× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот самый миг, когда пальцы Цзян Лоянь уже почти коснулись одежды Наньюэ Чэня,

сверху раздался беззаботный, расслабленный голос Мо Бая. Каждое его слово звучало медленно и ровно:

— Смерть? Разве я не говорил тебе в Лесу Отшельников...

«Обиду я мщу сразу же».

«Но если ты посмеешь причинить хоть малейший вред Сяо Цзюй — не надейся даже на перерождение!»

Какие дерзкие, высокомерные слова!

Произнесённые с привычной небрежной хулиганской интонацией Мо Бая, они звучали почти как шутка. Только Цзян Лоянь понимала — в этом голосе сквозила леденящая душу жажда убийства!

Её опущенные пальцы сжались в кулаки.

В глазах вспыхнула ненависть и желание сопротивляться. Раз всё равно смерть неизбежна...

Но ей даже не успела сформироваться мысль о сопротивлении, как внезапно по всему телу распространилась нестерпимая боль, будто каждую кость раздавили. Цзян Лоянь широко распахнула глаза и пронзительно закричала:

— А-а-а!!

— Помогите! Спасите меня!

Этот отчаянный, душераздирающий вопль пронзил сердца всех Теней.

Их тела вздрогнули, а рассеянные взгляды мгновенно прояснились. Подняв головы, они увидели нечто такое, что заставило исчезнуть с их лиц последний след спокойствия!

Что же увидели они?

Справа от Цзюйинь стояла фигура, будто сошедшая с небес — Цзюньчэнь. Его длинные пальцы слегка дрогнули, и подвешенная в воздухе Шахматная Нить резко задрожала.

Цзюньчэнь бросил на Цзян Лоянь холодный взгляд и сделал несколько шагов в её сторону.

Едва он направился к ней, как тело Цзян Лоянь внезапно повисло в воздухе.

Едва он направился к ней, как тело Цзян Лоянь внезапно повисло в воздухе.

Его чёткие, сильные пальцы резко щёлкнули, выписав в воздухе повелительный жест.

Цзюньчэнь остановился. Его глаза излучали такую подавляющую силу, что, казалось, могли развеять саму душу. Взгляд, брошенный на Цзян Лоянь, был полон презрения и безразличия — ледяной, до предела угнетающий!

— Ха!

— Скх!

— А-а! Больно! А-а-а! — три крика прозвучали почти одновременно.

Мучительные, пронзающие душу!

В тот же миг, когда пальцы Цзюньчэня дёрнули нить, кроваво-красная Шахматная Нить вспыхнула ярким светом, разделившись в воздухе на бесчисленные нити, которые без колебаний пронзили конечности Цзян Лоянь!

Сухожилия на руках лопнули с тихим хрустом.

— Кап... кап...

Звук капающей на землю крови раздавался снова и снова. Вскоре под ногами Цзян Лоянь уже растекалась лужа крови — ярко-алая, пугающе-отчётливая.

А сама Цзян Лоянь висела в воздухе в форме креста, её шея была вытянута вверх.

Вокруг стоял густой, тошнотворный запах крови — настолько сильный, что бросало в дрожь.

— Видимо, прошло слишком много времени, —

Мо Бай бегло взглянул на Цзян Лоянь, засунул руки в карманы и небрежно откинулся назад. На губах играла дерзкая, зловещая улыбка.

Его глаза, чёрные, как самая глубокая тьма, впитали в себя всю мрачность мира — чистую, бездонную чёрноту.

— Так много времени прошло, что вы уже забыли о существовании Цзюньчэня. Забыли настолько, что жалкий Избранник Удачи из низшего мира осмелился сравнить себя с Сяо Цзюй!

— Среди бесчисленных миров и триллионов живых существ...

— Неужели вы позабыли того, кто одним словом уничтожил целый мир, стёр с лица земли всё живое?!

Мо Бай произнёс эти слова спокойно, почти лениво, даже с лёгкой усмешкой.

Однако эта, казалось бы, шутливая фраза разнеслась эхом по Третьему Миру.

И в конце концов... этот, будто бы насмешливый тон пронёсся сквозь Третий Мир и распространился по всем бесчисленным мирам!

Третий Мир погрузился в зловещую тишину. Почти все одушевлённые существа упали на землю и дрожали в ужасе. Человек, о котором говорил Мо Бай, был никто иной, как Цзюньчэнь — Первый из Четырёх Стражей!

Тени же и вовсе подкосились и рухнули на землю.

— Прости меня! Пощади, Кровавая Красавица...

— Нет, Госпожа! Я действительно ошиблась...

Голос Цзян Лоянь, полный невыносимой боли, звучал всё слабее и слабее, превращаясь в жалобный стон:

— Я же не хотела с тобой враждовать! Я просто должна была привлечь Наньюэ Чэня... У меня есть система...

— В Лесу Отшельников приказ системы был — завоевать Мо Бая.

— Умоляю тебя, прости меня! Я не хочу умирать!

Однако!

Едва она договорила, как Наньюэ Чэнь резко поднял голову. Его взгляд, полный ярости и недоверия, уставился на Цзян Лоянь.

«Завоевать»... Значит, она действительно больше не принцесса Наньян!

Она приближалась к нему лишь для того, чтобы заставить его влюбиться?

Это осознание вызвало у Наньюэ Чэня глубокое раздражение. Дело было не в том, что он испытывал к ней чувства, а в том, что его собственное обаяние, казалось, утратило силу — и это ранило его самолюбие.

Цзян Лоянь всё ещё отчаянно молила Цзюйинь о пощаде.

Цзюйинь же оставалась совершенно безразличной. Она даже не взглянула на Цзян Лоянь, а лишь перевела взгляд на Цзюньчэня и спокойно произнесла:

— Цзюньчэнь, ещё долго?

— Пора обедать.

Тени в изумлении переглянулись: «Неужели в такой кровавой обстановке можно говорить о еде?»

Обитатели Третьего Мира мысленно отвечали: «Вы — Госпожа. Вам позволено всё».

Обитатели Третьего Мира мысленно отвечали: «Вы — Госпожа. Вам позволено всё».

Едва Цзюйинь закончила фразу, как в воздухе раздался звук, будто что-то пронзило плоть:

— Пшш!

— А-а! Мои глаза! Мои глаза! — Цзян Лоянь завопила в истерике.

Шахматная Нить на обоих концах пронзила её глаза.

Глазные яблоки лопнули в воздухе, разбрызгав белую жидкость, которая оставила жуткий след в зрачках Теней, заставив их почувствовать, будто и их собственные глаза сейчас вырвут.

Какой ужас! Какая страшная картина!

— А-а! Помогите!!

Снова раздался пронзительный, душераздирающий крик.

Шахматная Нить пронзила глаза Цзян Лоянь, затем прошла сквозь мозг.

Середина нити соединила оба глаза и, скользнув по носу, резко разрезала его. В мгновение ока нос Цзян Лоянь отвалился.

Лицо её было залито кровью, а сквозь глаза проходила кроваво-красная Шахматная Нить.

Крики продолжались, полные невыносимой боли.

Цзюньчэнь стоял, как непоколебимый владыка. Его глубокие, непостижимые глаза наблюдали, как Шахматная Нить, начав с головы Цзян Лоянь...

медленно, постепенно опускалась вниз.

Сначала подбородок, горло, талия — и наконец ступни.

Это ощущение...

было будто нить вонзилась тебе в плоть, а потом кто-то резко дёрнул за оба конца!

— А-а! А-а!

— Бах!

Последний крик Цзян Лоянь оборвался вместе с громким взрывом — и больше не было ни звука.

В тот самый момент, когда Шахматная Нить прошла от макушки до пяток...

— Среди всего сущего — будь то птицы или звери, —

— можно не почитать Небеса, можно не страшиться Земли, но если осмелишься хоть на йоту оскорбить Госпожу — жди такой же участи! — голос Цзюньчэня, полный власти, пронёсся сквозь уши собравшихся и разнёсся по всем мирам.

— Поняли?

В тот же миг, как последнее слово Цзюньчэня прозвучало в воздухе,

тело Цзян Лоянь взорвалось. Кровь брызнула во все стороны.

А её душа была схвачена Цзюньчэнем в воздухе. Его пальцы сжались — и душа Цзян Лоянь без следа исчезла из этого мира навсегда.

— Она мертва!

— Что делать? Всё кончено! Мы погибли!

Умы Теней словно взорвались от ужаса.

Страх полностью овладел их сердцами, лишив способности думать. Сознание погрузилось во тьму, а в глазах застыло отчаяние...

Шахматная Нить, висевшая в воздухе, излучала ослепительное красное сияние.

В конце концов, конец нити устремился к Цзюйинь и сам собой обвился вокруг её изящного запястья. Тонкая ткань рукава спустилась вниз, прикрыв половину нити.

— Мо Бай, неужели ты имел в виду именно его?

Цзюньчэнь стоял неподалёку от Наньюэ Чэня. Он слегка опустил голову, и его глаза, полные подавляющей мощи, остановились на Мо Бае.

— Если бы я знал заранее, стоило бы заставить тебя десять тысяч лет собирать душу.

Услышав это,

Мо Бай слегка сбавил свою обычную небрежную, хулиганскую манеру. Он не ответил Цзюньчэню.

Он стоял рядом с Цзюйинь, всегда на полшага позади неё.

Белая рука легко коснулась задней части шеи, раздавшись чётким, леденящим звуком.

В тот самый миг, когда Мо Бай опустил руку, его выражение лица резко изменилось. Его фигура мгновенно исчезла с места, а в ладони появилась Шахматная Доска, источающая ледяной холод.

В следующее мгновение

Мо Бай уже стоял перед Наньюэ Чэнем.

— Пшш! — раздался чёткий, звонкий звук.

— Глава Юга!

— Глава Юга!! — прямо на глазах у Теней фигура Мо Бая промелькнула мимо Наньюэ Чэня, и в тот же миг, когда его пальцы с Шахматной Доской прошли сквозь тело Наньюэ Чэня, он резко взмахнул рукой.

Наньюэ Чэнь тяжело вздохнул, нахмурившись от боли.

Он опустил взгляд на источник боли и увидел, что на груди его одежда разорвана, а из раны хлынула кровь...

— Глава Юга, с вами всё в порядке?

— Мо Бай! Неужели ты не боишься гнева Владыки Мира?..

Начальник стражи в ужасе отступил назад. Сначала он взглянул на Наньюэ Чэня, опустившегося на одно колено, затем перевёл взгляд на Мо Бая.

Перед ним предстала такая невероятная картина, что слова застряли у него в горле.

По всему телу прокатилась волна леденящего ужаса.

Перед ними стояла фигура с лёгкой хулиганской харизмой. Он небрежно выпрямился, его спина была прямой, как стрела.

Сделав это движение, Мо Бай слегка наклонил своё, будто выточенное богами, лицо. Одну руку он держал за спиной, а другой, сжимая Шахматную Доску, направил её в сторону Наньюэ Чэня.

И резко метнул!

— Пшш-ш!

— Скх-х!

Раздался звук, будто острое лезвие резало плоть — чёткий и... почти мелодичный.

— Я же говорил... если хотите моей жизни,

— я всегда жду вас.

Наньюэ Чэнь стиснул зубы, чтобы не закричать от боли. Его пальцы впились в землю, побелев от напряжения.

С каждым произнесённым словом на его лбу выступало всё больше капель пота.

Шахматная Доска излучала ослепительное чёрное сияние и стремительно резала тело Наньюэ Чэня. В ушах слышался только свист лезвия, рассекающего воздух, и всё усиливающийся запах крови.

Всего за несколько мгновений Наньюэ Чэнь был весь в крови. Алые струйки стекали по его одежде.

— Всё это... я и так вам должен...

http://bllate.org/book/1799/197644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода