× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад Gods Are Human Too / Боги тоже люди: Розділ 22: Вместе

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй был почти до смерти напуган, когда Лин потерял сознание у него на глазах. Кислород закончился прежде, чем Вэй смог вытащить его из камеры. Линь был бледен и измучен. Вэй зарычал и начал трясти его. Затем он сделал ему массаж сердца и искусственное дыхание. В конце концов, он дал ему пощечину, но когда Лин пришел в себя, Вэй почувствовал не только облегчение, но и страшную вину. На щеке молодого человека красовался ярко-красный след.

Вэй мысленно выругался и перевел взгляд вперед, где от волнения убегал Линг. Непроизвольно складка между его бровями разгладилась, и стало немного легче.

Линь увидел Вэя и помахал ему обеими руками. Тот кивнул и слез с капота. Он открыл багажник и нашел то, что искал.

Взяв одеяло и бумажный пакет с едой, он подошел к Лину. Расстелив одеяло, он начал раскладывать незамысловатые закуски. Вэй позаботился о том, чтобы купить им что-нибудь поесть заранее, ведь они голодали почти двадцать четыре часа.

Линь заинтересовался происходящим на берегу и быстрым шагом подошел к Вэю.

"Еда?" Он радостно потер руки и плюхнулся на одеяло.

Его волосы были взъерошены и мокры от брызг воды. Он подтянул штаны, чтобы они не намокли, и Вэй мог любоваться его красивыми коленями и лодыжками.

Все это он делал тайком, потому что боялся встретить взгляд Линь.

Тем временем молодой человек перебирал закуски и быстро сделал бутерброды с ветчиной и сыром. Перекусив, Линь убрал остатки еды и растянулся на одеяле; солнце уже взошло и приятно грело его кожу.

Вэй становился все напряженнее от своих тревожных мыслей. Он увидел, что Линь не дуется и даже вполне здоров, может, тогда все в порядке? Линь повернул голову и посмотрел на Вэя. Казалось, его терзали внутренние сомнения. Линь не хотел больше ждать и прямо спросил:

"Вэй, как твой отец? С ним все в порядке?"

"Хм... Да, он благополучно добрался до частной клиники на побережье..."

"Мммм..." размышлял Лин, "никто не пострадал?".

Вэй отрицательно кивнул головой.

"Тогда что с тобой?" - снова прямо спросил Линь, "Я скучал по тебе", - добавил он, обиженно нахмурившись.

Цзян Вэй тоже виновато опустил голову и признался:

"Я животное, прости меня. Я был так груб с тобой той ночью, и не смог остановиться, даже когда ты потерял сознание. Я ненавижу себя за это, если ты не простишь меня, я пойму...".

Как непослушный сорванец, Вэй что-то ворчала низким голосом, но Лин не мог разобрать слов. Он услышал лишь вздох облегчения. Он придвинулся ближе к Вэю и обхватил его лицо ладонями.

"Мы должны проводить больше времени вместе, - сказал он, - тогда ты поймешь, что я по природе своей вынослив и не обидчив. Эта ночь была лучшей в моей жизни. Лучшая ночь с человеком, которого я люблю. Я сам просил тебя быть грубее..."

Линь покраснел, когда проговорил это. "Ты мне нравишься, - добавил он уверенным голосом, - как и твоя дикая сексуальная энергия". Линь отпустил его лицо и отвернулся к океану.

"Ты должен хорошенько подумать, ты должен, наконец, вбить себе в голову, что я давно ушел, утонул, умер, задохнулся в твоих объятиях, в глубине твоих глаз, в твоем горячем дыхании и хриплых стонах. Ты не можешь этого изменить", - Лину было хорошо известно, что его чувства глубоки.

Он также был терпим к боли, так уж сложилось. Его младшие братья часто ссорились с ним, иногда в шутку, иногда всерьез. Даже если ему было больно, он не жаловался, чтобы его братья не плакали, потому что все они очень любили друг друга.

Несмотря на сексуальный аппетит Вэя, та ночь была прекрасной. Он был заботлив и внимателен, терпелив и нежен, а потом он, наконец, дал себе волю, и это сдуло с Лина остатки оков.

Юноша посмотрел на молчаливого Вэя, который так и не ответил на его пылкое признание. Что-то внутри Лина взорвалось, как сноп искр.

"Да, черт возьми!" - он встал и пошел к воде. Он шел вдоль берега, позволяя накатывающим волнам щекотать его ноги. Воздух был свежим и немного влажным, то ли потому, что было раннее утро, то ли потому, что кровь прилила к желудку - Лину вдруг стало холодно.

Он обхватил себя руками и попытался согреться. Ничего не вышло. Тогда он потер плечи, попрыгал и даже побежал, но только запыхавшись. Он ковырял босыми ногами песок и с тоской смотрел на бескрайний океан.

"Как бы я хотел оказаться на яхте с Вей", - вдруг представил он себе их жаркий секс под луной посреди океана, и ему стало немного теплее.

Вооружившись воображением, он продолжал ковыряться в мокром песке и думать о том, как лунный свет будет отражаться от их мокрых тел. Юноша прямо-таки чувствовал, как это мягкое тепло разливается по его телу.

"Хм", - усмехнулся Линь и вдруг вскрикнул: он увидел струйку крови на своем пальце.

Линь: ... Ну что, докопался? Вэй подошел к нему. Увидев кровь, он тут же подхватил Лина на руки и отнес на одеяло. В этих объятиях ему было тепло и уютно. Он мог бы и сам обработать рану, но увидел в этой ситуации возможность растопить лед между ними, и не стал сопротивляться заботе.

Вэй достал аптечку, промыл рану, вытер ее насухо и внимательно осмотрел. Линь слегка нахмурился: похоже, там что-то застряло. Присмотревшись, Вэй увидел тонкий осколок стекла.

Он замешкался: его большие руки вряд ли смогли бы обработать такую деликатную рану. Но затем, не раздумывая, он наклонился и обхватил палец губами. Глаза Линь почти выскочили из орбит. Вэй вытащил занозу зубами и, отвернувшись, выплюнул ее. На его губе выступила капля крови, и в сердце Линга что-то кольнуло.

"Что это за штуки? Зачем так рисковать, ты сам себя поранил!" - пронеслось в голове юноши, но вслух он тихо сказал:

"Спасибо, Вэй, теперь не больно".

Юноша ласково прикрепил пластырь и удовлетворенно выдохнул. Ветер ласково трепал его волосы, расстегивая воротник рубашки. Линь тут же уставился на него. Не дожидаясь лучшего момента, он подошел к Вэю и, застав его врасплох, поцеловал. Вэй не отстранился, но смотрел недоуменно и недоверчиво.

Молодой человек запустил руку под воротник и почувствовал горячую гладкую кожу. Он притянул мужчину к себе и снова поцеловал его. Все больше и больше, пока непреклонный мужчина не смягчился и не потеплел.

Наклонившись к Лину, Вэй поцеловал его сначала нежно, потом жадно. Когда их дыхание участилось, Вэй остановил молодого человека, напомнив ему, что это неподходящее место для свидания.

Он отнес Лина в машину, и они уехали. Молодой человек с трудом переводил дыхание. Они не были вместе почти две недели, и даже герои мультфильмов казались ему сексуальными.

Через несколько минут езды Вэй остановился возле комплекса из множества бунгало. Каждый домик имел выход к воде и находился в пятидесяти метрах от других. Мужчина достал ключ, и они вошли внутрь. Линь застыл в изумлении.

В домике стоял легкий запах цитрусовых и следы недавней уборки. Пол местами блестел от влаги, а кровать была усеяна свежими полотенцами. Молодой человек воскликнул:

"Вэй, как долго мы здесь пробудем?"

"Столько, сколько захотим".

"Правда?" - обрадовался Линь, но потом вспомнил о своем положении и опомнился: "Ну, по крайней мере, два или три дня мы можем провести здесь", - резонно заключил он.

Вэй подошел к Лину и потрепал его по волосам. У него были особые планы на эти три дня, и пока все шло хорошо. Было только девять утра, и мужчины сидели на террасе. Первым заговорил Линь:

"Мне придется стать другим человеком, когда я вернусь?"

"Да, если ты не возражаешь, я придумал способ изменить твою жизнь и спрятать тебя".

"Правда?" - в глазах Лина зажегся интерес, - "расскажи мне!".

"Помнишь, как ты пошел за костюмом и стал моделью?"

"Как же иначе", - усмехнулся Лин.

"Ты можешь устроиться на работу в модельное агентство, потому что многие агенты искали с тобой встречи после той фотосессии".

"Но разве я не буду у всех на виду, если пойду туда?"

"На виду у всех - лучшее место, чтобы спрятаться".

Линь присвистнул: такого он не ожидал. Вэй замолчал с некоторым сомнением на лице.

Слова почти слетели с его губ, но он утаил от Линь что-то важное, что могло оскорбить и обидеть его.

Вэй глубоко вздохнул, посмотрел на океан и решил, что объяснит все позже. Пока они были здесь одни и отрезаны от всего мира, все было хорошо.

Молодой человек лениво растянулся на шезлонге и свернулся калачиком, как кошка, чтобы вздремнуть. Вэй накрыл его легкой хлопчатобумажной простыней, чтобы кот не поджарился. Он долго и пристально смотрел на океан и время от времени потягивал напиток. Затем он встал и принес свой ноутбук.

Подключив наушники, Вэй начал просматривать архивы, сохраняя то, что считал полезным. Так они и провели все утро: кот спал, волк работал.

http://bllate.org/book/18077/1733713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу