× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цинъюнь опустила взгляд на Жемчужину Силы Веры. Её глаза сузились до опасной щёлки, в глубине зрачков мелькнула убийственная ярость, и она метнула ледяной взгляд на Безымянного Первого:

— Это она что-то подмешала в противоядие?

При этих словах все взоры тут же обратились на Безымянного.

Тот взмахнул чёлкой и тут же огрызнулся:

— Ты сама-то хоть понимаешь, как глупо это звучит? Ты же сама заявила, что противоядие твоё! Неужели Госпожа могла подсыпать что-то в то, что изначально принадлежало тебе?

Фэн Цинъюнь...

Как злило! Просто до бешенства!

Особенно когда она видела эти подозрительные взгляды толпы. Ей казалось, будто она скормила своё искреннее сердце собакам — спасла целую кучу неблагодарных.

Раньше, когда подобная чума обрушилась на город, именно она вырвала их из огня и воды.

А теперь!

Стоило её противоядию перестать действовать — и все тут же уставились на неё с недоверием!

— Разве это не моё? — с натянутой улыбкой произнесла Фэн Цинъюнь, скрывая убийственную ярость в глазах. — Думаешь, этими словами ты заставишь меня поверить, что Вэй Цзюйинь не трогала противоядие?

Вчера Безымянные смогли вылечить народ у ворот дворца с помощью Белой Жемчужины, а у неё — ничего не вышло.

Что это, как не неопровержимое доказательство?

Фэн Цинъюнь ни за что не поверила бы, что Цзюйинь не вмешивалась.

— Ваша милость! Вы говорите, что в противоядии кто-то подмешал что-то?!

— Но зачем ей это делать? Ваша милость, ведь это же ваше средство! Пожалуйста, поскорее приготовьте новое противоядие! Мы уже на грани, мы не хотим умирать...

— Ваша милость, умоляю вас, спасите нас!

Услышав слова Фэн Цинъюнь, лица людей исказились. Отчаянное желание жить заставляло их, несмотря на боль, ползти к ней, протягивая руки.

Тысячи мольб о помощи звенели у неё в ушах.

И эти подозрительные, полные обвинений взгляды пронзали её сердце, как ножи.

Фэн Цинъюнь отступила на несколько шагов от толпы, крепко сжимая Жемчужину Силы Веры.

— Что вы делаете?! Я же сказала — противоядие испортила Вэй Цзюйинь! Я найду способ вас спасти! — лицо Фэн Цинъюнь потемнело, будто готово было капать водой, а глаза зловеще сверкнули на Безымянного Первого.

Она бы и рада заставить жемчужину спасти их!

Но она не знала, как ею пользоваться. Почему так получилось?

Интуиция подсказывала: всё должно быть иначе. Почему Белая Жемчужина перестала работать в её руках?

Люди медленно, но неотвратимо приближались.

Сердце Фэн Цинъюнь бешено колотилось. Она сжала жемчужину и начала лихорадочно молиться про себя, чтобы та излучила целебный аромат.

Но ничего не произошло.

Жемчужина оставалась безжизненной, а взгляды толпы становились всё более подозрительными и разъярёнными.

— Если не можешь спасти — так и скажи! Зачем притворяться? Знаете, почему Воеводская супруга не может использовать это противоядие?

— Если не можешь спасти — так и скажи! Зачем притворяться? Знаете, почему Воеводская супруга не может использовать это противоядие? — в самый критический момент заговорил Безымянный, стоявший у входа во дворец.

Все головы разом повернулись к нему.

Вспомнив вчерашние наставления Цзюйинь, Безымянный Первый изящно провёл пальцем по воображаемой слезе:

— Потому что Воевода грозил разводом, чтобы заставить Госпожу отдать противоядие Воеводской супруге и взять на себя вину за смерть народа! С самого начала это противоядие принадлежало Госпоже~

С этими словами он прикрыл лицо ладонью, издавая жалобные всхлипы, и, полуповернувшись, вызывающе взмахнул чёлкой в сторону Фэн Цинъюнь.

Его выражение лица было настолько вызывающим, что хотелось немедленно влепить ему пощёчину.

Эти слова окончательно вывели Фэн Цинъюнь из себя.

— Ха! Врёшь! Это противоядие не для Вэй Цзюйинь... — Фэн Цинъюнь злобно рассмеялась, но не успела договорить, как следующая фраза Безымянного лишила её всякой возможности возразить.

— Иначе... почему, по-вашему, Воеводская супруга не может использовать это противоядие?

— Если бы оно действительно принадлежало ей, разве она не знала бы, как им пользоваться? Почему она молчала раньше и заговорила только вчера?

— Уродина ещё и воровать чужое посмела? Да у тебя на подбородке шрам такой толстый! — Безымянный Первый перестал хныкать и с вызовом уставился на Фэн Цинъюнь.

Едва он это произнёс —

толпа взорвалась.

— Он прав! Если бы у неё действительно было противоядие, почему она раньше не сказала?

— Почему именно вчера? Выходит, всё это время она лишь заботилась о своей репутации!

— Верните Жемчужину госпоже Ли! Пусть госпожа Ли нас спасёт!

Люди с кровожадными глазами бросились к Фэн Цинъюнь, чтобы вырвать у неё Жемчужину Силы Веры.

Ту, которую они раньше возносили до небес, теперь сбрасывали в пропасть без жалости.

Глядя на эту яростную толпу, которая кричала, требуя отдать жемчужину Цзюйинь, и даже перестала называть её «Вашей милостью», Фэн Цинъюнь почувствовала, как в носу защипало, а в груди поднялась волна обиды и гнева.

Неблагодарные!

Глупцы!

Она сжала пальцы до побелевших костяшек. Чем глубже сегодняшнее унижение, тем сильнее становилось её желание обрести власть.

А в тени дворца

прятались десятки глаз, внимательно наблюдающих за происходящим.

Это были посланцы из государства Наньян, только что прибывшие в Империю Дунхуа.

— Господин, что здесь происходит?!

— Почему дворец превратился в руины? А эти люди у ворот... это же простолюдины? Как так...

Голос посыльного дрожал от испуга.

Глава делегации, наблюдавший за происходящим уже несколько минут, почувствовал холодок в спине.

— Похоже, они заражены какой-то болезнью, — произнёс он с тревогой.

Один из посланцев, глядя на ужасающую картину, проглотил комок в горле:

— Господин... их руки гниют! Там даже несколько скелетов лежит...

Слова повисли в воздухе.

Все посланцы поежились, и у многих мелькнула мысль бежать.

И в этот самый момент —

один из них заметил Фэн Цинъюнь, стоявшую неподалёку от дворцовых ворот.

— Господин, посмотрите на женщину в красном! Не она ли та самая, за кого Воевода собирается жениться?

Посланцы прибыли как раз в тот момент, когда Безымянный раскрывал правду, поэтому не слышали, как народ называл Фэн Цинъюнь «Вашей милостью».

— Тень-Первый говорил, что та, кто покорил сердце Воеводы, — самая ослепительная из женщин, — сказал глава делегации, оглядывая Фэн Цинъюнь.

С такого расстояния разглядеть черты лица было невозможно,

но её непокорная, надменная осанка бросалась в глаза. Хотя она и не поражала дух, но и не разочаровывала.

— А вы как думаете?

— Господин, похоже на то. Возможно, это и есть та, о ком говорил Тень-Первый.

— Согласен.

— За всю жизнь в Наньяне я не видел женщины ярче... Хотя чего-то всё же не хватает, — один из посланцев пристально вглядывался в Фэн Цинъюнь, но уверенность его была лишь на восемьдесят процентов.

Пока посланцы решали продолжать наблюдение,

все заражённые в толпе окончательно сошли с ума и с рёвом бросились на Фэн Цинъюнь, игнорируя копья стражников.

— Мы так тебе доверяли!

— А ты всё делала ради славы! Отдай Жемчужину госпоже Ли! Пусть она нас спасёт!

— Да! Отдай противоядие!

Люди с кровавыми глазами ринулись к ней.

Фэн Цинъюнь, окружённая стражей, сжала кулаки.

На лице её застыло спокойствие, но взгляд становился всё холоднее, а в нём крепла непоколебимая решимость: «Моя судьба — в моих руках!»

Однажды

она заставит всех понять: без её помощи, когда в Империи Дунхуа снова вспыхнет чума...

Именно в тот момент, когда толпа уже прорывалась сквозь защиту стражи,

глава наньянских посланцев окончательно убедился: Фэн Цинъюнь — та самая, о ком говорил Тень-Первый. Не только из-за её невозмутимости, но и потому что...

он увидел в ней ту самую надменную, непокорную гордость.

— Внимание! Спасаем будущую Воеводскую супругу! — громогласно прозвучал приказ с небес.

— Есть!

Хотя посланцы и не понимали, почему народ проклинает Фэн Цинъюнь,

они не могли позволить себе бездействовать. Если она действительно станет Воеводской супругой, она наверняка запомнит их равнодушие.

Не раздумывая, все бросились к ней.

— Свист!

— Свист!

Звук рассекающего воздуха пронёсся над площадью. Посланцы, давно заметившие заразность болезни, взмыли в воздух, используя внутреннюю силу, и приземлились рядом с Фэн Цинъюнь.

Объединив свои силы, они одним мощным толчком отбросили толпу назад.

Люди, бросившиеся на Фэн Цинъюнь, с грохотом рухнули на землю. У многих раны открылись сильнее, и они корчились от боли, стонами наполняя воздух.

Толпа злобно уставилась на посланцев.

— Кто вы такие?!

— Зачем спасаете её? Она — злая, эгоистичная женщина, не заслуживающая нашего почитания!

— Отдайте Жемчужину госпоже Ли! Где госпожа Ли? Пусть она нас спасёт! Мы умираем!

— Отдайте Жемчужину госпоже Ли! Где госпожа Ли? Пусть она нас спасёт! Мы умираем! — кричали люди, корчась от боли и отчаяния.

Их раны усугублялись, кожа трескалась, а лица искажались в безысходности.

Безымянный Первый, стоявший у ворот дворца, был поражён до глубины души:

«Эти придурки же прятались в тени и наблюдали! Что за чёрт они творят?»

Под его ошеломлённым взглядом

— Мы — посланцы государства Наньян! — хором воскликнули они, поклонившись Фэн Цинъюнь. — Приветствуем будущую Воеводскую супругу!

— Приветствуем будущую Воеводскую супругу!

С близкого расстояния они наконец разглядели лицо Фэн Цинъюнь и на миг замерли от изумления, но быстро скрыли эмоции.

Их поклон был громким и внушительным, но не выражал искреннего уважения.

Безымянный Первый остолбенел.

Стражники тоже растерялись.

http://bllate.org/book/1799/197467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода