× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод Gods Are Human Too / Боги тоже люди: Глава 11: Мой план идеален

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лину удалось поспать всего пару часов.

Учитывая состояние Цзян Вэя, молодой человек предположил, что его босс не смог бы самостоятельно добраться до дома.

"Этого не может быть..."

Лин спустился по лестнице и вышел на улицу. Во дворе под можжевеловым деревом сидел Ли Гуан, еще более пьяный, чем его друг.

"Ни хрена себе!" - закатил глаза Лин.

Он подошел к мужчине и попытался привести его в чувство, но тот был мертвецки пьян.

"А говорили, что мне нельзя пить. Кто-то здесь всех переплюнул", - ворчал молодой человек, пытаясь поднять с земли неуправляемое тело.

"Ммм", - мычало тело и держалось за Лин.

"Господи, я сегодня умру", - пыхтел Лин, затаскивая Ли Гуана в дом.

Сначала он подвел его к дивану и усадил.

"Пьяный, как мертвый, одинаково тяжел", - заключил Лин.

Он взглянул на мужчину и решил не утруждать себя. Опрокинув его на диван, Лин снял с него сапоги, расстегнул воротник и накрыл одеялом. Убедившись, что тело не шевелится и не сваливается, он решил пойти проверить Цзян Вэя.

На втором этаже было тихо. В ванной горел свет, но никто не мылся. Лин направился в спальню и споткнулся о тело на полу.

"Чтоб тебя!" - выругался он, хватаясь за стену. Постепенно глаза привыкли к темноте, и он смог различить на полу Цзян Вэя. Босс не утруждал себя одеждой и спал в первозданном виде.

Линь стоял над ним и не знал, то ли укрыть его на полу, то ли перетащить на кровать. Взглянув на часы, молодой человек с удивлением отметил, что уже начало пятого утра.

Он бы оставил шефа прямо здесь, но представил, как проснется утром и обнаружит себя в таком виде на полу и будет орать на весь дом.

"Нет, не годится", - подумал Лин, подошел к кровати и откинул одеяло. Затем он поднялся и потащил Цзян Вэя к кровати. Он рухнул рядом с боссом от усталости и перенапряжения и некоторое время лежал поперек него, восстанавливая силы и дыхание. Затем он встал и повернул его вдоль кровати.

Подумав еще раз, он решил поискать какое-нибудь белье для Вэя. Порывшись в шкафу, он нашел то, что искал, и ловким движением прикрыл достоинство Цзян Вэя. Наконец пьяница был доставлен в постель, тоже прикрытый и в безопасности.

Ши Линь спустился вниз, выпил воды и пошел отдохнуть в кабинет. Сдвинув два кресла вместе и накрывшись пледом, юноша склонил голову и задремал. Как только солнечные лучи проникли в окно, они тут же набросились на бывшего секретаря, вырвав его из объятий Морфея.

Лин потянулся, чувствуя, как болит каждая мышца. Ему очень хотелось понежиться в теплой воде и таким образом восстановить силы.

Пока все еще спали, он пробрался в ванну и погрузился в блаженное тепло. Он даже немного задремал, но, нырнув под воду, мгновенно проснулся. Поспешно вытерев капли воды и надев свою обычную одежду, Лин спустился на кухню.

Он поставил на огонь ковш с водой и начал варить похмельный суп. К счастью, его было достаточно; домработница регулярно проверяла содержимое холодильника и следила за качеством продуктов.

По дому разнесся аромат завтрака. Лин приготовил для себя рис и яйца. Со второго этажа послышались какие-то звуки. Хозяин дома проснулся и, натыкаясь на стены, пошел на запах из кухни. Со стороны дивана раздался чей-то стон. Оказалось, что солнце светило прямо в глаза Ли Гуану, и это бесконечно усиливало его и без того сильную головную боль.

Цзян Вэй все-таки пощадил глаза гостей и спустился вниз в халате. Ли Гуан спал в своей одежде, поэтому вид у него был приличный, хотя и помятый. Он немного кашлял, возможно, сказывалось сидение на свежем воздухе.

Ши Линь предусмотрительно приготовил теплый чай с имбирем и лимоном. Они сели за стол и молча принялись за еду. Похмельный суп был отвратителен, и они скривились от его вкуса.

"Господа пьяницы, приятного аппетита", - поддразнил их Ши Лин. После того, как он таскал их за собой пол ночи, он чувствовал, что имеет право на сарказм.

Цзян Вэй подпер щеку рукой и повернулся к Ли Гуану.

"Ты, зверь, Гуан, что за мерзость ты мне подсунул прошлой ночью?" - пробормотал он.

"Ммм, - ухмыльнулся Гуан, - как будто у меня был богатый выбор, - лучше скажи мне, какого черта ты притащил меня к себе посреди ночи, мы же прекрасно сидели".

"Он написал, что пришел", - многозначительно протянул Цзян Вэй, как будто сказал что-то очень важное.

"Тот парень?" - повторил Гуань.

"Угу", - кивнул Цзян Вэй, отправляя в рот ложку супа.

"Ты нас познакомишь?" - спросил Гуань конспиративно.

"Позже, друг мой, ты еще не готов", - подытожил босс.

"Я вообще-то здесь, а ты еще не проснулся?" подумал Лин, расширив глаза. "Они безнадежны".

Однако кое-что не ускользнуло от внимания Ши Линя. Он заметил, что отношения между его начальником и Гуаном были исключительно дружескими. Закончив есть, он вымыл посуду, сложил диван и привел комнату в приличный вид.

Вытерев капельки пота, он прислушался: Цзян Вэй и Ли Гуан сидели в кабинете и тихо разговаривали. Ши Линь не знал, что делать, и чувствовал себя лишним. Прогнав эти мысли, он открыл холодильник и прикинул, что приготовить на обед.

"Я говорю тебе, что это подстава!" - закричал Ли Гуан.

"У тебя всегда кто-то виноват, а не ты, - ответил Цзян Вэй, - успокойся уже и не говори ерунды".

"Пожалуйста, поехали со мной в мой особняк, я угощу тебя лучшим вином, какое только смогу найти", - сменил тактику Ли Гуан.

"Я нянчился с тобой два дня, ты уже взрослый. Решай свои проблемы самостоятельно. Кроме того, у тебя есть поддержка твоей семьи. Я сейчас же вызову тебе машину и, пожалуйста, уезжай".

Ли Гуан не ответил, вместо этого раздался звон стекла. Ши Линь вбежал в кабинет и увидел молодого человека с горящими от гнева глазами. Он бросил бокал на пол, и осколки разлетелись по всей комнате.

Цзян Вэй тоже стоял, сжав кулаки. Ши Линь вернулся с веником и совком. Пока мужчины смотрели друг на друга, Линь убрал стакан. Они бы так и продолжали смотреть друг на друга, если бы Ши Лин резко не отдернул руку. По его запястью потекла струйка крови.

"Лин!" - бросился к нему Цзян Вэй, нахмурившись.

"Все в порядке, я сполосну, смотри за стеклом", - спокойно ответил юноша и вышел из комнаты.

"Подожди, я тебе помогу", - догнал его начальник. Наконец он с упреком посмотрел на Гуана и тихо сказал ему: "Иди домой".

Рана была довольно глубокой, ее пришлось заклеить пластырем и забинтовать. Линь посмотрел на свою руку и подумал, как же он теперь будет готовить ужин. Словно прочитав его мысли, Цзян Вэй сказал ему:

"Давай потом перекусим в городе, мне нужно навестить компанию. Пойдешь со мной?"

"Хорошо", - кивнул молодой человек. Он даже улыбнулся и спустился вниз. Гуан оставил их наедине, и Лин наконец-то смог расслабиться. Он совсем не выспался и чувствовал себя уставшим.

Сидя на диване, молодой человек переключал каналы, пока Цзян Вэй не сел рядом с ним. Вскоре глаза Лина начали слипаться, и он опустил голову на плечо своего босса.

Так они и сидели. Цзян Вэй почти не дышал, чтобы не потревожить сон молодого человека. Он повернул голову и вдохнул аромат его волос. "Очень приятно", - подумал Цзян Вэй, свободной рукой погладил волосы Лина и почувствовал легкий электрический разряд. "Искры", - усмехнулся Цзян Вэй.

Вчера, получив сообщение от Лин, он сразу же вызвал машину. За ним поехал придурок Гуань, и кто знает, в каком состоянии они вернулись домой. Возможно, они вели себя ужасно и их есть за что винить. Но этот мальчик ничего не скажет.

"Он выглядит таким усталым, наверное, из-за нас. Я сам едва лег спать, - размышлял Цзян Вэй, - хорошо, что я к нему еще не приставал."

От этих мыслей у него в голове начался жар. Цзян Вэй заерзал, и Линь сполз к нему на колени. Мужчина изумленно уставился на своего помощника, ожидая, что тот сейчас проснется, но Лин лишь подложил ладонь под щеку.

Во сне он выглядел таким милым и домашним. Цзян Вэй вдруг понял, что твердо решил поцеловать Лина. Эта мысль сверлила его снова и снова. Он убеждал себя, что молодой человек не будет против, что он явно заинтересован в нем, и поцелуй не повредит их отношениям.

Когда Лин наконец открыл глаза, было два часа дня. Он услышал, как заурчал его желудок, но не его собственный, а его босса. Лин вскочил, его левая щека покраснела. Он потер щеку и обнаружил, что из уголка рта капает струйка слюны. "Как неловко", - в сердцах подумал Лин и виновато посмотрел на шефа.

Цзян Вэй придвинулся ближе, приподнял подбородок юноши и нежно поцеловал его. Все еще сонный и теплый, Линь вздрогнул от интимного прикосновения и уставился на мужчину с немым вопросом. Тот наклонил голову на бок и решил объяснить юноше, что происходит. Цзян Вэй снова припал к губам Лин и, не встретив яростного сопротивления, заключил юношу в теплые объятия.

Они никуда не спешили, словно открыли для себя волшебный мир. Они медленно двигались вперед, пробуя друг друга на вкус, наклоняя и поворачивая головы, сжимая друг друга в объятиях. Губы Лин распухли и немного чесались, когда Цзян Вэй наконец отстранился от него.

"Я серьезно отношусь к тебе", - дышал шеф ему в ухо, что заставило Лина расслабиться. Приятное ощущение все еще пульсировало в его теле. "И я бы съел тебя прямо здесь и сейчас, но я такой сумасшедший только под действием наркотиков", - прямо сказал Цзян Вэй.

Молодой человек удивленно поднял брови и вздохнул вместо ответа.

"Давайте продвигаться постепенно?" - предложил начальник и уточнил: "Например, теперь мы можем целовать друг друга, когда захотим, хорошо?".

"Хорошо", - смутился Лин.

Довольный им, Цзян Вэй потер руки и предложил поспешить на обед. Мужчины вышли из дома и поехали в центр города. К счастью, их отношения оказались вполне гармоничными. Они прекрасно провели время вместе, пробуя еду друг друга, шутя и строя планы.

После обеда Цзян Вэй отправился в компанию. Он оформил временный пропуск для Лина и поднялся с ним на верхний этаж. В приемной было пусто, поэтому мужчины беспрепятственно вошли в офис, но, услышав голос, остановились.

В кресле Цзян Вэя сидел Лу Фэй и сердитым голосом говорил по телефону.

"Вы потратили столько времени и ничего не нашли? Я дал вам все козыри, почему связь между Цзян Вэем и послом Шу не доказана? Этот болван даже накачал его наркотиками и выставил на посмешище, а вы - прокуратура или уличные ничтожества?! Какого черта? Мой план идеален".

http://bllate.org/book/18077/1733702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода