× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Emperor's Mad Love: Counterattack of the Genius Mercenary Miss / Безумная любовь Императора: Контратака гениальной наёмницы: Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Собрав воедино всю свою металлическую и деревянную стихии и впитав из воздуха линь-энергию всех пяти стихий, она сама не знала, к какому результату это приведёт!

— Быстрее! Прервите её!

Му Ир Тин первым опомнился, увидев, как изначально небольшой шарик размером с бейсбольный мяч раздулся до величины тыквы. Его интуиция кричала: ни в коем случае нельзя позволить Цзи Вань выпустить этот устрашающий снаряд. Он громко рявкнул, взмахнул длинным копьём — и сразу три «Области Громового Огня» вырвались вперёд.

Ху Тяньюй тут же расправил золотые крылья, и его «Золотые перья смерти» обрушились на Цзи Вань градом острых перьев-мечей.

Лу Янцин, хоть и питал к ней обиду, в этот момент всё же выбрал единство против общего врага и метнул вслед за золотыми перьями несколько смертоносных смерчей.

Едва трое запустили свои атаки, как шар Цзи Вань завершил накопление энергии.

Девушка слегка приподняла уголки губ в холодной усмешке и, вытолкнув вперёд руку, с ледяным, но звонким, словно пение жаворонка, голосом выпустила сгусток невероятной мощи:

— Прочь!

Ослепительная вспышка!

Грохот взрыва прокатился по арене.

Зрители на трибунах на миг ослепли — всё поле превратилось в белую пустоту! Сразу же за этим последовал оглушительный взрыв, будто рушились горы и рассыпались земли, отчего некоторые из наиболее впечатлительных зрителей тут же лишились чувств!

Почти все, кто ещё оставался в сознании, застыли с открытыми от изумления ртами.

В отличие от остальных, лишь один человек на краю судейского помоста слегка нахмурил брови. Его небрежно лежавшая на столе рука теперь сжималась в кулак…

Наконец, ослепительный свет рассеялся, и зрители увидели картину, от которой на трибунах раздался хор единодушных возгласов:

— Да ну?! Не может быть!

Ранее ровная арена теперь была превращена в руины. Сверхпрочный пол вздыбился, плиты были вырваны с корнем, некоторые разломаны пополам и перекручены — повсюду царило запустение.

Из всех участников на ногах осталась лишь одна.

Стройная девушка стояла среди развалин, величественная и непоколебимая. Её лицо было холодно, брови изящны, как далёкие горы, глаза — остры, как звёзды зимней ночи. Она сияла, словно луна за лёгкой дымкой облаков, или снежный вихрь в порыве ветра. Зрители замерли в восхищении, затаив дыхание, и на трибунах воцарилась полная тишина.

Кто-то, не решаясь нарушить эту тишину, осторожно перевёл взгляд в поисках троих других участников — и увидел лишь обрывки одежды, торчащие из-под обломков.

По цвету ткани было ясно: это Му Ир Тин, Ху Тяньюй и Лу Янцин. Все трое лежали неподвижно.

Четверо мастеров ранга Императора, которые в спешке усилили защитные барьеры вокруг арены, теперь вытирали пот со лба и тихо вернулись на судейские места.

Едва усевшись, они тут же начали ворчать, обращаясь к старейшине Ло:

— Твоя маленькая ученица уж точно умеет удивлять!

— Да уж! Если бы мы не успели усилить барьеры, вся трибуна пострадала бы! Кто знает, сколько бы погибло людей!

— Она впитала линь-энергию из воздуха на несколько ли вокруг! Неудивительно, что получилось так мощно!

— Эти трое, конечно, повезло родиться крепкими — иначе после такого взрыва и живыми бы не остались! Хотя теперь, скорее всего, им и жить-то осталось недолго.

— Кстати, старик Ло, кто же она такая? Это ты её научил напрямую впитывать линь-энергию из воздуха для атаки? Я бы сам до такого не додумался!

— Это не я её учил! — улыбнулся старейшина Ло, не желая присваивать себе заслуги. — Моя ученица сама сообразительная — не надо учить, сама всё придумает!

Их разговор на судейской трибуне остался незамеченным для остальных, поэтому вокруг по-прежнему царила тишина.

Согласно правилам Великого Турнира Воинов, служитель вошёл на арену и проверил состояние Му Ир Тина и двух других. Затем он вернулся и что-то шепнул главному чиновнику на центральной трибуне.

Тот кивнул и, сделав шаг вперёд, возвысил голос, который звучал ещё пронзительнее обычного:

— Возможно, многие из вас, как и я, не ожидали, что финал индивидуальных боёв завершится так быстро! Но это свершившийся факт! Один удар — и всё кончено! Всего за десять минут! Десять минут — и бой окончен! Это новый рекорд скорости в истории индивидуальных соревнований Великого Турнира Воинов!

Он сам был потрясён увиденным, и в его голосе звучало неподдельное волнение:

— Итак, я объявляю! Победительницей индивидуальных боёв Великого Турнира Воинов становится Цзи Вань из Императорской Академии!

Мгновенно трибуны взорвались громом аплодисментов и радостных криков.

Хотя и звучали отдельные недоверчивые голоса и злобные сплетни, их полностью заглушила волна всеобщего ликования.

Среди этого ликования с судейской трибуны поднялся высокий стройный юноша и без единого слова направился прямо к арене.

— Смотрите! Это второй принц!

— Вижу, вижу! Не шуми, мешаешь мне смотреть!

Цзи Вань слегка приподняла брови и неподвижно наблюдала, как к ней приближается этот благородный юноша.

«Да ну?! — подумала она про себя. — Раньше я не замечала, что он такой популярный у девушек!»

Вокруг было полно завистливых и восхищённых взглядов! Даже её собственные аплодисменты уже почти потонули в шёпоте влюблённых девиц!

Девушка холодно размышляла об этом, совершенно не обращая внимания на то, как перед глазами всё расплывается, а предметы становятся нечёткими.

«Всё равно он уже подошёл… Значит, дальше можно не думать…»

Честно говоря, она и не ожидала, что её шар окажется настолько разрушительным — и что она сама окажется в зоне взрыва!

Если бы не Сяо Люй и остальные, а также Айнь, который в последний миг принял свой истинный облик и прикрыл её, её судьба была бы такой же, как у Му Ир Тина и компании!

«Пожалуй, впредь стоит быть поосторожнее с такими атаками „и себе, и врагу“…»

В последний миг перед тем, как провалиться во тьму, она почувствовала, как её бережно подхватили в тёплые объятия, и в ухо прозвучал мягкий, спокойный голос:

— Отлично справилась!


Фэн Тянь прикрыл лицо девушки широким рукавом и, не говоря ни слова, развернулся и вышел с арены.

Согласно правилам Великого Турнира Воинов, победитель должен был остаться для оценки выступления судьями.

Но никто не осмеливался останавливать второго принца! К тому же его широкие рукава полностью скрывали хрупкую фигуру девушки, и никто не понял, что происходит.

На мгновение в зале снова воцарилась тишина, и лишь множество глаз провожало его, пока он не скрылся за дверью комнаты отдыха.

Фэн Тянь вернулся в покои для судей, аккуратно уложил Цзи Вань на кровать и укрыл тонким одеялом.

Едва он закончил, как дверь распахнулась, и внутрь один за другим ворвались судьи во главе со старейшиной Ло:

— Как твоя сестра?!

Фэн Тянь взглянул на своего учителя, затем снова на лицо девушки и тихо ответил:

— Её меридианы сильно повреждены, но в целом ничего опасного нет. После лечения она постепенно восстановится. Однако завтра начинаются командные бои, и, скорее всего, не успеет прийти в себя к началу.

Восстановление после таких травм требует времени. Если пойти против природы, как это сделал он сам когда-то, последствия будут куда серьёзнее.

Услышав это, пожилая женщина с судейской трибуны нахмурилась, подошла к кровати и внимательно осмотрела девушку:

— Обычно такие повреждения заживают не меньше десяти дней. Но я могу ускорить процесс вдвое. Значит, у неё ещё есть шанс выступить в финале командных боёв…

Глаза старейшина Ло тут же засияли:

— Отлично! Лечи скорее! Лечи!

Его маленькая ученица мечтала выиграть и командный турнир! Как бы она расстроилась, если не сможет участвовать!

— Ладно, лечить я буду, — неторопливо сказала старуха Люй, — но у меня есть одно условие.

— Любое условие! — без раздумий махнул рукой старейшина Ло. — Лечи сначала! Условие потом обсудим — всё, что у меня есть, твоё!

В его глазах «условие» означало лишь какие-то редкие сокровища из его коллекции. Но даже самые драгоценные артефакты не шли ни в какое сравнение с его любимой ученицей!

Удовлетворённая его ответом, старуха Люй кивнула, приложила ладонь ко лбу Цзи Вань, и из её руки полился мягкий синий свет линь-энергии, медленно проникая в тело девушки, исцеляя и восстанавливая повреждённые меридианы.


К вечеру Цзи Вань наконец пришла в себя. Открыв глаза, она увидела двух мужчин — одного стоящего, другого сидящего — посреди комнаты.

Хэлянь Вэньсюань как раз в этот момент посмотрел на неё, и в следующее мгновение наследный принц государства Лунсян уже подскочил к изголовью кровати, его лицо озарила тёплая, как весенний ветерок, улыбка:

— Сестрёнка, ты очнулась!

— Ага, — отозвалась Цзи Вань и попыталась опереться на локти, чтобы сесть, но Хэлянь Вэньсюань тут же придержал её за плечи:

— Лежи спокойно, не двигайся!


Цзи Вань моргнула, недоумённо глядя на брата.

Неужели всё настолько серьёзно?!

Она помнила, как утром за десять минут закончила бой, а потом потеряла сознание. Сейчас же в комнате горели фонари — явно уже вечер.

Выходит, она пролежала почти целый день!

Если так и дальше лежать, совсем закиснешь!

Пока она размышляла об этом, второй мужчина тоже подошёл к ней и спокойно пояснил:

— Твои раны стабилизированы. Старуха Люй велела тебе как следует отдохнуть в постели. Здесь мои покои, тебя никто не потревожит. Если что понадобится — обращайся ко мне или Вэньсюаню. Чтобы успеть к финалу командных боёв, лучше не вставать без надобности.

Финал командных боёв?!

А как же предыдущие раунды?!

Не успела она спросить, как Фэн Тянь, уловив выражение её лица, продолжил:

— Старейшина Ло уже сообщил твоей команде, что ты не сможешь участвовать в первых матчах. Они всё поняли и пообещали пробиться в финал.

— Но ведь нас тогда будет на одного меньше! Что делать?! — нахмурила брови Цзи Вань.

Хэлянь Вэньсюань мягко улыбнулся:

— Не волнуйся. По правилам турнира, если в команде не хватает участников, её соперникам разрешается выставить на арену столько же бойцов.

— Понятно…

Цзи Вань прищурилась, вдруг вспомнив незнакомое имя, упомянутое Фэн Тянем:

— А кто такая эта старуха Люй?

— Та, что сидела рядом со старейшиной Ло на судейской трибуне, — ответил Фэн Тянь, и уголки его губ сами собой изогнулись в лёгкой усмешке. — Похоже, она проявила к тебе интерес.

Рядом со старейшиной Ло…

Цзи Вань приподняла бровь. Она помнила пожилую женщину с седыми волосами и юным лицом!

Какой интерес она могла проявить?!

http://bllate.org/book/1804/199241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода