× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Emperor's Mad Love: Counterattack of the Genius Mercenary Miss / Безумная любовь Императора: Контратака гениальной наёмницы: Глава 194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Тянь опустил глаза на лицо девушки, где изумление уже не скрывалось за маской — оно проступало во всей своей чистоте и непосредственности. Не в силах удержаться, он лёгким движением ущипнул её за щёчку:

— Значит, он вовсе не тратил силы попусту! Все эти десять тысяч лет он одновременно пытался лишить меня жизни через небесную скорбь и похитить мою Изначальную Душу из рук Мира Демонов, чтобы уничтожить её.

Голос его звучал спокойно, но в глазах вновь собралась холодная насмешка:

— Если бы я восстановил память раньше, бороться со мной стало бы для него куда труднее, чем сейчас или в прошлых жизнях. Поэтому в предыдущих десятках тысяч перерождений я либо вообще не занимался культивацией, либо не доживал до первой небесной скорби. Но в этот раз… в этот раз память ко мне вернулась.

Небесная скорбь…

Цзи Вань вдруг вспомнила: в пустыне Хунминхай он получил тяжёлое ранение под ударами небесной скорби, а Е Хань тогда сказал, что в его теле присутствует некая неизвестная линь-энергия, разъедающая сердечные каналы!

Неужели это и есть козни Небесного Дао?!

…Подожди-ка…

Глаза девушки невольно распахнулись, а лицо побледнело. Почему она смогла устранить ту линь-энергию, оставленную Небесным Дао в его теле, и тем самым спасти ему жизнь?

Иначе говоря… если заглянуть ещё дальше — десять лет назад, если бы не она, занявшая тело прежней Цзи Вань и исцелившая его на горе Цинъюнь, он бы тогда уже погиб?!

«…»

Тогда кто же она такая?!

Фэн Тянь лишь взглянул на неё — и сразу понял, о чём она думает. С лёгким вздохом он наклонился ближе, и его низкий, чуть усталый голос прозвучал прямо у неё в ушах:

— После того как память вернулась, я тоже размышлял, кем ты можешь быть… Но пока что не нашёл ни единой зацепки.

— Зато Небесное Дао знает, верно?! — подняла она глаза, и её губы тихо шевельнулись. — Теперь я почти всё поняла. Те чёрные воины — люди из Шэнь Юй, да? Иначе зачем Небесному Дао посылать их убивать меня, если только он не знает чего-то важного?!

Услышав это, Фэн Тянь на мгновение замер, затем протянул руку и вновь притянул девушку к себе, упираясь подбородком в её макушку:

— Не волнуйся. Соглашение, заключённое нами ранее, остаётся в силе.

Три года назад, сразу после того как она переродилась в этом мире, из-за инцидента в Долине Цзиньлинь она заключила сделку с Е Ханем: до тех пор, пока её сила не превзойдёт его, он должен был быть её личным телохранителем. Позже же это обязательство целиком и полностью взял на себя второй принц.

Иными словами — он будет защищать её всегда.

— Хм…

Цзи Вань, конечно, не была из тех, кто станет долго предаваться унынию. Мимолётная грусть быстро улетучилась, особенно после его тихих утешительных слов, и лицо её вновь обрело обычное выражение:

— Но ведь ты только что сказал, что Небесное Дао управляет всеми законами мира?!

— Верно, — кивнул Фэн Тянь.

— Тогда почему он не убивает меня мгновенно? Почему не стирает меня из самого закона существования? Зачем столько усилий?!

— …

Фэн Тянь на миг замер, а затем тихо рассмеялся:

— Ты ошибаешься. Под «управлением» я имею в виду, что он может видеть и наблюдать за законами мира, но вовсе не значит, что он в силах их изменять или контролировать! Если бы всё было так просто, как ты думаешь, он уничтожил бы меня ещё десять тысяч лет назад, не тратя столько времени и сил!

…Он прав.

— Поэтому он может лишь вмешиваться косвенно: использовать небесную скорбь, чтобы убить меня, или влиять на сложность и скорость моей культивации, — добавил Фэн Тянь, видя, как она кивнула в знак понимания.

Цзи Вань задумчиво блеснула глазами, а затем спросила:

— Получается, золотые глаза — знак принадлежности к Шэнь Юй или Миру Демонов? Тогда что насчёт Гу Хуаня?!

И она вкратце пересказала всё, что тот рассказал ей в городе Миньюй.

— Он действительно родом с Континента Гуйюань, — подтвердил Фэн Тянь, вспомнив этого человека. — Как я уже говорил, концентрация линь-энергии в Шэнь Юй намного выше, чем здесь. Поэтому жителям Шэнь Юй крайне неудобно действовать на Континенте Гуйюань. Особенно тем, чей уровень силы высок: чтобы прийти сюда, им нужно найти подходящий «сосуд» и внедрить в него часть своей души.

— Значит, Гу Хуань и есть такой «сосуд»?! — в глазах девушки мелькнуло понимание.

— Именно. Выбор сосуда — дело непростое. Во-первых, сам сосуд должен согласиться и не отторгать чужую душу; во-вторых, его собственная линь-энергия должна идеально сочетаться с энергией того, кто в него вселяется.

Фэн Тянь кивнул, и в его голосе прозвучала ледяная насмешка:

— Тот, кто занял тело Гу Хуаня, был моим собственным великим полководцем, которого я лично назначил в Шэнь Юй. Его полудуша! Он возглавлял тех, кто предал меня. Видимо, готовился к приходу на Континент Гуйюань очень долго… но в итоге я всё же извлёк его оттуда.

— Извлёк?!

Цзи Вань приподняла бровь:

— Значит, Гу Хуань уже в порядке?!

— Да. Я опасался, что его тело снова могут захватить, и хотел вытянуть из него как можно больше информации, поэтому оставил его в Генеральском доме. Там установлен мой барьер — без моего разрешения никто не сможет туда проникнуть.

Фэн Тянь ответил, а затем с лёгким укором взглянул на девушку:

— Правда, полтора года назад, когда я ушёл в поход, он всё ещё не подавал признаков пробуждения.

— Возможно, я смогу разбудить его! — вырвалось у неё безотчётно. Она подняла глаза и встретилась с его слегка удивлённым взглядом. — Моё чутьё! Когда я лечила тебя, я тоже чувствовала — смогу!

— …

Фэн Тянь слегка кивнул:

— Хорошо. Как только завершится эта кампания, я велю Е Ханю привезти его сюда.

— Но Цзысюань говорил, что род Е находится под наблюдением людей императрицы. Как он сможет…

Цзи Вань слегка нахмурилась, но Фэн Тянь спокойно перебил её:

— Не недооценивай его. Разве человек, с которым я заключил братский союз, может быть заурядным?!

— …Нет, — тихо пробормотала она, чувствуя, как по спине пробежали чёрные полосы раздражения.

Он что, не может похвалить друга, не вставив заодно и себе комплимент?!

Фэн Тянь бросил на неё короткий взгляд и продолжил:

— Я оставил информаторов Цанъянлоу в столице Империи Яньлинь. При любом подозрительном движении они немедленно сообщат мне. Даже если с Е Ханем что-то случится, я всё равно узнаю. Так что не переживай.

Цзи Вань тайком высунула язык, едва скрывая улыбку.

Она не ожидала, что Фэн Тянь так серьёзно отнесётся к её мысленному ворчанию и даже сочтёт нужным дать этот странный, почти детский ответ. И всё же… в этом есть своя прелесть.

Собрав оставшиеся вопросы, она прочистила горло:

— Ладно, об этом позже. Ты сказал, что выбор сосуда — дело трудное. Тогда как объяснить столько чёрных воинов?

На губах Фэн Тяня вновь заиграла холодная усмешка:

— Потому что они вовсе не из Шэнь Юй!

— А?!

— Ты ведь знаешь, что старейшина Ло, достигнув пика ранга Императора, считается одним из сильнейших на Континенте Гуйюань?

Цзи Вань кивнула — она поняла, что он имеет в виду их общего учителя, ректора Императорской Академии Ло Лана.

— После ранга Императора следует ранг Небес. За десятки тысяч лет истории Континента Гуйюань ни один человек так и не достиг ранга Небес. Разве это не странно?

Его низкий голос медленно проникал в сознание, и в голове Цзи Вань вдруг щёлкнуло. Она прищурилась, а затем воскликнула:

— Неужели те, кто достигает ранга Небес, попадают в Шэнь Юй?!

— Именно так, — одобрительно кивнул Фэн Тянь. — Как только культиватор Континента Гуйюань достигает ранга Небес, открывается пространственный портал в Шэнь Юй. Но чтобы поддерживать его, требуется огромное количество собственной энергии, поэтому, ступив в Шэнь Юй, он теряет почти всю силу и возвращается к первому уровню ранга Императора.

— Значит, те чёрные воины — бывшие культиваторы ранга Небес с Континента Гуйюань?! — медленно произнесла Цзи Вань, и лицо её слегка окаменело.

Вот почему на Великом Турнире Воинов они так легко выдержали полный удар старейшины Ло и даже отразили его обратно!

Фэн Тянь, уловив тончайшие изменения в её выражении, тихо рассмеялся:

— Да, они когда-то достигли ранга Небес, но лишь «когда-то». На самом деле они — обычные культиваторы ранга Императора первого уровня. Выдержать удар старейшины им помог не уровень силы, а массив.

— Массив?!

Она вспомнила тот момент — действительно, они стояли в особой позиции!

— Ты, наверное, хочешь сказать, что этот массив создал ты? — с подозрением спросила она, глядя на его многозначительную улыбку.

— Как думаешь? — спокойно ответил Фэн Тянь.

Хотя лицо второго принца оставалось невозмутимым, Цзи Вань чётко видела, как между бровями у него гордо красуется слово «гордость». Она закатила глаза:

— Ну да, ты и создал!

Обязательно нужно было похвастаться при каждом удобном случае!

Разве этот капризный, шаловливый юноша хоть отдалённо напоминает того легендарного предка, что основал Шэнь Юй и соперничал с самим Небесным Дао?!

Может, после перерождения у него и характер изменился?

— Более того, — Фэн Тянь, заметив её взгляд, мгновенно схватил её за щёчку и слегка потрепал, — можно сказать, что все древние массивы были созданы мною лично.

Он удовлетворённо улыбнулся.

Ах, как приятно на ощупь!

— …

Цзи Вань отбила его руку, чувствуя, как уголок глаза снова начинает подёргиваться.

Они же серьёзно разговаривают! Почему он не может удержаться от этих вольностей?!

Где его знаменитое хладнокровие и сдержанность?!

Когда она впервые пришла в Генеральский дом, ей показалось, что всё здание пропитано духом отрешённости и холодной отстранённости!

А теперь хозяин дома будто стал другим человеком!

(Хотя, если бы другие узнали её мысли, они бы возразили: «Второй принц ничуть не изменился! Наоборот, его аура стала ещё ледянее и устрашающе! Просто перед тобой он позволяет себе быть другим!»)

Но Цзи Вань быстро взяла себя в руки. В памяти всплыли другие детали, и она приподняла бровь:

— Неудивительно, что ты так легко разгадал древний огненный иллюзорный массив в Павильоне Линьань — ведь ты же сам его создал!

— Именно так, — усмехнулся Фэн Тянь, и уголки его губ снова изогнулись в лёгкой улыбке. — В общем, я рассказал тебе всё основное. Остались ещё вопросы?

— Дай подумать!

Она кивнула, задумчиво приложив палец к губам. Глаза её несколько раз мелькнули, прежде чем она подняла взгляд:

— Раз ты восстановил память, что ты собираешься делать дальше?

— Конечно, не сидеть сложа руки, — ответил Фэн Тянь, и в его глазах вспыхнул холодный огонь. — Я уже начал собирать рассеянные тридцать шесть частей своей души. Как только они будут собраны, я восстановлю тридцать процентов прежней силы. Тогда жители Шэнь Юй больше не смогут мне угрожать, и я смогу свободно перемещаться между мирами.

Цзи Вань слегка приподняла бровь:

— Ты всё ещё намерен сразиться с Небесным Дао?!

— …

http://bllate.org/book/1804/199329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода