× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Иначе… иначе… — дрожащим голосом пробормотал стражник, не смея договорить. Взрывы за пределами дворца приближались с каждой секундой.

Что он сказал? Кого именно требовали вернуть?

Кто осмелился так бесцеремонно вести себя в самом сердце императорского дворца? Это всё равно что наступить ему на шею и заявить о своём превосходстве!

В глазах императора Дунхуа мелькнул опасный огонёк. Он нахмурился, и в этот миг в его сознании промелькнула важная мысль — слишком быстро, чтобы он успел её уловить.

Услышав объяснение стражника, чиновники наконец поняли, откуда у того кровь на одежде и что означают внезапные взрывы за стенами дворца.

— А-а-а! Помогите!

— Ты сошёл с ума?! Прекрати немедленно!

— Ты сошёл с ума?! Прекрати немедленно!

Слушая односторонние крики и вопли за стенами дворца, император Дунхуа впился пальцами в столешницу так, что ногти впились в дерево. Его лицо, обычно спокойное и прекрасное, как нефрит, вмиг исказилось от ярости:

— Иначе что?! Говори!

— Иначе… иначе он сравняет Империю Дунхуа с землёй!

— Бум-бум-бум!

Оба возгласа прозвучали одновременно. Земля под ногами снова содрогнулась, а в воздухе распространился резкий, тошнотворный запах крови.

Император Дунхуа ухватился за край стола, чтобы не упасть. Его корона перекосилась, а всё тело словно окаменело.

Все присутствующие были ошеломлены. От криков боли и сотрясений здания их шатало из стороны в сторону. Мощные взрывы, эхом разносившиеся по дворцу, резали уши, будто вот-вот лишат слуха.

Кто посмел?! Кто осмелился угрожать разрушением самой Империи Дунхуа прямо во дворце?!

Лицо императора Дунхуа потемнело от гнева, но он заставил себя сохранять хладнокровие. Он — правитель, и должен держать себя в руках. В голове лихорадочно мелькали мысли.

Стражник сказал, что внезапно появился какой-то мужчина и потребовал вернуть «его госпожу»?

И этот взрыв, эта кровь, эти отчаянные крики… Неужели всё это сотворил один человек?

Прежде чем император успел додумать, его прервал громкий, дерзкий голос:

— Ха-ха-ха-ха!!!

— Слушайте сюда, все вы, кто внутри! У вас есть одно мгновение!

— Верните мою госпожу целой и невредимой, иначе я разрушу ваш дворец и сравняю Империю Дунхуа с землёй!

Этот голос, полный власти и надменности, пронёсся сквозь стены дворца. Он был настолько силён, что каждое слово чётко доносилось даже на таком расстоянии.

Он требовал вернуть свою госпожу… Иначе уничтожит всё.

Именно эти слова…

Именно этот голос — знакомый до боли — словно молния поразил императора Дунхуа в самое сердце. Его разум на миг опустел.

Это он… Это точно он! Он вернулся!

Тот самый мужчина, появившийся год назад и заставивший его отдать Вэй Цзюйинь в Дом Воеводы, угрожая самыми жестокими методами. А потом бесследно исчез!

Прошёл уже целый год.

И вот он снова здесь — без предупреждения, без тени сомнения… вернулся!

В душе императора Дунхуа поднялась буря. Он бросил взгляд на белую фигуру в углу зала — на Цзюйинь. Та по-прежнему выглядела безучастной, будто всё происходящее её нисколько не касалось. Холодная, как лёд.

Но разве она не должна была отреагировать? Ведь вернулся тот самый человек!

Неужели…?

Зрачки императора резко сузились. Его охватил ужас от внезапной догадки.

Лицо его побледнело. Не обращая внимания на испуганные взгляды чиновников, он быстро направился к выходу.

Министры, ошеломлённые происходящим, только через мгновение пришли в себя и, дрожа, последовали за ним.

Вскоре в зале осталась лишь одна фигура в белом.

Цзюйинь лениво приподняла веки, затем снова опустила взгляд. Её распущенные волосы мягко ложились на плечи, подчёркивая алую родинку у виска и глубину её бездонных, холодных глаз.

Цзюйинь лениво приподняла веки, затем снова опустила взгляд. Её распущенные волосы мягко ложились на плечи, подчёркивая алую родинку у виска и глубину её бездонных, холодных глаз.

Она слушала отчаянные крики за стенами дворца.

В её глазах, способных заворожить любого, мелькнули искорки. Она опустила голову, и в уголках губ заиграла жестокая улыбка. Она равнодушно воспринимала стоны и мольбы о спасении, не проявляя ни малейшего желания вмешаться.

— А-а-а!

— А-а-а! — раздавались всё новые и новые вопли, пронзая воздух дворца.

Император Дунхуа вышел наружу и застыл как вкопанный.

Перед ним в воздухе парил чёрный воин. Его одежда развевалась без ветра, открывая лицо, выточенное будто самими богами, и ауру абсолютной власти. В руке он держал меч, от которого исходил леденящий холод. Каждое его движение оставляло за собой реки крови и руины.

Дворец превратился в ад.

— Это он… Это действительно он… Он вернулся, — прошептал император Дунхуа, чувствуя, как сердце сжимает железная хватка. Дыхание перехватило.

Он никогда не забудет!

Год назад именно этот чёрный воин, каждое слово которого было пропитано угрозой, предупредил его: «Если хоть палец кто-то посмеет поднять на мою госпожу — я за одну ночь сравняю Империю Дунхуа с землёй!»

Прошёл уже год.

А Вэй Цзюйинь всё это время терпела унижения в Доме Воеводы. Ни один слух, ни одна сплетня не заставили чёрного воина появиться. Он будто растворился в воздухе.

Император Дунхуа уже решил, что тот больше не вернётся.

Именно поэтому он позволил Мо Линханю жестоко обращаться с Цзюйинь… и даже дал согласие на её убийство.

Он думал, что чёрный воин не вернётся.

Но он ошибся. Тот вернулся — за местью!

— Ха-ха-ха! Прекрасно! Прекрасна Империя Дунхуа! Прекрасен её император!

— Неужели вы, низкие черви, забыли моё предупреждение? Неужели время стёрло из вашей памяти тот ужас? — голос чёрного воина звучал жестоко и безжалостно, но в его смехе слышалась боль и ярость.

Только сейчас он понял!

Все те слухи о том, что его госпожа подвергалась издевательствам — всё это было правдой!

Его госпожа, которая всегда держала всё под контролем, шаг за шагом ведя игру, — её действительно предали и убили эти ничтожества!

— Её выставили на позор перед всем городом?

— Её презирал весь народ? Ха-ха-ха! Как же прекрасно быть презираемой всеми!

С каждым новым смехом сила его чёрного меча возрастала, будто вбирая в себя всю боль и гнев.

— Сегодня вы, лицемерные черви!

— Эта жалкая Империя Дунхуа! Ты, ты, ты… и все вы, кто осмелился причинить хоть каплю вреда моей госпоже… ха-ха-ха!

— Даже если мне придётся вырваться из собственного тела силой, я заставлю вас всех умереть вместе с ней! — Лимин поднял меч, и его лезвие, источающее смертоносный холод, указало поочерёдно на императора Дунхуа, на Мо Линханя и на всех министров за его спиной.

…и на всех министров за его спиной.

Его слова повергли всех в ужас. Чёрный воин, парящий в воздухе, источал такую зловещую ауру, что чиновники задрожали и попятились назад.

Даже император Дунхуа — человек, который никогда не терял самообладания даже в самых тяжёлых ситуациях — побледнел и застыл на месте.

Он лучше других знал, на что способен этот воин.

Даже Мо Линхань не выдержал бы и мгновения перед ним!

Более того — в этом мире, возможно, не найдётся ни одного, кто мог бы с ним сравниться!

— Наглец! Дворец — не место для твоего буйства!

— Осмеливаешься угрожать разрушением Империи Дунхуа? Советую тебе немедленно прекратить, иначе клинки Императорской гвардии не пощадят тебя! — выкрикнул один из министров, пытаясь скрыть дрожь в голосе.

Но в ответ раздались лишь новые крики боли.

В глазах Лимина вспыхнула ярость и жажда уничтожения. Он взмахнул мечом — и мощная волна энергии пронеслась по дворцу во все стороны.

Где она проходила — там резались горла стражников. В воздух взметнулись фонтаны крови, превращая двор в ад.

— Бум-бум-бум!

Энергия ударила в землю и взорвалась.

Стражники, стоявшие ближе всех, даже не успели понять, что происходит, как их тела разнесло на куски. В считаные мгновения дворец стал местом бойни.

Густой запах крови ударил в носы чиновников.

— Это… это…

— Как он… как такое возможно… — бормотали они, глядя на реки крови и обезглавленные тела.

А в небе парил Лимин.

На его прекрасном лице играла безумная улыбка. Его аура убийцы заставляла кровь в жилах замерзать. Этот человек… он не человек вовсе!

Он убил всех стражников одним взмахом меча!

Такая сила… Если бы не видели собственными глазами, никто бы не поверил, что такое возможно.

— Остановись!

— Ты не можешь этого сделать!

— Ты не можешь разрушить дворец! Твоя госпожа — она здесь, внутри! Если ты уничтожишь дворец, она тоже погибнет! — крикнул император Дунхуа, собирая в кулак остатки мужества.

Его госпожа — здесь?

Услышав это, Лимин на миг замер. А Мо Линхань вдруг всё понял.

Вот почему старший брат запрещал трогать Вэй Цзюйинь! Всё дело в этом мужчине! Вэй Цзюйинь носит фамилию Вэй, и этот воин тоже носит фамилию Вэй!

Но ведь Вэй Цзюйинь — всего лишь презренная наложница, дочь провинциального чиновника!

Как у неё может быть такой могущественный защитник?

http://bllate.org/book/1799/197439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода