× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Emperor's Mad Love: Counterattack of the Genius Mercenary Miss / Безумная любовь Императора: Контратака гениальной наёмницы: Глава 175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Конечно, это и так принадлежит моей сестрёнке, — с лёгкой улыбкой произнёс Хэлянь Вэньсюань в пурпурных парчовых одеждах. Эту затею придумали он вместе с отцом-императором!

Его драгоценная сестра явно была приятно удивлена, и он почувствовал глубокое удовлетворение.

— …Но зачем мне такая огромная карета?! — Неужели использовать её как дом на колёсах, будто в современном мире?! Но ведь в Императорской Академии ей выделили прекрасную виллу-общежитие! Зачем покидать её и селиться в карете?!

Цзи Вань почувствовала, как уголки губ невольно дёрнулись.

Хэлянь Вэньсюань стоял лицом к карете и не видел её ошеломлённого выражения. К тому же голос её звучал ровно и спокойно, без малейших эмоций, так что он совершенно упустил скрытый смысл слов. Поэтому наследный принц самодовольно провёл рукой по подбородку и с явной гордостью произнёс:

— Разумеется, сестрёнка может делать с ней всё, что пожелает. А если вдруг окажется, что она тебе совершенно не нужна — просто выбрось.

«Если не нужна — выбросить…»

Цзи Вань слегка моргнула. Да, вот эта фраза ей нравится!


Так прошло два дня. После того как она и Фэн Тянь сдали последнее задание в Гильдии Наград Империи Яньлин, они вернулись в Императорскую Академию.

Накануне прибытия Фэн Тянь отправил сообщение через коммуникационный свиток старейшине Ло. Она знала об этом и возражать не стала, но не ожидала, что сам старейшина Ло приедет к воротам Академии вместе с Ся Лэем, Оуян Цзинь и другими знакомыми преподавателями, чтобы встретить её лично!

Чтобы ректор Императорской Академии, легендарный воин Империи Яньлин, ждал у ворот ради встречи со студенткой второго курса… Даже будучи закрытым учеником старейшины Ло, такое было невозможно представить! Ни один преподаватель или студент не поверил бы, не увидь он собственными глазами!

Однако старейшина Ло поступил именно так. Более того, как только вдали показалась карета, запряжённая Чихуан Синьюэчжуй, его лицо тут же озарила широкая улыбка, а глаза заблестели от радости. Такое открытое проявление чувств заставило стоявших рядом преподавателей невольно нахмуриться.

«Неужели бывают такие непробиваемые великие воины, которые совершенно не умеют скрывать свои эмоции?!»

Когда карета приблизилась к воротам, её скорость замедлилась, и она плавно остановилась. Лишь тогда преподаватели заметили вторую роскошную карету, следовавшую за Чихуан Синьюэчжуй. Они удивились: зачем двум людям сразу две кареты, причём вторая — на несколько десятков человек? Но в этот момент из первой кареты уже выпрыгнула стройная, оживлённая фигура:

— Учитель!

Как только старейшина Ло увидел свою долгожданную ученицу, он тут же шагнул навстречу, но, не успев коснуться земли ногой, вдруг спохватился, что слишком явно показывает радость, и поспешно нахмурился:

— Ты, девчонка! Как ты могла не сообщить учителю о такой беде?! Если бы я знал, что с тобой случится несчастье, я бы прилетел даже из другой страны! Как ты могла допустить, чтобы моя драгоценная ученица оказалась в такой опасности — истощить линь-энергию до предела?! А потом ещё и всё это безобразие! Если бы не давние связи между моим домом и императорским двором, я бы уже разнёс тот проклятый дворец в щепки!

И этот Фэн Линь… Если бы я знал, к чему это приведёт, никогда бы не позволил ему окончить Академию! Лучше бы держал этого сорванца здесь всю жизнь — тогда бы он не натворил столько бед!

— Учитель, посмотрите, я же вернулась целая и невредимая! — Цзи Вань мягко улыбнулась и бросилась обнимать старейшину Ло, тем самым заглушив его дальнейшие упрёки.

— Хорошо, хорошо! Главное, что ты в порядке! — Все обиды старейшины Ло мгновенно испарились от объятий ученицы. Его нахмуренное лицо снова расцвело улыбкой. — Девочка, хорошо ли тебе было в государстве Лунсян? Если ещё не наигралась — выбирай любые места, и я лично повезу тебя туда. Твой старший брат занят, но учитель всегда найдёт время!

…Это вообще слова ректора для студента?!

Один из преподавателей осторожно напомнил:

— Ректор, в этом семестре она уже пропустила немало занятий и должна их отработать…

— Моя ученица быстро учится! Что ей эти несколько дней?! — немедленно вспылил старейшина Ло. Преподаватель, осмелившийся возразить, тут же опустил голову и замолчал, отступив назад.

«Да уж, когда ректор защищает свою любимицу, это по-настоящему страшно!»

Отругав преподавателя, старейшина Ло снова обернулся, чтобы получше рассмотреть свою ученицу, но тут перед ним возникла другая высокая фигура. Не говоря ни слова, он взял девушку за плечи и отвёл в сторону, произнеся низким голосом:

— Уважение к учителю — это святое! Кто тебя научил так вольно обнимать наставника?!

Цзи Вань на мгновение опешила. Что такого в обычном объятии?! Она ещё не успела ответить, как старейшина Ло уже гневно сверкнул глазами на своего старшего ученика:

— Ты, негодник! Что плохого в том, что ученица обнимает учителя? Неужели ты ревнуешь даже к своему собственному наставнику?!

…Теперь все окончательно поняли: не зря же они столько лет вместе! Даже в такой незаметной детали всё ясно!

Цзи Вань тоже с досадой посмотрела на него.

Фэн Тянь же, как ни в чём не бывало, остался совершенно невозмутимым, будто речь шла вовсе не о нём. Привычным жестом он потрепал девушку по голове:

— Не устала?

— Нет, — ответила она. В Лунсяне она отлично ела и спала, так откуда взяться усталости?

Едва она произнесла эти слова, как старейшина Ло тут же перебил её:

— Конечно устала! Два дня в дороге — разве это не утомительно? Бегом в общежитие и хорошенько выспись!

…Она действительно не устала!

Но перед такой неприкрытой заботой не соврёшь — не тронуться было невозможно. Цзи Вань мягко улыбнулась и кивнула, затем подняла глаза на мужчину, стоявшего рядом:

— Тогда я пойду. И ты возвращайся.

— Хорошо. Береги себя, — Фэн Тянь склонил голову, отвечая, и невольно провёл пальцем по её носу, уголки губ тронула нежная улыбка. — В последнее время неспокойно. Ты оставайся в Академии и никуда не выходи, поняла?!

Он долго думал и пришёл к выводу: пока его нет рядом, безопаснее всего для неё находиться именно в Императорской Академии, под присмотром старейшины Ло.

Ведь старейшина Ло — сильнейший воин ранга Императора в Империи Яньлин, а на всём Континенте Гуйюань он тоже входит в число самых могущественных. Кроме того, Фэн Тянь уже передал ему методы разрушения массивов, которые использовали чёрные фигуры на Великом Турнире Воинов.

Пока только воины уровня Гу Хуаня не спустятся с «того места» на Континент Гуйюань, его девочка будет в полной безопасности под крылом старейшины Ло!

— Не волнуйся, я ещё не настолько глупа, чтобы самой искать себе смерть, — сказала Цзи Вань, отстраняя его руку, которая всё ещё «безобразничала» у неё на лице, и направилась вглубь Академии.

Старейшина Ло бросил взгляд на Фэн Тяня:

— Не зайдёшь отдохнуть?

— Нет необходимости, — спокойно ответил Фэн Тянь, не отрывая взгляда от удаляющейся спины девушки, пока та не скрылась за поворотом у ворот.

Тут один из преподавателей не удержался и спросил:

— А эта вторая карета — зачем?

— Прощальный подарок правителя Лунсяна, — не оборачиваясь, ответил Фэн Тянь. — Не влезло в пространственное кольцо. Отнесите её внутрь.

— Подарок?! — преподаватель подошёл и открыл занавес кареты. Как только он заглянул внутрь, глаза его тут же заслезились от блеска —

— Столько всего?! Неужели правитель Лунсяна настолько щедр?!

Ведь в карете лежали не обычные вещи! Даже если не каждая из них была бесценной, то уж точно все — редчайшие сокровища, которых не сыскать на всём континенте! И таких сокровищ набралось целая карета, не влезающая даже в пространственное кольцо?!

Старейшина Ло бросил на ошеломлённого преподавателя хитрый взгляд и усмехнулся:

— Не мечтай! Моя ученица — принцесса Лунсяна. Как иначе Хэлянь Ин стал бы дарить ей столько сокровищ без причины?!

Что?! Принцесса?! Да ещё и Лунсяна!

Закрытая ученица старейшины Ло, невеста второго принца Империи Яньлин, самая юная победительница Великого Турнира Воинов за всю историю Империи… Одних только этих титулов хватило бы, чтобы любого довести до обморока!

А теперь ещё и это?!

Преподаватель молча оглянулся на коллег и тихо пробормотал:

— С таким происхождением и связями… Я теперь боюсь даже преподавать ей.

Остальные преподаватели в унисон сглотнули и кивнули.

— Да что вы всё болтаете?! — раздражённо оборвал их старейшина Ло. — Пошли обратно! Стоите тут, как на базаре! Уроки ещё проводить или нет?!

С этими словами он развернулся и первым направился внутрь, даже не взглянув на своего старшего ученика.

Преподаватели переглянулись и вновь молча вздохнули:

«Это ведь вы сами нас сюда собрали, чтобы встретить её!»


Генеральский дом.

Е Хань нахмурился, его миндалевидные глаза были полны серьёзности. Он прекратил подачу линь-энергии в тело лежащего перед ним человека и протянул руку:

— Лекарство.

Цюйянь, всё это время стоявшая рядом, мгновенно поняла и положила ему в ладонь пилюлю. Он ловко разжал челюсти лежащего мужчины, вложил пилюлю, одним движением протолкнул её в горло — и та исчезла в желудке.

В этот момент дверь скрипнула и отворилась. В комнату вошла высокая фигура.

Цюйянь поспешила поклониться:

— Ваше высочество, второй принц.

Она невольно заглянула за его спину —

Госпожи нет!

Видимо, второй принц уже отвёз её в Императорскую Академию.

Девушка тихо вздохнула с разочарованием. Она давно учится у рода Е медицине и изготовлению лекарств и уже столько времени не видела свою госпожу. Особенно после того случая она сильно переживала и скучала. Хотя глава рода Е и усыновил её, официально освободив от статуса служанки, в душе она по-прежнему считала Цзи Вань своей госпожой.

Фэн Тянь даже не заметил лёгкой грусти на лице Цюйянь. Он решительно подошёл к ложу и хмуро спросил:

— Всё ещё не очнулся?!

Этот человек стал сосудом для «бога». Если бы не сохранившиеся в сосуде воспоминания, возможно, они помогли бы выяснить, почему «он» преследует Цзи Вань. Иначе Фэн Тянь никогда бы не оставил ему жизнь и не просил бы Е Ханя спасать его!

Е Хань покачал головой:

— Внешние и внутренние раны почти зажили. Если он до сих пор не приходит в сознание, есть только одно объяснение — он сам не хочет просыпаться.

— Не хочет просыпаться?! — Фэн Тянь презрительно фыркнул. — Тогда я уничтожу город Миньюй. Посмотрим, очнётся ли он тогда!

— Угрожать бесполезно — он тебя не слышит, — спокойно возразил Е Хань. — Теперь остаётся только ждать. Если тебе здесь неудобно, перенеси его ко мне. Так будет проще наблюдать, не нужно будет постоянно ездить сюда.

— Нет, — коротко ответил Фэн Тянь. — Я установил вокруг Генеральского дома защитный барьер. Здесь он в большей безопасности.

Ведь подходящий сосуд для «бога» найти непросто. Если он покинет это место, Гу Хуань, скорее всего, снова завладеет его телом, и поймать его будет ещё труднее.

— Хорошо, как скажешь, — легко согласился Е Хань и спросил: — Кстати, дата твоего похода уже назначена?

— Через три дня.

— Цзи Вань знает?

— Да, в каком-то смысле, — Фэн Тянь прищурился. — Я сказал ей, что обстановка сейчас неспокойная и мне, вероятно, снова придётся уехать на границу на некоторое время.

http://bllate.org/book/1804/199310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода