× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Most Popular Comedian [Show Business] / Самый популярный комик [Шоу-бизнес]: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и следовало ожидать, вскоре Ши Цю устроила Жун Юйхэну хорошую головомойку. Но обошлось без серьезных последствий: это были не настоящие отношения, а всего лишь совместный CP-пейринг, так что до кризисного пиара дело не дошло.

К тому же за последние дни популярность Жун Юйхэна заметно выросла. И пусть эти двое вечно действовали вопреки правилам, они хотя бы знали меру. Скоро должно было состояться официальное объявление о том, что Жун Юйхэн стал лицом бренда G, рекламирующим свитера. Ши Цю отчитала его для проформы и снова сосредоточилась на рекламном контракте.

— Текст для публикации подготовит команда, в Вэйбо пост выложу я, а от тебя требуется только поддержать продвижение... Эй, это еще что за взгляд?

Жун Юйхэн опустил голову и смахнул пальцем слезинку стыда, заблестевшую в уголке глаза.

— Как же я ненавижу себя за то, что получаю все на готовенькое!

Взгляд Ши Цю был полон глубокого смысла:

— А мне именно такой ты и нравишься.

«Только ничего не делай сам, прошу тебя», — мысленно взмолилась она.

Жун Юйхэн:

— ...

В последующие дни Ши Цю строжайше запретила Жун Юйхэну публиковать что-либо в Вэйбо без разрешения, так что ему оставалось лишь с головой уйти в репетиции группы.

У бой-бэнда СТАР-Т намечалось несколько крупных выступлений, поэтому все участники практически лишились отдыха, пропадая в репетиционном зале с утра до вечера.

Едва Жун Юйхэн сегодня вошел в зал, как его тут же перехватил Дань Ци:

— Малыш Жун, мне нужно поменяться этой частью танца с Бянь Чэнем. Я потянул руку и не смогу сделать поддержку.

Жун Юйхэн тут же бережно взял Дань Ци за запястье и принялся усердно дуть на него, пытаясь изгнать боль хотя бы на психологическом уровне:

— Как это тебя угораздило? Сильно болит?

Дань Ци невольно рассмеялся:

— Не особо, но концерт на носу, и эти движения я сейчас точно не потяну. Так что мы меняемся с Бянь Чэнем, он будет танцевать в паре с тобой.

Жун Юйхэн изобразил на лице вселенскую скорбь, прижав руки к сердцу:

— Ну ладно-ладно. Главное, не забывай мазать руку мазью.

Сейчас они репетировали номер под электронную музыку — динамичный, ритмичный, требующий резких и выверенных движений. Когда Бянь Чэнь обхватил Жун Юйхэна за талию, притягивая к себе, он не рассчитал силу, и они оба едва не покатились по полу.

К счастью, Бянь Чэнь мгновенно среагировал и уперся рукой в паркет, после чего другой рукой схватил Жун Юйхэна за шиворот и вздернул вверх:

— Ты вообще талией работаешь? Стоило слегка потянуть, и ты уже падаешь!

Воротник так сдавил шею Жун Юйхэна, что тот едва не задохнулся. Он сердито шлепнул Бянь Чэня по руке:

— Это у тебя силища как у быка!

— Чепуху не неси, — Бянь Чэнь бесцеремонно задрал край футболки Жун Юйхэна и пару раз звучно шлепнул его по животу. — Кожа да кости, от кубиков пресса скоро вообще ничего не останется.

Жун Юйхэн тут же обеими руками прикрыл свой живот, от возмущения мечтая впечатать Бянь Чэня лицом в пол:

— Не смей бить по моему даньтяню!

Бянь Чэнь посмотрел на него как на умалишенного:

— Ты что, в бессмертные метишь?

Зря он это упомянул. Услышав о самосовершенствовании, Жун Юйхэн тут же вспомнил про свою знаменитую дыхательную технику «Дыхание гребешка».

Глубоко выдохнув скопившуюся скверну, он прикрыл глаза с самым расслабленным и безмятежным видом... и внезапно изрек человеческим голосом:

— Смертный, трепещи и изыди!

Бянь Чэнь:

— ...

Ладно, чего еще ожидать от обыкновенного морского гребешка.

* * *

Как только тренировка закончилась, Жун Юйхэн принялся строчить сообщение Вэнь Чжэчэну в Вичате. Он так яростно колотил по экрану, что по залу разносился громкий стук.

[Жун Юйхэн]: Бянь Чэнь сегодня опять, снова и в сотый раз меня оболгал! [Калан бьет лапками по земле]

Вэнь Чжэчэн к этому времени уже в совершенстве освоил искусство ухода за домашним хомячком, а потому привычно принялся гладить своего питомца по шерстке.

[Вэнь Чжэчэн]: Не верь слухам и не распространяй их.

Жун Юйхэн:

— ...

[Вэнь Чжэчэн]: И что же он сказал?

[Жун Юйхэн]: Сказал, что у меня в талии сил нет.

[Вэнь Чжэчэн]: Ничего страшного.

Жун Юйхэн уставился на этот ответ, нахмурившись. Что еще за «ничего страшного»?!

Перед концертом у СТАР-Т начался период активного продвижения. В это же время в эфир вышел четвертый выпуск шоу «Охота за сокровищами», рейтинги которого по сравнению со вторым выпуском взлетели ровно в два раза.

Большинство новых зрителей пришли посмотреть именно на «Встречу в городе Чэн», и среди них было немало преданных поклонников самого Вэнь Чжэчэна или Жун Юйхэна.

Фанатам обоих артистов в массе своей хватало благоразумия: они не засоряли чат бессмысленным спамом на протяжении всего выпуска и начинали визжать от восторга только в моменты взаимодействия своих кумиров.

И все же Ши Цю во время просмотра «Охоты за сокровищами» предпочла отключить бегущие комментарии — с глаз долой, из сердца вон.

К счастью, бренд G вовремя опубликовал официальное заявление о сотрудничестве, пролив каплю живительной сладости в иссушенную душу Ши Цю.

В рекламном посте бренда G было четыре фотографии — по две на каждый комплект одежды.

На снимках Жун Юйхэн лежал на мягком белом ковре, глядя прямо в объектив. Он слегка приподнялся на локтях, отчего его ключицы очертились еще отчетливее.

Его спина изящно прогибалась, и хотя из-за ракурса талия была частично скрыта телом, это лишь выгодно подчеркивало округлую линию бедер.

На одном из фото из-под приподнявшегося края индигово-синего свитера виднелась полоска белоснежной кожи. В свете софитов его талия казалась куском чистейшего нефрита, небрежно брошенным на дорогой ковер, — притягательно, но без единого намека на пошлость.

Фотографу удалось идеально передать как текстуру трикотажа, так и природное очарование модели.

Поклонники пришли в неописуемый восторг. Все и раньше знали, что у Жун Юйхэна потрясающая фигура, но никто не ожидал, что на снимках это будет выглядеть настолько маняще!

— Меня вынесло, господи! [Истекаю кровью из носа] С такой талией... Да у меня, у девушки, нет такого красивого изгиба!

— [Фото] Я приблизила и сделала скриншот. Девочки, зацените, просто зацените! Этот изгиб так и просит, чтобы на него положили руки...

— Свитер выглядит невероятно дорого, я просто влюбилась! [Плачу] Кардиган тоже супер, хочу такой же, как у Жун Юйхэна!!

— Перышко у уголка глаза — это просто отвал всего! Картинка вроде статичная, а я прямо чувствую, как оно подрагивает... Черт, это не перышко дрожит, это мое сердце трепещет. Пошла оформлять заказ!

Осиная талия Жун Юйхэна быстро взлетела в тренды. Ши Цю уже планировала прикупить рекламы, чтоббы подогреть интерес публики, как вдруг наткнулась на хештег CP-пейринга #Встреча в городе Чэн#.

Ши Цю:

— ...

Самым популярным постом оказался фан-арт, нарисованный одной из художниц фандома:

На рисунке Жун Юйхэн в том самом индигово-синем свитере стоял у стены, слегка подавшись бедрами вперед, и обнимал Вэнь Чжэчэна за шею. Вэнь Чжэчэн же крепко держал его за гибкую талию своими большими ладонями, прижимая к себе. Он склонил голову, прислонившись лбом к его лбу, а его глубокий взгляд был полон неприкрытой чувственности.

В комментариях творилось настоящее безумие:

— А-а-а-а, я умираю! Это боги спустились с небес, чтобы одарить нас благодатью!!!

Ши Цю: «...» Ей же казалось, что это посланники смерти Хэй-Бай Учан пришли за ее душой.

* * *

Ажиотаж вокруг рекламы еще не успел утихнуть, как для СТАР-Т настало время первого концерта в рамках их гастрольного тура.

Спортивный комплекс Города C был забит до отказа. В темноте зала мерцали бесчисленные лайтстики и светящиеся баннеры, сливаясь в сплошной океан звезд.

На огромном экране под ритмичное тиканье секундной стрелки золотые часы приближались к полуночи. Зал взорвался криками, фанаты взмахнули лайтстиками и дружно начали обратный отсчет:

— Пять! Четыре! Три! Два! Один!.. СТАР-Т! А-а-а-а-а!!!

В ту же секунду вспышки прожекторов разрезали темноту, заливая сцену ярким светом. Шесть силуэтов замерли в сиянии лучей, вскинув руки вверх, и по стадиону ударили первые мощные аккорды.

Разноцветные огни сменяли друг друга, а крики фанатов гнали шоу вперед, приближая одну кульминацию за другой.

В сполохах тысяч лайтстиков горели восторженные глаза юных поклонниц, отражавшие сияние этой волшебной ночи.

...

Когда оглушительный концерт подошел к концу, фанаты принялись активно делиться в Вэйбо профессионально обработанными фотографиями участников СТАР-Т.

* * *

Продюсерская компания «Фаньюй», кабинет Цюй Юйхэ.

Вэнь Чжэчэн сидел на диване, сосредоточенно листая ленту в телефоне.

Цюй Юйхэ за журнальным столиком просматривал новые предложения по работе. Когда его в седьмой раз отвлек доносящийся с дивана тихий звук сглатывания слюны, он наконец не выдержал и обернулся:

— Чжэчэн, проголодался?

Вэнь Чжэчэн даже взгляда не отвел от экрана, лишь тихо угукнул.

Цюй Юйхэ вытянул шею, пытаясь заглянуть в телефон:

— Выбираешь доставку?..

На полуслове он осекся.

На экране смартфона Вэнь Чжэчэна была открыта куча фотографий с концерта СТАР-Т. Он методично скачивал их одну за другой из Вэйбо и вырезал из общего кадра только Жун Юйхэна, сохраняя обрезанные снимки в отдельный альбом.

Цюй Юйхэ:

— ...

Цюй Юйхэ мог лишь искренне восхититься:

— Интересно, что бы подумали остальные ребята из СТАР-Т, узнай они, что ты их безжалостно отовсюду вырезал?

http://bllate.org/book/18291/1754222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода