Услышав крик Шан Ханьлянь, Чжоу Цин бросилась к ней, словно одержимая, и крепко прижала к себе, не давая тайным стражникам увести её.
Она знала: у её сына на животе есть чёрная родинка. Шан Ханьлянь сказала правду. Она чуть не потеряла внука.
Шангуань Мин, услышав эти слова, почти не раздумывая, занёс меч над Шан Ханьлянь. В ту секунду его охватила лишь одна мысль — убить её.
Но в самый последний миг клинок перехватила Лунъэр. Её удар сбил лезвие с траектории, и оно лишь ранило руку Шан Ханьлянь.
Вспомнив приказ Господина Долины, Лунъэр поняла: настал идеальный момент. Шанс для Бездонной Долины наконец пришёл.
Изначально она собиралась лишь подогреть разногласия между Святой Девой и ваном, но сегодня сама судьба ей помогла — она стала свидетельницей именно этого события. Шан Ханьлянь ни в коем случае нельзя убивать: её существование — камень преткновения в отношениях Святой Девы и вана, а её присутствие выгодно для возвращения Святой Девы в Бездонную Долину.
Увидев, что первый удар не убил Шан Ханьлянь, Шангуань Мин резко вырвал меч и тут же нанёс второй — прямо в грудь.
Яростная решимость в глазах Шангуаня Мина привела Шан Ханьлянь в оцепенение. Она никогда не ожидала подобного исхода. Почему всё пошло не так, как она думала? Ведь она беременна! Даже если он её не любит, зачем убивать? Неужели он готов отказаться даже от собственного ребёнка?
Оцепеневшая Шан Ханьлянь даже не пыталась уклониться. Клинок в её глазах будто замедлился, и в душе она горько усмехнулась: если после всего этого она выживет, она больше никогда не будет питать к этому бездушному человеку ни капли чувств.
Между ними останется только ненависть.
Внезапно серебряные лучи ударили в меч Шангуаня Мина, и тот мгновенно рассыпался в железную пыль, осыпавшую Шан Ханьлянь с головы до ног.
— Это правда? Ребёнок в её утробе — твой? — голос Вэнь Синь дрожал от внутреннего напряжения. В груди будто пылал огонь, в горле стоял привкус крови, но она с трудом сглотнула его.
Вэнь Синь спасла Шан Ханьлянь. Та сидела на земле, оцепеневшая, с пустым, безжизненным взглядом.
Только Лунъэр заметила в её глазах ту самую ненависть. Хотя Шан Ханьлянь умела отлично скрывать эмоции и даже контролировать дрожь в теле, от Лунъэр это не укрылось.
— Синь, послушай… Я могу всё объяснить… — Шангуань Мин в отчаянии пытался что-то сказать, но не знал, с чего начать. Признаться ли, что уже два месяца обманывал её?
— Скажи мне честно: ребёнок в её утробе — твой? — Вэнь Синь медленно шаг за шагом приближалась к Шангуаню Мину. Каждый шаг будто вытягивал из неё всю жизненную силу, и тело её мучительно ныло.
Шангуань Мин раскрыл рот, но Вэнь Синь посмотрела на него с такой серьёзностью и решимостью:
— Не лги мне. Я хочу услышать правду.
— Да, — выдохнул Шангуань Мин, и в тот же миг сам почувствовал, как из него ушла вся энергия. Он словно сдувшийся шар упал духом.
— Синь, я знаю, что поступил ужасно… Прости меня, — Шангуань Мин протянул руку, чтобы взять её за ладонь, но Вэнь Синь резко отстранилась. Он с грустью опустил руку и с надеждой посмотрел на неё, ожидая ответа.
Двор Чжоу Цин был полон людей, и Вэнь Синь не хотела решать свои отношения с Шангуанем Мином при всех.
— Поговорим позже, дома, — сказала она.
Уходя, Мань Дун и Юй Ань заметили, что походка Вэнь Синь тяжёлая, пошатывающаяся, лицо мертвенно-бледное, а на лбу выступили холодные капли пота.
Она выглядела так, будто получила тяжелейшее внутреннее ранение.
Ань И и остальные подумали: «Наверное, жена вана безумно любит его, иначе не была бы так подавлена».
На самом деле Вэнь Синь действительно получила серьёзное внутреннее ранение. Узнав, что ребёнок Шан Ханьлянь — от Шангуаня Мина, её ци бурлила в теле, и она не стала сдерживать поток внутренней силы. Энергия хаотично пронзала внутренние органы, нанося тяжёлые повреждения.
Каждый шаг теперь был словно по острию клинка, но физическая боль была ничем по сравнению с душевной. Сердечная боль почти не давала дышать.
По дороге Вэнь Синь несколько раз хотела выплюнуть кровь, но всякий раз сдерживалась, лишь усугубляя своё состояние.
Позади Лунъэр видела, как Вэнь Синь из последних сил держится на ногах, несмотря на ухудшающееся ранение. В её груди вдруг вспыхнуло странное чувство — будто она сама испытывает боль. Ради Святой Девы?
Вернувшись в покои, Вэнь Синь дождалась, пока Ань И и остальные уйдут, и только тогда посмотрела на Шангуаня Мина.
— Говори. Расскажи всё как есть. Больше не лги мне, — прошептала она, словно кошка. Из-за тяжёлого ранения она не могла говорить громко и не смела злиться.
С трудом дыша, она выслушала историю о том, как Шангуань Мин два месяца назад пришёл к Чжоу Цин на обед, где его мать подсыпала ему снадобье, и он по ошибке принял Шан Ханьлянь за Вэнь Синь.
Закончив рассказ, Шангуань Мин нервно сидел перед ней, ожидая реакции. Вэнь Синь молчала.
Она поняла: Шангуань Мин знал с самого начала, что ребёнок — его. И всё же только что пытался убить Шан Ханьлянь. С самого начала он собирался её устранить.
Даже тигрица не трогает своих детёнышей, а Шангуань Мин ради неё готов убить собственного ребёнка. Вэнь Синь не знала, радоваться ли ей или скорбеть.
Чувствуя, что ранение вот-вот выйдет из-под контроля, она слабо махнула рукой:
— Мне нужно побыть одной.
Услышав, что Вэнь Синь лишь хочет побыть в одиночестве, а не покинуть его, Шангуань Мин облегчённо выдохнул и быстро поднялся.
— Если что-то понадобится — я тут, во дворе, — сказал он и, боясь вызвать у неё хоть малейшее недовольство, с неохотой вышел, оглядываясь на каждом шагу.
Как только он ушёл, Вэнь Синь одним мысленным усилием перенеслась в своё пространство и выплюнула чёрную кровь.
— Ну и отлично… С таким ранением минимум месяц не смогу сражаться, — горько усмехнулась она сама себе. — Наверное, я первая в истории, кто сумел так серьёзно ранить себя саму.
Когда дыхание немного выровнялось, она вышла из пространства — боялась, что Шангуань Мин может туда заглянуть. Она не хотела, чтобы он узнал о её ранении.
Она и сама не знала, что любит его так сильно. Узнав правду, первой её мыслью было: «Любит ли он меня до сих пор? Если да — я готова простить его в этот раз».
Лёжа с открытыми глазами, Вэнь Синь размышляла, насколько долго ей следует держать Шангуаня Мина на расстоянии. Слишком долго — рискует ранить его сердце; слишком мало — не получит урока.
За дверью Шангуань Мин с мукой и раскаянием смотрел на её покои. Он собирался хранить эту тайну всю жизнь, но теперь Вэнь Синь всё узнала.
Наверное, она сейчас злится на него. Их отъезд из столицы, видимо, снова откладывается.
Но он радовался тому, что она не ушла. Она осталась во дворце — значит, всё ещё любит его и не может расстаться.
Он верил: как только гнев пройдёт, она простит его. И он больше никогда не повторит подобной ошибки.
Весь день Шангуань Мин не покидал двора. Лунъэр нарочно распустила всех слуг, и весь день ему никто не подавал даже чая.
Ань И и остальные, переживая за Вэнь Синь, не хотели видеть Шангуаня Мина и спрятались по своим комнатам, боясь, что не сдержатся и не обвинят его.
Лунъэр достала пилюлю забвения, полученную от Господина Долины, и вдруг заколебалась. Святая Дева так сильно любит вана… А если он забудет её — не будет ли ей невыносимо больно?
Она удивлённо коснулась щеки. С детства она не знала, что такое слёзы. Даже перед лицом смерти не плакала. Но сейчас… она плачет. Она действительно плачет.
Она ведь принимала пилюлю забвения — должна быть лишена чувств. Но, думая о страданиях Святой Девы, она почувствовала, как сердце сжимается от боли, и слёзы сами потекли по лицу.
Она заплакала… Как же это прекрасно.
Она налила два стакана женьшеневого чая, достала пилюлю забвения, положила обратно, снова достала… и снова убрала.
Она не могла ослушаться приказа Господина Долины. Её жизнь принадлежит Бездонной Долине — всё, что у неё есть, даровано Долиной.
Она, как защитница, знает, насколько важна Святая Дева для Долины. Не может же она из-за жалости не выполнить приказ. Только в душе она молилась: «Пусть ван не выпьет этот чай».
Чай остывал, его меняли, но в конце концов Лунъэр всё же бросила пилюлю забвения в один из стаканов.
Подойдя к Шангуаню Мину, она поставила перед ним чашку с пилюлей и ушла, постучав в дверь покоев Вэнь Синь. Вскоре донёсся её слабый голос:
— Входи.
Лунъэр знала: Вэнь Синь тяжело ранена и, скорее всего, лежит, не в силах двигаться.
Она вошла, тихо закрыв за собой дверь, чтобы заглушить любопытство того, кто стоял снаружи.
Подойдя к кровати, Лунъэр молча взяла руку Вэнь Синь и начала передавать ей свою внутреннюю силу.
— Лунъэр, ты… — Ты знаешь, что я ранена?
Лунъэр кивнула. Через ушко благовоний Вэнь Синь заметно посвежела и с жадностью выпила весь поданный чай.
— Почему ты сегодня вмешалась? — спросила Вэнь Синь. — Ты же никогда не обращаешь внимания на происходящее, даже если мир рушится. Сегодня же вдруг спасла Шан Ханьлянь — совсем не похоже на тебя.
Лунъэр посмотрела на неё и твёрдо ответила:
— Потому что ты не хочешь её смерти. Поэтому я и спасла.
Она знала: Святая Дева добра. Она была уверена — Вэнь Синь никогда не захочет смерти Шан Ханьлянь, ведь та носит под сердцем ребёнка любимого мужчины.
Снаружи Шангуань Мин замер. «Синь не хочет её смерти? Почему? Ведь она носит моего ребёнка… Разве она не должна ненавидеть её?»
На лице Вэнь Синь появилась горькая улыбка. Она и представить не могла, что лучше всех её понимает Лунъэр — та, кто совсем недавно вошла в её жизнь.
Глубоко вдохнув, Вэнь Синь подняла глаза к окну. Яркий солнечный свет резал глаза. Когда Лунъэр уже решила, что та больше не заговорит, в комнате прозвучал хриплый, надломленный голос:
— Знаешь… Возможно, у меня никогда не будет собственного ребёнка. Поэтому я завидую ей. Она носит ребёнка человека, которого я люблю. Ребёнок ни в чём не виноват. Взрослые ссоры не должны ложиться на его плечи. У меня есть и эгоистичная причина: я не хочу, чтобы после его смерти некому было поставить перед его могилой благовония.
Вэнь Синь говорила, не отрывая взгляда от окна. Жизнь была такой счастливой… Почему всё пошло не так? Разве они не должны были вернуться в столицу?
Теперь, когда всё произошло, нельзя делать вид, будто ничего не случилось. Она не хочет вникать в судьбу ребёнка Шан Ханьлянь и не желает об этом спрашивать. Эгоистично, но она также не хочет, чтобы Шангуань Мин вмешивался. Пусть всё идёт своим чередом.
Снаружи Шангуань Мин окаменел. Несколько раз он хотел ворваться внутрь, крепко обнять Вэнь Синь и крикнуть ей: «Мне всё равно, кто поставит благовония после моей смерти! Я хочу быть с тобой в этой жизни! Я верю, что в следующей мы снова встретимся и снова полюбим друг друга!»
Наконец, собравшись с духом, он взял остывший чай и выпил его залпом.
Раз Вэнь Синь не хочет смерти Шан Ханьлянь — он не станет её убивать. Но это не значит, что та выживет. Роды для женщины — всегда риск. Вполне естественно, если мать и ребёнок погибнут при родах.
Лунъэр дождалась, пока Вэнь Синь уснёт, и только тогда вышла, забрав пустую чашку и заботливо укрыв хозяйку одеялом.
Увидев её, Шангуань Мин вскочил, желая спросить, как дела у Вэнь Синь.
— Святая Дева просто устала. Сейчас спит, — сказала Лунъэр, подошла и забрала пустую чашку. В её душе бушевали противоречивые чувства.
Впервые в жизни она пожалела о своём поступке.
Войдя в комнату, Лунъэр тут же закрыла за собой дверь, отсекая любопытный взгляд того, кто стоял снаружи.
Подойдя к кровати Вэнь Синь, она молча взяла её за руку и начала передавать внутреннюю силу — поток энергии тек в тело хозяйки без остановки.
— Лунъэр, ты… — Ты знаешь, что я ранена?
Лунъэр кивнула. Через время, равное сгоранию благовонной палочки, лицо Вэнь Синь заметно порозовело, и она с жадностью допила принесённый женьшеневый чай.
— Почему ты сегодня вмешалась? — спросила Вэнь Синь. — Ты же никогда не обращаешь внимания на происходящее, даже если мир рушится. Сегодня же вдруг спасла Шан Ханьлянь — совсем не похоже на тебя.
Услышав это, Лунъэр посмотрела на неё и твёрдо сказала:
— Потому что ты не хочешь её смерти. Поэтому я и спасла.
Она знала: Святая Дева добра. Она была уверена — Вэнь Синь никогда не захочет смерти Шан Ханьлянь, ведь та носит под сердцем ребёнка любимого мужчины.
Снаружи Шангуань Мин замер. «Синь не хочет её смерти? Почему? Ведь она носит моего ребёнка… Разве она не должна ненавидеть её?»
На лице Вэнь Синь появилась горькая улыбка. Она и представить не могла, что лучше всех её понимает Лунъэр — та, кто совсем недавно вошла в её жизнь.
Глубоко вдохнув, Вэнь Синь подняла глаза к окну. Яркий солнечный свет резал глаза. Когда Лунъэр уже решила, что та больше не заговорит, в комнате прозвучал хриплый, надломленный голос:
— Знаешь… Возможно, у меня никогда не будет собственного ребёнка. Поэтому я завидую ей. Она носит ребёнка человека, которого я люблю. Ребёнок ни в чём не виноват. Взрослые ссоры не должны ложиться на его плечи. У меня есть и эгоистичная причина: я не хочу, чтобы после его смерти некому было поставить перед его могилой благовония.
Вэнь Синь говорила, не отрывая взгляда от окна. Жизнь была такой счастливой… Почему всё пошло не так? Разве они не должны были вернуться в столицу?
Теперь, когда всё произошло, нельзя делать вид, будто ничего не случилось. Она не хочет вникать в судьбу ребёнка Шан Ханьлянь и не желает об этом спрашивать. Эгоистично, но она также не хочет, чтобы Шангуань Мин вмешивался. Пусть всё идёт своим чередом.
Снаружи Шангуань Мин окаменел. Несколько раз он хотел ворваться внутрь, крепко обнять Вэнь Синь и крикнуть ей: «Мне всё равно, кто поставит благовония после моей смерти! Я хочу быть с тобой в этой жизни! Я верю, что в следующей мы снова встретимся и снова полюбим друг друга!»
Наконец, собравшись с духом, он взял остывший чай и выпил его залпом.
Раз Вэнь Синь не хочет смерти Шан Ханьлянь — он не станет её убивать. Но это не значит, что та выживет. Роды для женщины — всегда риск. Вполне естественно, если мать и ребёнок погибнут при родах.
Лунъэр дождалась, пока Вэнь Синь уснёт, и только тогда вышла, забрав пустую чашку и заботливо укрыв хозяйку одеялом.
Увидев её, Шангуань Мин вскочил, желая спросить, как дела у Вэнь Синь.
— Святая Дева просто устала. Сейчас спит, — сказала Лунъэр, подошла и забрала пустую чашку. В её душе бушевали противоречивые чувства.
Впервые в жизни она пожалела о своём поступке.
Услышав, что Вэнь Синь просто устала, Шангуань Мин хотел спросить у Лунъэр ещё кое-что — например, злится ли она на него или нет. Но, увидев, как та плотно сжала губы и явно не желает с ним разговаривать, он промолчал.
http://bllate.org/book/1817/201208
Готово: