×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Rebirth with Space / Перерождение с пространством: Глава 191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лао Лян энергично кивал рядом, подтверждая, что всё именно так, как рассказал Циньмин. Убедившись, что раны у них настоящие, тот человек перестал издеваться и, махнув рукой в сторону двоих из своей свиты, приказал:

— Вы двое отведите их на базу. Мы пойдём к тому смертному и посмотрим, в чём там дело.

С этими словами он вместе с двумя другими сел в лифт и уехал. Оставшиеся двое подхватили Хуоу и Цинъэра, а затем каждый взял по женщине под руку. Циньмин и Лао Лян, поддерживая друг друга, шли следом за ними к базе.

Лю Цзынин болталась в чужой руке, раскачиваясь в воздухе, и чувствовала себя крайне неуютно. С помощью сознания она внимательно оглядывала окрестности. Пройдя некоторое время и оказавшись в довольно уединённом месте, она незаметно начертала печать — и перед ними из ниоткуда возникла дверь. Вся компания шагнула внутрь.

За дверью всё оказалось совсем иначе. Хотя база, судя по всему, располагалась в подвале, внутри не было ни сырости, ни мрака, как можно было бы ожидать. Напротив — светло, сухо и даже довольно оживлённо: здесь явно обитало немало людей. Лю Цзынин едва сдержала усмешку: «Да уж, шутка вышла неслабая!»

Развернув сознание, она быстро оценила обстановку. Эта так называемая «база» действительно напоминала настоящую: площадью более пяти тысяч квадратных метров, без единой капли ци, но с двадцатью–тридцатью практикующими! Это было поистине невероятно — ведь они находились в мире смертных, а не в мире культиваторов!

Очевидно, у этой секты есть какие-то тайны, раз они ушли из мира культиваторов и устроились в мире смертных. Но как же они выживают без ци? На чём практикуются? Лю Цзынин заметила, что среди них около десятка находились на стадии Сбора Ци, ещё столько же — на стадии Основания, а остальные все как один достигли стадии золотого ядра!

Особенно поразил её один мужчина средних лет — его сила культивации была такова, что при наличии достаточного количества ци он мог бы в любой момент совершить прорыв к стадии дитя первоэлемента! Это было потрясающе: кроме практикующих из Шу Шаня и того тёмного практикующего, Лю Цзынин больше не встречала никого на стадии дитя первоэлемента — да ещё и в мире смертных!

Пока Лю Цзынин изучала базу, окружающие уже сообразили, что делать дальше: двое подхватили Циньмина и Лао Ляна, другие забрали Лю Цзынин и Чжэн Синь и повели всех к Главе секты. Ведь Глава заранее приказал: как только Циньмин и остальные вернутся, немедленно доставить их к нему.

Поэтому, едва завидев их, сектанты сразу же повели раненых к Главе. На базе давно не происходило ничего значительного, поэтому все с любопытством перешёптывались: что же случилось снаружи, если даже Цинъэр и Хуоу получили такие раны?

Однако, едва доставив их к Главе, сектантов тут же прогнали — им строго запретили оставаться и подслушивать. Приказ Главы пришлось выполнить, но любопытство было не унять: ведь они уже так давно не выходили в мир смертных, и жизнь на базе превратилась в скуку смертную.

Теперь, когда наконец произошло что-то интересное, им не дают даже узнать подробностей! Все ушли, понурив головы, и собрались в сторонке, обсуждая, с кем же могли столкнуться Цинъэр и его команда, раз их так избили. «Посмотрим, как он теперь будет задирать нос перед нами!» — шептались они.

Хотя они и боялись Главу, Цинъэра не уважали ни капли. Ведь его сила ничтожна — если бы не отец-Глава, он никогда бы не достиг даже нынешнего уровня. Помимо высокого происхождения, в нём не было ничего стоящего.

Увидев сына в таком состоянии, Му Ин пришёл в ярость. Он бросил гневный взгляд на двух практикующих, еле державшихся на ногах, но сдержался. Подойдя к сыну, он проверил его пульс — и лицо его мгновенно почернело от гнева:

— Говорите мне прямо: что произошло?! Почему даньтянь Цинъэра разрушен?! А?!

Циньмин и Лао Лян от этого крика попросту рухнули на пол. Лао Лян в отчаянии думал: «Не может быть! Я же лично проверял — даньтянь у Цинъэра цел! Иначе я бы не осмелился спокойно возвращаться на базу!»

Но разве Глава стал бы так кричать, если бы всё было в порядке? Неужели он ошибся при осмотре? Если даньтянь Цинъэра действительно уничтожен, то им всем не поздоровится! Вспомнив о жестоких методах Главы, Лао Лян покрылся холодным потом — даже от одной мысли о наказании ему стало не по себе.

Циньмин был не менее потрясён. Он, хоть и был крайне ослаблен, всё же проверил состояние Цинъэра и убедился, что тот лишь тяжело ранен, но даньтянь цел. А теперь всё изменилось! При его нынешнем состоянии Глава мог уничтожить его одним ударом!

Видя, что оба молчат, Му Ин ещё больше разъярился. Он схватил Лао Ляна за горло, вены на лбу вздулись, и он злобно прошипел:

— Говорите, что случилось! Иначе я сам разрушу вам даньтяни!

Он начал трясти Лао Ляна, будто хотел задушить его на месте — как же посмели уничтожить даньтянь его любимого сына!

Лао Лян почувствовал, как горло сжалось, и дыхание перехватило. В голове мелькнула странная мысль: вот почему та женщина так яростно отреагировала, когда Хуоу схватил её за шею — это и правда ужасное ощущение!

— Глава, прошу, отпустите его! Так он не сможет говорить, — вмешался Циньмин. Он не мог допустить, чтобы Лао Ляна убили прямо сейчас. Если Лао Лян погибнет первым, то следующим будет он сам. Пусть лучше тот пока держит удар.

Услышав заступничество, Лао Лян растрогался. В такой момент, когда Глава вне себя от ярости, Циньмин всё равно осмелился за него заступиться! Похоже, слухи о его подлости преувеличены. Если сегодня он выживет, обязательно отблагодарит Циньмина за спасение жизни!

— Кто пожалел моего Цинъэра?! Хм! Если не дадите мне удовлетворительного ответа, вам обоим не поздоровится! — Му Ин на миг замер, затем с силой швырнул Лао Ляна в сторону. Тот отлетел на несколько шагов, но хотя бы смог вдохнуть.

Через несколько мгновений, всё ещё задыхаясь, Лао Лян дрожащим пальцем указал на Чжэн Синь и пробормотал:

— К-кхе, кхе-кхе… Глава, мы… мы внезапно столкнулись с практикующими. Эта женщина… к-кхе… выглядела обычной смертной, но когда Хуоу напал на неё, она внезапно ответила ударом.

Он сделал паузу, чтобы перевести дух, и продолжил:

— Увидев, что она атакует Хуоу, Цинъэр сразу же бросился на неё. Но она всего за несколько приёмов тяжело ранила и Цинъэра, и Хуоу. Я попытался ударить её со спины, но она почти не пострадала. В итоге, сражаясь со мной, она попала под заклятие Циньмина, и мы оба получили тяжёлые раны…

— Да, Глава, — подхватил Циньмин, гораздо более опытный в подобных ситуациях. — Я подозреваю, что тот смертный, который просил помощи, наверняка столкнулся с её товарищами. Мы встретили её в лифте — она ехала на тот же этаж, что и мы. Ещё не доехав до места, мы уже вступили в бой и понесли тяжёлые потери, но в итоге сумели убить её.

Циньмин даже специально сделал несколько тяжёлых вдохов, чтобы подчеркнуть, насколько он ранен. Кроме того, они выполняли приказ — если Глава собирается винить кого-то, то в первую очередь должен спросить с того смертного, который отправил их туда.

Му Ин сжал кулаки. Хотя их секта и была небольшой — они бежали из мира культиваторов после великой катастрофы, — всё же он не мог просто так убить этих двоих. Сейчас в секте осталось совсем мало людей, и потеря ещё двух практикующих на стадии золотого ядра стала бы катастрофой. В мире смертных вырастить практикующего до золотого ядра куда труднее, чем в мире культиваторов — за все эти годы лишь одному удалось совершить прорыв.

Вспомнив об этом, он вдруг вспомнил и о других, которых отправил на задание.

— Ты уверен, что тот смертный действительно столкнулся с практикующими? Не окажутся ли Сяо Чжи и остальные в опасности? — обеспокоенно спросил он и, не дожидаясь ответа, тут же отправил им передачу мысли: «Будьте предельно осторожны!»

Лишь после этого он немного успокоился, но всё равно ощущал тревогу — будто над ними нависла какая-то невидимая угроза. Хотя они столько лет скрывались в мире смертных, вели себя тихо и осторожно, не привлекая внимания, почему теперь всё пошло наперекосяк?

— Абсолютно уверен, — быстро ответил Циньмин, не осмеливаясь признавать, что это лишь его догадка. — Эта женщина очень сильна, но совершенно лишена боевого опыта — словно выращенная в теплице цветочная принцесса.

Он сделал вид, что глубоко обеспокоен:

— Увидев, как она ранила Цинъэра, я немедленно применил заклятие, а Лао Лян помог мне. Лишь чудом нам удалось одолеть её. Будь у неё чуть больше опыта, мы бы все погибли. Не знаю, откуда она, но её секта наверняка станет искать её следы.

— Хм! Пускай приходят! Раз посмели ранить моего Цинъэра, не мечтайте уйти целыми! Это просто смешно! — гнев Му Ина вновь вспыхнул, едва он взглянул на безжизненного сына. Вены на лбу снова вздулись. — Если осмелятся явиться сюда, я сделаю так, что обратной дороги им не будет!

— Эй, вы! — крикнул он кому-то из стоявших рядом. — Отведите Хуоу на лечение! Циньмин, отведи Лао Ляна к себе. Эту женщину выбросьте. А кто это ещё? — Он указал на Лю Цзынин. — Для лечения Цинъэра поймали?

— К-кхе… да, Глава, — ответил Лао Лян, — мы специально поймали эту девушку, чтобы… чтобы вылечить Цинъэра. Кхе-кхе…

На этот раз он действительно постарался — чуть ли не половину жизни отдал, лишь бы раны выглядели правдоподобно. Ведь Глава на стадии выше — если бы он не был действительно ранен, сегодня бы точно не выжил.

— Ладно, понял. Идите лечиться, — нетерпеливо махнул рукой Му Ин, подхватил сына и, схватив Лю Цзынин, быстро направился к своим покоям. Нужно было срочно лечить сына. Хотя его даньтянь и разрушен, как отец он всё равно надеялся сохранить ему жизнь. Даже без силы культивации он найдёт способ обеспечить Цинъэру достойную жизнь в мире смертных.


«И всё?» — недоумевала Лю Цзынин, болтаясь у него в руке. Она надеялась увидеть, как Глава казнит своих же людей, а в итоге всё закончилось так скучно? Похоже, этот Глава не так уж и страшен. А ведь она специально усилила конфликт, лично разрушив даньтянь тому юноше!

Но ладно, пусть будет так. Теперь её интересовало другое: как Глава собирается лечить сына, если тот не только в бессознательном состоянии, но и с разрушенным даньтянем? На самом деле, она ещё и наложила на него особую «замковую печать сознания» — приём, которому научилась в Синь Юэ. Ни один обычный практикующий не только не сможет снять её, но даже не узнает, что она вообще есть. Даже этот Глава теперь бессилен. Хе-хе, пусть не думает, что она жестока — разве не они сами вели себя столь отвратительно, собираясь использовать такие методы для восстановления силы?

К тому же, техника, которую она применила, была особым приёмом её прежней секты. Обычные практикующие не только не смогут её распознать, но и в глаза не видели ничего подобного. Даже Глава этой секты теперь может лишь беспомощно смотреть на сына, превратившегося в живого мертвеца.

http://bllate.org/book/1819/201775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода