× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Опять ты!

— Ты постоянно пытаешься причинить ей вред. Сколько раз мне ещё повторять? А? Хорошо, что я встретил Хуань раньше — иначе, женившись на такой женщине, как ты, я бы, пожалуй, всю жизнь тошнило от отвращения.— Чёрный воин с отвращением бросил взгляд на госпожу Гу.

Одного лишь взгляда хватило, чтобы та задрожала всем телом.

«Тошнит!»

Раньше, до помолвки, он не говорил, что она вызывает у него тошноту. А теперь, встретив Су Хуань, вдруг объявил её отвратительной?

— Ты же не собирался приходить. Почему вдруг появился? — Су Хуань мгновенно подавила боль в сердце, как только увидела мужчину. Горе от смерти наставника полностью рассеялось, и в её глазах вспыхнула любовь.

Чёрный воин ласково улыбнулся ей в ответ.

С самого начала церемонии наследования он находился в Лесу Отшельников, но не показывался, намереваясь выйти лишь в тот момент, когда Су Хуань откроет врата. Однако появление Цзюйинь стало неожиданностью, да и её сила оказалась слишком загадочной — потому он всё это время прятался в тени и не вышел, когда Су Хуань опустилась на колени.

— Кровавая Красавица из Сокрытого Леса, как и ожидалось, необычайна. Жаль только, что тебе не хватает решимости.

— Не знаю, выдержит ли бывшая Госпожа последствия того, что осмелилась причинить боль моей женщине.— В голосе чёрного воина звучала безграничная надменность, а его выражение лица ясно демонстрировало: «Весь мир подчиняется мне одному».

Цзюйинь сохраняла безразличие: «……»

Ей казалось, что она уже проходила через нечто подобное. В моменты опасности всегда появляется какой-нибудь мужчина, чтобы спасти положение.

Увидев, что Цзюйинь даже не удостоила его ответом, чёрный воин почувствовал, как лёд пронзает его глаза. Он резко подал знак рукой в темноту.

— Шшш!

— Шшш! — В центре дворца мгновенно возникли несколько рассеянных бессмертных.

Они окружили Цзюйинь. Вся площадь заполнилась людьми чёрного воина.

— Не бойся, дорогая. Я преподнесу тебе её жизнь в качестве свадебного подарка. Как тебе такое предложение? — Чёрный воин подмигнул Су Хуань, и его голос стал приторно-сладким, вызывая тошноту.

В тот же миг рассеянные бессмертные обнажили мечи и бросились на Цзюйинь. Их лица были суровы, но на самом деле они дрожали от страха. Однако чёрный воин был их кормильцем, и они не имели права сопротивляться.

Цзюйинь приподняла веки. В её зрачках отразились нападающие бессмертные.

Ученики Сокрытого Леса наблюдали за происходящим с безопасного расстояния, не отрывая глаз от фигуры Цзюйинь.

Между тем белая шахматная фигура между её пальцами превратилась в лепесток, алый, как кровь. От него исходил опьяняющий аромат. В ту же секунду все бессмертные, мчавшиеся к ней, замерли на месте.

— А-а! Спасите!

— Господин, помогите мне!

Их отчаянные крики наполнили дворец. Тела начали раздуваться, сосуды лопались, разрывая кожу, и под взглядами тысяч зрителей они взорвались, превратившись в кровавую кашу.

Пол мгновенно окрасился в багряный цвет.

— Взорвались!

— Так вот она, Кровавая Красавица? Кровь… действительно кровь…

Ученики Сокрытого Леса были ошеломлены. А Цзюйинь, создавшая весь этот ужас, стояла спокойно, будто ничего не произошло.

Она сделала шаг в сторону Су Хуань.

Кровь разливалась вокруг неё на три чи, но стоило ей поднять ногу — и давление, исходящее от неё, отбросило кровавые брызги в стороны, не позволив ни капле запачкать подол её белого платья.

— Видимо, прошло слишком много времени…

— Ты решила, что можешь занять место этой Госпожи? — Цзюйинь говорила спокойно, но в тот же миг щёлкнула пальцами по лепестку в руке.

Это было едва заметное движение.

Но мгновенно на Су Хуань обрушилось давление, которого та никогда прежде не ощущала. Хотя она и не боялась смерти, тело предательски задрожало.

Су Хуань с трудом подавила страх и ледяным тоном произнесла:

— Трон Имперской Феи в Сокрытом Лесу достаётся сильнейшему. Если у тебя нет сил удержать его, не вини других за то, что они наступят тебе на шею.

— Если сегодня ты решила уничтожить меня, Су Хуань примет вызов до конца!

С этими словами она сжала в пальцах серебряные иглы и бросилась на Цзюйинь. Её лицо было сурово, а взгляд, полный ледяной решимости, отразился в глазах Цзюйинь.

Сердце чёрного воина на миг замерло. Но тут же в голове мелькнула мысль: «Су Хуань никогда не проигрывала. Она не проиграет и сейчас». В этом он был абсолютно уверен.

Увы, на этот раз его ждало разочарование.

Цзюйинь лишь слегка взмахнула рукой.

— Бах!

Су Хуань, не успевшая даже метнуть иглы, была отброшена на несколько метров назад. Её тело с грохотом врезалось в центр дворца, и она извергла несколько глотков крови. С трудом приподняв веки, она с недоверием посмотрела на Цзюйинь… и рухнула на пол. Мёртвая.

Су Хуань… умерла?!

— О-о-о!

— Умерла?!

Ученики были потрясены. Они не верили своим глазам, глядя на тело Су Хуань — той самой, которую они считали богиней. Неужели она пала от простого взмаха рукава Цзюйинь?

Это было невозможно!

Если бы не видели всё собственными глазами, никто бы не поверил, что Су Хуань может умереть так легко!

Дело было не в слабости Су Хуань, а в том, что сила Цзюйинь оказалась слишком глубока и непостижима.

— Нужно ли этой Госпоже помочь тебе самому? — Цзюйинь, не обращая внимания на испуганные взгляды окружающих, повернулась и устремила на чёрного воина свои тёмные, как чернила, глаза.

Тот всё ещё не мог прийти в себя от шока. Он пристально смотрел на тело Су Хуань, и лишь спустя долгое время перевёл взгляд на Цзюйинь. В его глазах пылала ненависть, а голос звучал ледяной яростью:

— Ты посмела убить мою женщину!

Цзюйинь безучастно: «Разве я уже не убила?»

— Ты осмелилась напасть на мою женщину! Ха! Прекрасно! — В голосе чёрного воина звучала смертоносная угроза.

Но в середине фразы в его глазах мелькнул странный блеск. Он резко двинулся вперёд и, оставив лишь чёрный след, бросился к госпоже Гу.

Та, всё ещё ошеломлённая, почувствовала приближение опасности. Она инстинктивно попыталась убежать, но чёрный воин оказался быстрее. Его рука сомкнулась на её горле.

Зрители были ошеломлены таким поворотом.

— Кхе!

— Кхе! — Госпожа Гу задыхалась, её глаза выпучились, будто лопнуть готовы.

Чёрный воин с наслаждением наблюдал, как её лицо меняется. Насмотревшись вдоволь, он резко бросил взгляд на Цзюйинь и прорычал:

— Ты посмела тронуть мою женщину — теперь она отправится к ней в загробный мир!

Цзюйинь: «……»

Она убила Су Хуань, а он вместо мести берёт в заложницы госпожу Гу? И всё время твердит: «моя женщина… моя женщина»? Цзюйинь не понимала этого странного поведения.

— Кровавая Красавица!

— Думаешь, я не знаю, что вы в сговоре? — Голос чёрного воина стал ледяным, как адский холод. Те, кто стоял рядом, поспешно отпрянули.

— Я видел, как она шла за тобой ещё до того, как вы вошли сюда. Эта мерзавка наняла тебя, чтобы убить Су Хуань, верно?

Его пальцы сжимались всё сильнее, пока глаза госпожи Гу не начали вылезать из орбит.

Но Цзюйинь оставалась совершенно безразличной. В её взгляде не было ни сочувствия, ни гнева — лишь вечная отстранённость.

Цзюйинь: «Почему-то внутри совершенно спокойно».

И снова ей показалось, что она уже переживала нечто подобное.

— Что ты делаешь? Кхе… Сумасшедший, отпусти меня!

— Су Хуань сама виновата в своей гибели. Раз она уже мертва, пусть и я составлю ей компанию в загробном мире… Кхе… Мне не жаль, — выдавила госпожа Гу сквозь сжатую гортань. Слёзы навернулись на глаза от удушья.

Она боялась смерти, но не осмелилась просить Цзюйинь о помощи. Возможно, из-за её бездушности, а может, потому что не верила, будто Цзюйинь поможет.

— Я знаю, что в зале передачи хранится пилюля воскрешения.

Глаза чёрного воина вспыхнули решимостью. Он искренне любил Су Хуань, и её смерть стала для него тяжелейшим ударом.

— Отдай мне пилюлю воскрешения — и я отпущу её. Иначе она отправится к моей женщине в загробный мир.

Цзюйинь безучастно: «Разве я выгляжу как добрая самаритянка?»

«Где моя белая шахматная фигура? Вечно какие-то глупцы лезут с угрозами… Как же страшно…»

Цзюйинь не проявила ни капли сочувствия. Более того, чёрный воин уловил в её глазах… насмешку, будто она ждала, когда он сам убьёт госпожу Гу.

Чёрный воин: «……»

Она не играет по правилам!

Он почувствовал себя побеждённым. Но в этот момент врата зала передачи слегка дрогнули — звук, заметный лишь Цзюйинь.

Не удостоив его даже взгляда, она развернулась и направилась внутрь.

Цзюйинь: «Подожду, пока получу камень душ и унаследую трон. А потом можно будет и посмотреть представление».

Её великолепная фигура, озарённая светом, удалялась всё дальше, заставив сердце чёрного воина на миг дрогнуть.

— Скри-и-и…

Чёрные врата медленно распахнулись, открывая густой белый туман, скрывающий всё внутри.

http://bllate.org/book/1799/197605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода