× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Master V5: Cute Disciple, Bridal Chamber / Могучий наставник: Милая ученица и брачная ночь: Глава 167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Лань Е поспешил вслед за ним и встал прямо посреди комнаты.

Глава дома Шэнь взмахнул запястьем — пальцы его замелькали с поразительной ловкостью, и между ними медленно проступила печать, окутанная фиолетовым сиянием.

Не дав Шэнь Лань Е опомниться, Шэнь Цинцзюэ резко приложил эту печать к его груди!

В ту же секунду Шэнь Лань Е почувствовал, будто бесчисленные золотые иглы пронзили ему грудную клетку и вонзились прямо в сердце!

Но почти сразу же всё, что было заперто внутри, начало освобождаться. В груди словно хлынул родник, мягко и нежно омывая то, что прежде было твёрдым и неприступным.

Даже те места, где ещё мгновение назад кололо, будто иглами, теперь наполнились теплом, словно в них втекла целебная вода источника, проникая в каждую клеточку и делая всё сердце прозрачным, лёгким и спокойным.

После этого ощущения ясности и покоя наступило краткое мгновение пустоты и облегчения.

Однако эта пустота продлилась лишь миг — и тут же в сознание хлынул шквал звуков, подобный приливу.

Его сердце, только что ставшее таким чистым и ясным, оказалось окружено множеством голосов. От этого Шэнь Лань Е пошатнулся, растерявшись и даже испугавшись.

Увидев это, Шэнь Цинцзюэ ткнул пальцем ему в точку между бровями и строго произнёс:

— Сосредоточься! Собери всю волю в кулак, отгороди посторонние голоса от своего сознания и удержи их под контролем! Вспомни всё, чему я тебя учил.

Шэнь Лань Е тут же закрыл глаза и начал собирать всё своё внимание, чтобы отсечь шум, заполонивший его разум.

Эти голоса были мыслями окружающих его людей…

Он мог слышать всё, но должен был держать их в рамках собственного сознания.

Обычно каждый слышит лишь собственные мысли, но если в голову хлынет слишком много чужих, это нарушит внутреннее равновесие и вызовет иллюзии и замешательство. В худшем случае это может привести к безумию.

Чтение мыслей — мощный дар, но пользоваться им нужно умело.

Шэнь Цинцзюэ много лет держал эту способность Шэнь Лань Е под печатью, одновременно обучая его контролю над ней.

И теперь, судя по всему, он поступил правильно.

В тот самый миг, когда бесчисленные голоса обрушились на него, а Шэнь Цинцзюэ произнёс своё наставление, Шэнь Лань Е уже нашёл способ управлять этим потоком.

Он упорядочил собственные мысли, подавил навязчивый шум вокруг и словно построил в своём сознании темницу, куда заточил все вторгшиеся голоса.

Теперь, когда он захочет услышать чьи-то мысли, он сможет выпустить именно тот голос.

Так он избежит внутреннего хаоса и сможет уверенно применять чтение мыслей.

Многолетние наставления главы дома наконец нашли своё применение.

Когда Шэнь Лань Е наконец открыл глаза после долгого сосредоточения, на лбу у него выступила лёгкая испарина.

— Глава, я справился, — тихо сказал он.

— Всё подавил? — уточнил Шэнь Цинцзюэ.

Шэнь Лань Е кивнул и приложил ладонь к груди:

— Здесь теперь слышен только мой собственный голос.

Шэнь Цинцзюэ внимательно взглянул на него и произнёс:

— Печать чтения мыслей снята. Теперь всё зависит от практики — осваивай постепенно.

Он слегка помолчал и добавил:

— Чтение мыслей не причинит тебе большого вреда, но будь особенно осторожен с Демоническим Оком.

— Есть! — отозвался Шэнь Лань Е. — Глава, можете не волноваться, я готов.

Шэнь Цинцзюэ кивнул и вновь поднял руку, не отрывая взгляда от глаз Шэнь Лань Е. Его пальцы завертелись, формируя особый знак, и на кончиках пальцев вспыхнули два языка фиолетово-золотого пламени.

Без малейшего колебания он приложил эти два огня к глазам Шэнь Лань Е.

В тот же миг в глубине его изначально тёмных, выразительных глаз вспыхнули золотистые и фиолетовые искры, и всё его тело озарила та же сияющая дымка.

Шэнь Цинцзюэ сложил ладони и резко ударил ими по полу у ног Шэнь Лань Е.

Как только его ладони коснулись земли, под ногами Шэнь Лань Е возник сложный магический узор, по всем линиям которого растекался золотисто-фиолетовый свет.

Затем этот свет, словно ручей, начал расходиться во все стороны, но в итоге собрался обратно, полностью поглотив Шэнь Лань Е.

— Духи и демоны, призраки и чудовища! Да откроется Демоническое Око, и да преклонятся перед ним все четыре стороны света! — раздался холодный и величественный голос.

Из глаз Шэнь Лань Е начало расползаться чёрное сияние — глубокое, как бархат, яркое, как лучшая сажа, подобное соблазнительной тени в ночи.

Он поднял взгляд на небо и почувствовал, как по всему телу что-то устремляется прямо в глаза.

Глаза стали распухать, жгучая боль пронзила их, будто огонь.

Когда боль достигла предела, внутри глаз словно что-то взорвалось, и ярчайший свет вырвался наружу, озарив всё небо вокруг.

Затем этот свет стремительно вернулся обратно, переплетаясь в сложный клубок, который постепенно окружил всю библиотеку.

— Что ты видишь? — спросил Шэнь Цинцзюэ.

Шэнь Лань Е моргнул и ответил:

— Души метаются, демоны пляшут.

— Ты открыл Демоническое Око, — пояснил Шэнь Цинцзюэ. — Призраки и демоны почувствовали это и пришли, чтобы признать в тебе хозяина. Уравновесь своё дыхание и заключи с ними договор.

Услышав это, Шэнь Лань Е сосредоточился, настраивая дыхание, и почувствовал, как бесчисленные духи и демоны устремились к нему, чтобы заключить договор.

Глава дома однажды говорил, что демоны и призраки следуют лишь за тем, кто сильнее их, и добровольно вступают с ним в договор.

Поэтому сила духа Шэнь Лань Е должна быть выше их собственной — только тогда они подчинятся и в нужный момент откликнутся на его зов.

Небо внезапно потемнело: ещё мгновение назад царило безмятежное солнце, а теперь всё небо затянуло тяжёлыми тучами.

Ло Цзыюй и Ан Лимо, стоявшие во дворе, встревоженно подняли глаза.

Бесчисленные чёрные струи устремились прямо к библиотеке главы дома Шэнь, за ними последовали и другие, пропитанные демонической энергией.

Красноватый туман вокруг библиотеки становился всё плотнее. Ан Лимо стояла у двери, не в силах проникнуть внутрь, и отчаянно кричала:

— Шэнь Лань Е! Шэнь Лань Е, что с тобой?!

Её тревога передалась Ло Цзыюй.

— Учитель! Учитель! Что случилось?! — закричала та, тоже подбегая к библиотеке, окутанной красным туманом. — Учитель!

К концу она уже почти плакала.

— Цзыюй! Цзыюй! Нет, только не это! Спаси меня, спаси! — вдруг раздался пронзительный крик Тысячелетней женщины-призрака.

Она тоже начала двигаться в сторону библиотеки, будто невидимая сила тащила её туда, не давая вырваться.

Ло Цзыюй испугалась и бросилась вперёд, пытаясь пробиться сквозь красный туман, но ничего не вышло!

Когда призрак уже почти втянуло внутрь, Большой белый кролик в отчаянии кинулся за ней, пытаясь укусить за подол платья — совершенно забыв, что он ведь не может этого сделать!

Так из спокойной и радостной картины во дворе получился настоящий хаос.

Ан Лимо, глядя на окутанную туманом библиотеку и думая о том, что там с Шэнь Лань Е, совсем потеряла самообладание.

Когда Тысячелетнюю женщину-призрака уже почти затащило внутрь, Ан Лимо резко схватила её за запястье и тут же начала превращаться.

Её волосы стали ледяного голубого оттенка, глаза — пёстрыми, разноцветными, как драгоценное стекло, по всему телу расползся кроваво-красный узор, а на лбу проступил золотой узор в виде пера феникса…

— А-а-а! Ты… ты… ты демон! Демон! — завопила Тысячелетняя женщина-призрак.

Но Ан Лимо уже было не до неё. С силой отшвырнув призрака в сторону, она обеими руками ударила по красному туману!

«Шэнь Лань Е! Что с тобой?!»

«Только бы ты не пострадал…»

«Прошу тебя…»

«Прошу, не пострадай!»

Ан Лимо больше не думала ни о чём — её единственным желанием было, чтобы с Шэнь Лань Е ничего не случилось…

Как раз в тот момент, когда она уже начала проделывать брешь в красном тумане, тот начал рассеиваться.

Ан Лимо ворвалась внутрь и увидела Шэнь Лань Е, стоящего посреди библиотеки — высокого, спокойного, с лёгкой улыбкой на губах.

— Шэнь Лань Е! — вырвалось у неё, но она тут же замедлила шаг и просто смотрела на юношу, оглядывая его с головы до ног.

Она видела его ледяные голубые волосы, разноцветные глаза, золотое перо феникса на лбу и тревогу в его взгляде…

Сердце Шэнь Лань Е сжалось — он сразу понял, через что прошла эта девочка.

Он быстро подошёл, обнял её и поцеловал в лоб:

— Прости, что напугал тебя. Всё в порядке, со мной ничего не случилось.

Ан Лимо позволила ему обнять себя, позволила поцеловать, позволила погладить по спине… Вдыхая знакомый аромат, она наконец тихо пробормотала:

— Ты меня так напугал.

— Прости, прости… Со мной всё хорошо. Глава снял с меня печати, — поспешил успокоить её Шэнь Лань Е.

Пока они говорили, Ло Цзыюй уже бросилась к своему Учителю и в отчаянии прижалась к нему:

— Учитель, вы не ранены? Только что было так страшно… Я пыталась войти, но не смогла…

Шэнь Цинцзюэ ничего не ответил, лишь обнял её, и в его глазах мелькнул фиолетовый отсвет:

— Не волнуйся, со мной ничего не случится. Разве ты мне не доверяешь?

Ло Цзыюй надула губки:

— Конечно, я знаю, что Учитель самый сильный! Просто… только что было очень страшно.

Она перевела взгляд на обнимающуюся пару и, заметив Ан Лимо, воскликнула:

— Учитель, у Лимо такой удивительный облик! Она мгновенно изменилась! Научите и меня!

Глава дома посмотрел на свою маленькую ученицу:

— Тебе и так хорошо, Цзыюй. Не нужно ничего менять.

Ло Цзыюй приподняла бровь и засмеялась:

— Учитель действительно так думает? Если Учитель говорит, значит, я верю его взгляду.

Шэнь Цинцзюэ лишь слегка улыбнулся и ничего не ответил.

Тем временем Шэнь Лань Е утешал Ан Лимо, пока та не вернулась в обычный облик, и только тогда сказал:

— Глава, я отведу Лили домой.

— Хорошо, — кивнул Шэнь Цинцзюэ, но не забыл напомнить: — Практикуйся. В ближайшие дни осваивай эти способности и учись ими управлять.

— Есть, — ответил Шэнь Лань Е и, обняв Ан Лимо, направился к выходу.

Ло Цзыюй, прижавшись к Учителю, смотрела им вслед и, как истинный ценитель, произнесла:

— Красавец и красавица — идеальная пара.

http://bllate.org/book/1791/195847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода