Мужчина, искавший шоколадное молоко, и после этого регулярно заходил в магазинчик Онюля. Онюль обслуживал его, стараясь свести разговоры к минимуму.
Потому что ничем хорошим связываться с этим мужчиной не сулило.
Но чем безразличнее Онюль отвечал, тем ласковее становился мужчина.
— Хозяин, вы в таком юном возрасте уже стали владельцем! Это невероятно круто.
— …
— Не знаю, удобно ли спрашивать… но могу ли я поинтересоваться, сколько вам лет?
Он исподволь выведывал личные данные, и это ужасно напоминало прошлое. Будто воскрешало воспоминания о Кан Онюле — популярном эспере.
— Я намного старше, чем выгляжу, так что не спрашивайте. Это невежливо.
— Ого, у вас детское лицо. Вы так красивы и миловидны, что я думал, вы намного младше меня.
На самом деле он был младше. Не Кан Онюль, а тело Кан Иана.
Онюль только фыркнул, всем видом показывая, что ничего не расскажет.
Но самое странное в мужчине было то, как он то и дело норовил прикоснуться.
В последние несколько дней мужчина постоянно выманивал Онюля из-за кассы и о чём-то его просил.
А когда Онюль случайно оступался, молниеносно протягивал руку и обхватывал его за плечи. Его пальцы при этом слегка касались шеи, отчего по коже бежали мурашки.
— …!
Когда Онюль испуганно вздрагивал, мужчина тут же плашмя падал на пол и рассыпался в извинениях.
— Простите. Я боялся, что вы упадёте.
Когда он извинялся чуть не плача, злиться было как-то неловко.
— …Спасибо, что подхватили. Вообще-то я не владелец, а управляющий, если что.
— Да-да, управляющий Иан.
Придвинувшись ближе, мужчина заглянул в бейдж на жилете Онюля и прочитал имя, сверкнув глазами. Онюль поспешно прикрыл бейдж обеими ладонями, настороженно глядя на него.
— Похоже, того, что вы ищете, у нас нет, так что идите в другой магазин.
— Не «вы», а Юн Джихёк. В следующий раз зовите меня Джихёк-щи!
Мужчина — Юн Джихёк — улыбнулся одними глазами, собрав морщинки в уголках, и вышел через стеклянную дверь. Сегодня его вечно вьющиеся, как он сам утверждал, от природы волосы, казалось, топорщились особенно сильно.
Онюль невольно вспомнил слова Джихёка из прошлой жизни.
«Вы знаете, что всякий раз, когда я с Онюль-хёном, мои волосы жутко пушатся? Когда у меня хорошее настроение, они поднимаются вместе с настроением».
И с чего у него сегодня такое хорошее настроение?
Было странно, что Юн Джихёк хихикал с взъерошенными волосами, даже глядя на него — уже в чужом теле. Может, у него характер как у большой собаки, и он чует запах души…
Но ещё более странным было то, что Онюль не испытывал неприязни к дурачествам Джихёка. Может быть, потому что Джихёк когда-то льнул к Онюлю, а Онюль, в свою очередь, тепло к нему относился.
Хотя Онюлю и было лень заводить отношения с людьми, он был тем ещё пронырой, который не мог пройти мимо тех, кто вызывал жалость.
А Юн Джихёк был одним из тех эсперов, которые в прошлой жизни пробуждали в нём сочувствие.
Впервые он встретил Юн Джихёка в специализированной больнице для эсперов.
Тогда он потерял своего гида-партнёра при прорыве Врат и был раздавлен горем. Глубокая опустошённость, печаль, тревога… Онюль не мог просто так оставить Джихёка, который выглядел так, будто вот-вот умрёт — и никто не удивился бы.
Онюль начал проводить ему терапию по просьбе главы больницы.
То ли терапия хорошо подействовала, но ему становилось всё лучше с каждым днём, и в конце концов он привязался к Онюлю, называя его хёном и искренне полюбив.
Онюль тоже относился к Джихёку как к младшему брату. В отличие от пробужденных, которые подкатывали с сексуальным подтекстом, Юн Джихёк любил его с чистой душой, и это было приятно.
Но этот ребёнок дважды потерял дорогого человека…
Онюлю было любопытно, как Джихёк воспринял его смерть, но с другой стороны — он не хотел этого знать.
«Кан Онюль» уже мёртв, он больше не эспер с особыми способностями и не мог исцелить павшего духом Джихёка.
Именно поэтому он не хотел больше связываться с пробужденными из прошлой жизни. Стоило только начать — и возникнет ненужное участие, а сделать он почти ничего не мог.
Единственное, что мог сделать ставший Кан Ианом Кан Онюль, — это увеличить заказ шоколадного молока, которое так любил пить Юн Джихёк.
Хотя, конечно, он предпочёл бы, чтобы Джихёк больше вообще не появлялся в этом магазине.
Шоколадное молоко… он заказал на всякий случай. Да, на всякий случай.
— Но всё-таки, кажется, у него всё хорошо… это радует.
Онюль хоть на мгновение пожелал Джихёку счастья и благополучия. Чтобы этот дуралей не пострадал, не погиб и был счастлив.
Он застыл у стеклянной двери и пристально смотрел на удаляющуюся фигуру Юн Джихёка.
В его глазах, полных сострадания, слабо разлилась дымка тоски.
— Завтра не приходи.
Однако слова, сорвавшиеся с губ, означали разрыв.
Корейское бюро по управлению пробужденными, верхний этаж эспер-центра.
В кабинете команды Альфа, где были собраны только лучшие из лучших эсперов, находился Юн Джихёк, то и дело наведывавшийся в магазинчик.
Сидя на диване и потягивая шоколадное молоко, Джихёк склонил голову набок.
«Странно, странно».
За последнюю неделю, беспрестанно таскаясь в магазинчик, он убедился, что странное ощущение первого дня не было случайностью.
Не хочется говорить это владельцу — или, вернее, управляющему, — но он намеренно прикасался к Кан Иану.
И при этом чувствовал слабую, но отчётливую энергию.
Она была похожа на гайдинг, но в то же время неуловимо отличалась. И чем чаще происходили прикосновения, тем больше эта энергия пробуждала какую-то ностальгию.
— …
Его губы, до этого блаженно втягивавшие напиток через трубочку, сжались. Потому что он вспомнил одно имя.
«…Если уж на то пошло, это похоже на энергию Онюль-хёна».
Кан Онюль был близким хёном, и даже больше чем просто хёном, который бессмысленно погиб шесть месяцев назад.
Поначалу он заходил в магазинчик из любопытства: ему было интересно, что симпатичный мужчина, похожий на обычного человека, излучает загадочную энергию.
Но когда он осознал, что энергия Кан Иана похожа на энергию Онюля, его визиты в магазинчик участились.
Юн Джихёк хотел быть рядом с Кан Ианом хоть немного. Когда он был с ним, ему казалось, что пустота, оставленная Кан Онюлем, заполняется.
А продолжая наведываться, он узнал, что не только энергия, но и характер у него такой же, как у Онюля.
Онюль был человеком, который делал вид, что ему всё до лампочки, и резко обращался с другими, но стоило сблизиться, становился душевнее кого бы то ни было.
С Кан Ианом было то же самое. Юн Джихёк понимал его деликатность: сколько бы он ни докучал, тот ни разу не прогнал его с порога.
Ещё он заметил, что с каждым днём количество шоколадного молока на полке увеличивается. Наверняка всё из-за заботы о нём.
Юн Джихёк осознал, что он душевный человек. Конечно, тот, кажется, пока ему не доверял: стоило Джихёку появиться, как он тут же вставал на дыбы и настораживался.
«Хочу подружиться с владельцем поближе».
В этот момент дверь открылась и вошёл мужчина с резкими чертами лица, одетый в костюм-тройку.
— Джихёк, ты сегодня опять ходил в тот магазинчик?
Вопреки холодной внешности, тон у него был весьма заботливый.
Мужчина был На Гону — лидер команды Альфа и эспер S-класса.
— Да, лидер.
— А почему такой грустный? Обычно ты возвращался оттуда в приподнятом настроении.
— …
Юн Джихёк хотел было рассказать На Гону о подозрительном владельце, излучающем энергию Онюля, но вместо этого спросил о другом:
— Лидер, а вот скажите. Бывают же взрослые, которые не проходили проверку на гида и скрывают, что они гиды?
В современной Корее проверка на способности была обязательной.
Один раз — при выпуске из начальной школы, второй раз — при выпуске из средней, и последний раз — в старшей школе перед совершеннолетием. Потому что после двадцати способности почти ни у кого не пробуждались.
Кан Иан наверняка тоже проходил все проверки.
Но странно, что его не определили ни как гида, ни как эспера. Если Джихёк чувствовал что-то в такой степени, значит, он ведь тоже мог быть пробужденным.
На вопрос Джихёка На Гону поправил очки. За стёклами остро блеснули его глаза.
— Нельзя сказать, что таких совсем нет. Гиды, относящиеся к антибюрократическим силам, — тоже незарегистрированные гиды.
— А-а… то есть они могут быть преступниками.
— Что, у тебя есть кто-то на подозрении?
— Ничего точно не ясно, я по секрету только вам, лидер, рассказываю…
— В чём дело?
— Ну, знаете тот маленький магазинчик, куда я в последнее время хожу? Там есть владелец. Он такой красивый, и симпатичный, и душевный… И когда ходит, звук как «скрип-скрип» издаёт, а щёки у него какие мягкие на вид, не представляете…
— Ближе к делу.
— Мне кажется, этот владелец магазинчика — гид.
— …Что?
На Гону растерялся от неожиданного заявления.
— Разве не странно, что незарегистрированный гид работает прямо под носом у Бюро?
— Это да… Но что, если в самом крайнем случае у него просто очень позднее проявление? Что, если он только сейчас пробудился как гид?
На Гону был удивлён, но не усомнился в словах Джихёка.
Среди эсперов А-класса Юн Джихёк выделялся особыми способностями. Каким бы дуралеем он ни был, его чутьё не могло подвести.
Ну, как он сказал, случаи очень позднего проявления тоже не исключены полностью.
— Джихёк, похоже, тебе понравился этот владелец. Хочешь, чтобы он стал твоим гидом?
— …Да-а.
Юн Джихёк потерял партнёра, а потом потерял и Кан Онюля, который был дороже партнёра.
Поэтому он поклялся себе больше никогда не заводить близких людей. Он не хотел снова испытывать боль от потери дорогого человека.
Но по глупости, стоило появиться тому, кто пришёлся ему по душе, у него возникло желание оставить его рядом. Словно он начисто забыл боль прошлых дней.
— Этот человек… похож на Онюль-хёна.
Больше всего ему хотелось стать ближе с Кан Ианом, который напоминал об Онюле. Не просто как владелец магазинчика и покупатель, а быть в более особых отношениях.
— На Онюля…? Для начала я сам должен взглянуть.
Как только На Гону произнёс это, откуда-то послышался другой голос.
— …Кан Онюль?
Мужчина, произнёсший имя Онюля, медленно поднялся с дивана позади Юн Джихёка.
— Девятьсотвон*. Давно ты здесь? Обозначай хоть как-то своё присутствие!
— Извини, я был здесь с самого начала.
Лицо мужчины, одетого во всё чёрное, было бледным до белизны. В медленно моргающих глазах не теплилось ни проблеска жизни.
Мужчина с безучастным лицом лишь монотонно бормотал имя «Кан Онюль…», словно поклялся никогда его не терять.
*구백영 (Ку Бэкён) — имя персонажа. 구백원 (Ку Бэквон) — его искажение, означающее «900 вон», используется как насмешка. В переводе передано как «Девятьсотвон».
http://bllate.org/book/17967/1727202
