Отвела взгляд, не желая больше встречаться глазами с тем, кто так глубоко разочаровал её. Фэнъинь встала с достоинством и, поклонившись Гун Наньли с подобающей торжественностью, тихо произнесла:
— Да.
Гун Наньли уловил в её глазах это разочарование и невольно замер. Ему захотелось сказать, что дары принимать не стоит, но он сдержался.
В памяти вновь всплыло известие, полученное ранее, и сердце, уже было смягчившееся, снова окаменело.
Неудивительно, что она не собиралась приходить на его день рождения — ведь она отправилась на встречу с тем самым Вэй Ша!
При этой мысли лицо Гун Наньли потемнело ещё больше. Он холодно уставился на Фэнъинь, ожидая её уловки.
Кто бы ни осмелился играть с ним, он непременно заставит этого человека пожалеть о жизни!
………
Фэнъинь медленно вышла из-за своего места и остановилась посреди зала. Расправив руки, она глубоко поклонилась Гун Наньли.
Гости уже гадали, какое представление последует, когда вдруг из её светлых рукавов вырвались белоснежные ленты.
Затем она начала плавно скользить по залу, кружась всё быстрее и быстрее, а её рукава непрерывно развевались, словно крылья.
В мгновение ока вокруг неё закружились бесчисленные снежинки — лёгкие, воздушные, одна за другой падающие с невидимого неба…
Белые ленты, словно нити, опоясывали её стан, превращая Фэнъинь в снежную фею.
Внезапно раздался звук флейты. Один из гостей, одетый в белое, поднял нефритовую флейту и начал сопровождать её танец мелодией.
С первых же нот движения Фэнъинь стали стремительнее: её изящные руки переплетались и вращались, а светлые складки платья развевались, как облака. Её глаза — чистые, прозрачные, будто источники горной реки — словно что-то говорили, но не могли вымолвить ни слова.
В мерцающем свете её фигура становилась всё более призрачной и неуловимой — близкой, но недосягаемой.
Она будто случайно сошла с небес на землю, дабы явить миру своё божественное искусство, но в любой миг могла вновь вознестись ввысь.
Весь зал замер. Остались лишь переливы флейты — то глубокие, то лёгкие, — и все взоры были прикованы к той, что, казалось, вот-вот исчезнет в воздухе.
После бесчисленных вращений Фэнъинь завершила танец позой «Цветущий хаос», сложила руки и поклонилась Гун Наньли:
— Фэнъинь поздравляет Вашу светлость с днём рождения.
Слегка прикусив губу, она добавила:
— Пусть каждый год приносит Вам покой, здоровье и радость.
Не дожидаясь ответа, она продолжила:
— Простите, Ваша светлость, но мне нездоровится. Позвольте удалиться.
С этими словами она развернулась и вышла из зала, даже не взглянув, разрешил ли ей принц уйти.
……
Лишь когда Фэнъинь скрылась за дверью, гости пришли в себя.
— Это же «Фэйтянь»! Настоящий танец «Фэйтянь»! — воскликнул кто-то в зале.
— Да, я впервые вижу такое! Не зря говорят, что этот танец поставила сама принцесса Лэ Тин. Он поистине великолепен! — подхватил другой.
Один из гостей поднялся и, подняв бокал, обратился к Гун Наньли:
— Сегодня мы поистине обязаны Вашей светлости: лишь благодаря Вам мы стали свидетелями столь чудесного зрелища! Позвольте пожелать Вам счастливого дня рождения и долгих лет жизни!
Все гости дружно подняли бокалы:
— Поздравляем Вашу светлость с днём рождения! Желаем Вам долголетия и благополучия!
Гун Наньли поднял свой бокал, слегка кивнул в ответ и сделал глоток, но глаза его неотрывно смотрели на дверь.
Никто, кроме управляющего Фу Юя, не заметил, как дрожит рука холодного и замкнутого принца, держащего бокал.
Хотя Фу Юй ничего не понимал в танцах, он догадался, почему его господин так взволнован — всё дело в Фэнъинь.
— Ваша светлость, может, отдохнёте? — тихо спросил он.
Гун Наньли, словно очнувшись, на миг замер, затем кивнул.
Фу Юй и Ань Ши уже собирались вывести принца, как вдруг из зала поднялся человек в тёмно-синем шёлковом халате. С доброжелательной улыбкой он почтительно поклонился:
— Ваша светлость, и у меня есть скромный дар для Вас. Желаю Вам долгих лет и процветания!
Гун Наньли взглянул на него. Фу Юй шепнул:
— Это Хань Жэнь, богач из Санчэна.
Принц холодно посмотрел на него, затем перевёл взгляд на стоящего позади молодого человека в белом, с нефритовой флейтой за поясом — того самого, кто играл для Фэнъинь.
В зале воцарилась тишина: все ждали, что же подарит богач.
Хань Жэнь хлопнул в ладоши, и в зал вошла девушка в оранжевом наряде. Её стан был изящен, шаги — словно дымка, а лицо скрывала лёгкая вуаль, придающая ещё больше таинственности.
Гости сразу поняли: Санчэнский богач решил преподнести принцу женщину.
Гун Наньли не проявил особого интереса, но когда девушка поклонилась и начала танцевать, он всё же обратил на неё внимание.
Зазвучала флейта — та самая мелодия, что сопровождала Фэнъинь. Девушка в вуали закружилась в том же ритме: те же плавные шаги, те же вращения, те же лепестки, кружащиеся в воздухе.
Один за другим лепестки окружали её, словно цветочное сердце.
Музыка становилась всё стремительнее, и её стан двигался всё быстрее: изящные руки извивались, как лианы, а юбка развевалась, обнажая глаза над вуалью — томные, соблазнительные, гипнотизирующие.
Гости с изумлением переглянулись.
Это был тот же самый танец!
Тот самый, что исполняла Фэнъинь!
Все смотрели то на девушку в вуали, то на Хань Жэня, то осторожно косились на Гун Наньли, а потом снова на танцовщицу.
После бесчисленных вращений девушка завершила танец позой «Цветущий хаос», собрала рукава и поклонилась принцу:
— Служанка Юэтин поздравляет Вашу светлость с днём рождения и желает Вам долгих лет процветания!
Гун Наньли прищурил свои раскосые глаза и холодно произнёс:
— Наградить.
— Благодарю Вашу светлость, — ответила Юэтин и, улыбнувшись, медленно сняла вуаль.
Как только она открыла лицо, сердце Гун Наньли замерло.
— Лээр… — вырвалось у него, и он попытался встать.
Перед ним стояла Юэтин — точная копия принцессы Лэ Тин!
Те же брови, изогнутые, как далёкие горы, те же глаза, сияющие, как звёзды, тот же изящный нос, соблазнительные губы и острый подбородок… Она была до боли похожа!
Управляющий Фу Юй тоже оцепенел, но, увидев, как принц пытается подняться, быстро пришёл в себя и подхватил его:
— Ваша светлость, осторожнее!
В зале повисло странное напряжение. Все смотрели на лицо Юэтин, поражённые её несказанной красотой.
Мало кто из присутствующих видел принцессу Лэ Тин, поэтому никто не понял, почему принц так потрясён. Все решили, что он просто очарован её красотой.
Хань Жэнь, заметив реакцию Гун Наньли, бросил взгляд на стоящего позади флейтиста и удовлетворённо улыбнулся.
Юэтин и принц смотрели друг на друга. Наконец, она ослепительно улыбнулась:
— Ваша светлость, позвольте мне позаботиться о Вас?
Гун Наньли, заворожённый этим знакомым и так долго желанным лицом, кивнул. Он протянул ей руку, приглашая подойти и уйти вместе.
По сравнению с Фэнъинь, эта Юэтин была словно сама принцесса Лэ Тин, вернувшаяся из прошлого!
……
Вскоре Гун Наньли увёл Юэтин с собой. Как только они скрылись, в зале сначала повисла тишина, а затем гости оживились.
Теперь, без сурового взгляда хозяина, все могли расслабиться и говорить свободно.
И, конечно, главной темой стали Фэнъинь…
…а также Юэтин и их танец «Фэйтянь», поставленный когда-то принцессой Лэ Тин!
Говорили, что кроме головокружительных движений самой сложной частью танца были девяносто девять кругов вращения — предел, который немногие могли преодолеть.
Многие пытались подражать принцессе Лэ Тин, но мало кому удавалось передать подлинный дух её танца и музыки.
А сегодня эти две девушки исполнили его почти безупречно!
— Обе танцуют прекрасно, но, по-моему, Юэтин даже красивее! — сказал один из гостей.
— Ха-ха! Да уж, Хань-господин преподнёс настоящую жемчужину! Да ещё и так танцует! — восхищался другой.
— После такого, наверное, больше ничего и не захочется смотреть, — вздохнул третий.
— Да, да… Интересно, как танцевала сама принцесса Лэ Тин? — мечтательно произнёс кто-то.
Чиновники и богачи с жаром обсуждали танец, вспоминали принцессу, говорили о столице…
— Жаль, что такая молодая и прекрасная… Почему она поступила так опрометчиво? — вдруг сказал один.
— Кто знает… Принцесса Лэ Тин была окружена всеми почестями, но всё же совершила необъяснимый поступок. Наверное, у неё были свои причины, — ответил другой.
— Эй, я слышал… — начал третий загадочно, но его тут же перебил сосед, хлопнув по плечу:
— Господа! Сегодня же день рождения принца Чаншэна!
Эти слова, произнесённые с глубоким смыслом, заставили всех замолчать.
Действительно, сегодня день рождения принца Чаншэна — того самого, кто двадцать лет не покидал дворца и сразу после смерти принцессы Лэ Тин отправился в своё владение…
Пока одни переводили разговор, другие кипели от злости.
Мэн Лихуа никак не ожидала такого поворота. Та незаметная и нелюбимая наложница умеет танцевать?
И ещё как умеет!
А теперь появилась ещё одна красавица — даже красивее её самой!
Юэтин, Юэтин… Одно имя уже говорит, что она не из благородного дома.
Остальные наложницы, готовившие собственные подарки и надеявшиеся затмить соперниц, тоже были недовольны: их старания оказались напрасны, а теперь появилась ещё одна сильная соперница.
Чэнь Цзинъэр вспомнила, как тайком взглянула на принца во время танца Фэнъинь: его лицо оставалось холодным и мрачным, но глаза пристально следили за дверью.
А теперь, с Юэтин рядом, в его взгляде появилась нежность.
Чэнь Цзинъэр нахмурилась. Похоже, Фэнъинь ждёт немало бед…
Но теперь появилась Юэтин, и, вероятно, всем им придётся нелегко.
Она бросила взгляд на Мэн Лихуа, которая злобно пила вино.
Увидев недовольство соперницы, Чэнь Цзинъэр почувствовала облегчение.
Наслаждаясь угощениями и вином, она уже думала, как в следующий раз превзойти Юэтин и заслужить расположение принца.
http://bllate.org/book/1791/195728
Готово:
