими щупальцами. Они почти всегда двигались вслед за его настроением, и стоило ему разволноваться, как удержать их становилось трудно, и они нередко оставляли на теле Гу Юаня слишком глубокие следы.

Ло терпеть не мог это ощущение силы, ускользающей из-под его власти.

Старик с улыбкой погладил бороду:

— Вот и славно. Наша Первая императорская военная академия по изучению ментальной силы не знает себе равных среди звёзд. Самые авторитетные профессора по этой части почти все собраны у нас. Если Ло придёт к нам, я сразу подберу для него лучших преподавателей и всё необходимое.

Двое других ректоров, судя по лицам, не желали так просто упускать то, что само шло в руки, и хотели ещё что-то сказать, но Ло уже всё решил.

Он спрыгнул с дивана, перебежал на другую сторону и упрямо взял Гу Юаня за руку, которую раньше так и не удалось ухватить:

— Юань-Юань, я хочу учиться в одной школе с тобой. Можно?

Гу Юань, всё это время молчавший, удивился.

Он думал, что Ло обидится на него за то, что он самовольно решил отправить его в школу, и совсем не ждал, что тот ещё и спросит его мнения. В глазах его невольно мелькнула мягкая улыбка:

— Конечно, можно. И я думаю, ректор Чарльз не откажет Ло.

— Чарльз?

Ло повторил за Гу Юанем незнакомое имя и повернулся к старику.

— Вас зовут Чарльз, дедушка?

Вежливые обращения давались ему плохо, и запинающийся общеимперский рассмешил добрейшего Чарльза.

Тот поднялся с дивана, опустился рядом с Ло на одно колено и ласково сказал:

— Да, Ваше Высочество, я ректор Чарльз, а звать меня можно и дедушкой. С этой минуты вы считаетесь студентом нашей Первой императорской военной академии.

— Хорошо.

Ло послушно кивнул.

Взгляд его оставался наивным. Он явно ещё не понимал, что такое Первая императорская военная академия.

Чтобы стать её студентом, нужно было пройти отбор среди десятков миллионов зергов-самок, а выпускники сразу получали звание командира дивизии. За сотни лет академия вырастила бесчисленное множество прославленных полководцев и даже первого самца-полководца, ныне здравствующего Императора насекомых.

Эта академия была легендой, мечтой всех самок во Вселенной.

Чарльз не собирался приезжать. Он ещё не встречал самца, готового поступить в военную академию, если не считать Императора насекомых.

Но отказать любимому ученику Гу Юаню он не смог и приехал, надеясь на удачу, с предварительным предложением попечительского совета. И, к его удивлению, он действительно победил двух других ректоров, готовившихся куда основательнее.

Пожалуй, этим он тоже был обязан Гу Юаню.

Теперь всё складывалось как нельзя лучше, и придираться к Ло Чарльз, разумеется, не стал. Он лишь с улыбкой потрепал малыша по голове и не стал рассказывать, насколько могущественна Первая императорская военная академия.

Император, храни нас, подумал он, не иначе как в академии вскоре появится второй Император насекомых.

Чарльз, всей душой решивший вырастить из Ло императора, ещё не знал, что шестерни судьбы уже пришли в движение.

Этому юному самцу, обладавшему самой мощной ментальной силой за всю историю академии, предстояло прогреметь на весь род зергов, шаг за шагом выйти к звёздам и, под поклонение всего живого во Вселенной, взойти на престол.

А пока шла самая первая страница истории.

http://bllate.org/book/18297/1755935

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хотя бы один ректор оказался искренним по отношению к малышу Ло
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода