Цинь Мо, не отрываясь от дороги, одной рукой нащупал на сиденье рядом белый бумажный пакет и протянул:
— Возьми это.
Я взял пакет и подумал: машина и правда высшего класса — продумана до мелочей, даже такие детали предусмотрены. Всё-таки «Сантана-2000» рядом с ней просто игрушка.
После рвоты Янь Лану, похоже, стало немного легче.
Цинь Мо бросил на нас взгляд:
— Как зовут мальчика?
Самое страшное было то, что он задал этот вопрос, не снижая безумной скорости.
Я затаил дыхание:
— Янь Лан. Янь — как «краска», Лан — как «ясная погода». Господин Цинь, смотрите вперёд, пожалуйста, только вперёд!
Цинь Мо кивнул и наконец устремил взгляд на шоссе:
— Хорошее имя. Чёткое, звонкое.
Я подумал: да, действительно хорошее. Мама всегда гордилась, что так удачно назвала его — легко произносится и глубокий смысл несёт. Надо будет написать ей письмо и сообщить, что даже знаменитость похвалила это имя. Такая новость наверняка добавит немного ярких красок в её унылую тюремную жизнь.
Янь Лан зашевелился у меня на руках. Я попытался поднять его повыше, но он начал вырываться. Сердце моё рухнуло куда-то в пятки.
— Господин Цинь, — дрожащим голосом попросил я, — нельзя ли ехать ещё быстрее? Похоже, Янь Лану стало ещё хуже.
Если бы машина разогналась ещё сильнее, она, наверное, взлетела бы. Цинь Мо спокойно ответил:
— Расскажи ему какую-нибудь историю, чтобы отвлечь. Он любит сказки?
— Он не любит сказки, — вздохнул я. — Ему нравятся анекдоты, особенно глупые.
— Тогда расскажи ему анекдот.
— Я не умею рассказывать анекдоты, — печально признался я.
Цинь Мо на мгновение задумался, одной рукой уверенно держа руль, и произнёс:
— Жил-был однажды мечник. Его меч был холоден, его лицо — холодно, его взгляд — холоден, и сердце его тоже было холодно. В конце концов… он замёрз насмерть.
Янь Лан сразу перестал вырываться.
Машина остановилась у входа в Народную больницу.
Цинь Мо проигнорировал мои разумные доводы и без колебаний привёз нас именно сюда. Я, пошатываясь, вылез из машины с Янь Ланом на руках — казалось, весь мир кружится вокруг моей ноги, как вокруг оси.
Диагноз оказался простым — острый аппендицит. Врач настоятельно рекомендовал немедленную операцию. И, надо отдать должное больнице, рекомендованной знаменитостью Цинь Мо: только за операцию просили четыре тысячи.
— Обязательно ли делать операцию прямо сейчас? — спросил я. — Если подождать пару дней, это сильно повредит ребёнку?
— Вреда особого не будет, — ответил врач. — Мы можем назначить лекарства, чтобы временно сдержать воспаление. Но, как говорится, всё равно придётся ложиться под нож — рано или поздно. Откладывать на пару дней смысла нет.
— А время, на мой взгляд, имеет значение, — возразил я. — Этого времени мне хватит, чтобы перевестись в другую больницу.
В прошлом году Чжоу Юэюэ удаляли аппендикс в клинике при университете Т. Всё вместе — операция и госпитализация — обошлось в две с половиной тысячи. А благодаря студенческой медицинской карточке подруги из медицинского факультета скидка составила половину, так что в итоге вышло чуть больше тысячи двухсот. И это ещё не всё: за три дня пребывания в стационаре ей бесплатно выдавали по обеду из столовой. Чжоу Юэюэ тогда было двадцать четыре — на целых двадцать четыре года старше Янь Лана, а значит, её аппендикс наверняка был втрое больше. Если её операция стоила так дёшево, почему за удаление маленького червячка у Янь Лана просят втрое больше? Да и как бедному студенту, у которого на плечах и семидесятилетняя бабушка, и восьмилетний сын, вдруг вытащить из кармана четыре-пять тысяч? В условиях рыночной экономики мы, конечно, не можем выбирать, где нас обдерут, но, к счастью, можем выбрать, где именно нас обдерут. Поэтому я решил везти Янь Лана в университетскую клинику.
Однако Цинь Мо настаивал на немедленной операции. По-моему, он просто хотел, чтобы его сегодняшняя поездка не оказалась напрасной. Как знаменитость, он явно не понимал мира бедняков, которые, имея возможность бесплатно сходить в туалет, никогда не пойдут в платный.
Я вздохнул:
— Послушайте, господин Цинь… Вы слышали поговорку у нас: «Народная больница — народ режет»? Хотя, наверное, не слышали — ведь, как я слышал, вы всё время за границей проводите. Врачи здесь такие «талантливые», что и цены ставят соответствующие. Кроме самых наивных граждан, никто из местных сюда лечиться не ходит.
Цинь Мо, держа спящего после укола Янь Лана, спокойно ответил:
— Когда я болею, всегда лечусь именно здесь.
Я сглотнул комок в горле:
— Ахаха… Я ведь не про вас! Вы, конечно, не глупы! Просто вы не местный, не знаете, как тут всё устроено… Ахаха…
Цинь Мо не обратил внимания:
— У меня есть VIP-карта этой больницы. Говорят, на операции средней и малой сложности дают скидку от пятидесяти до восьмидесяти процентов.
— О, теперь понятно, почему вы её поддерживаете, — кивнул я. — Даже больницы, которые должны быть социальными учреждениями, теперь устраивают распродажи. Вот уж действительно рыночная экономика!
Цинь Мо легко усмехнулся:
— Раз они так часто режут народ, мы, в свою очередь, должны иногда их подстригать.
— Совершенно верно, господин Цинь! — воскликнул я.
Благодаря карте Цинь Мо Янь Лану сразу сделали операцию. Цинь Мо сказал, что ненадолго выйдет.
Раньше Чжоу Юэюэ рассказывала, что многие студенты-архитекторы — фанаты Цинь Мо. Они даже создали онлайн-сообщество в его поддержку под названием «Клуб зверей». По названию я сначала подумал, что каждый член этого клуба — настоящий зверь, и удивился: какой же Цинь Мо должен быть зверь, чтобы собрать вокруг себя столько таких же! Позже выяснилось, что «звери» — это просто ласковое прозвище его поклонников. В наше время так принято: фанатов Чжоу Юэюэ называют «Юэбинами», а моих — «Яньляо». Хотя до сих пор не могу понять, какой же надо быть фанатом, чтобы спокойно носить прозвище «зверь».
В общем, как только Цинь Мо вышел, ко мне тут же подошла одна из этих «зверей». Я понял, что она фанатка, потому что в трёх её фразах трижды упоминалось имя Цинь Мо.
Наш диалог был таким.
— Девушка, тот человек, что был с вами, — Цинь Мо, верно?
— А? Кто такой Цинь Мо? — ответил я. — Вы, наверное, в тёмных очках плохо разглядели. Этот человек не Цинь Мо.
Она чуть опустила очки:
— Не пытайтесь меня обмануть! Если это не Цинь Мо, я напишу своё имя — Чжэн Минмин — задом наперёд! Вы с ним так мило общались… Кто вы ему?
Я понял: попался профессионал. Но, к счастью, Цинь Мо — не такая уж большая знаменитость. Его знают разве что архитекторы и их друзья. Обычные люди вполне могут его не знать. Это как с президентом Зимбабве Мугабе: все в Зимбабве его знают, а нам достаточно знать, что страна называется Зимбабве, а не Зимбувабе.
— А, так вот как его зовут — Цинь Мо? — притворился я. — Нет, я его не знаю. Мы просто случайные прохожие. А вот Чжэн Минмин — знаю! Это же звезда первой величины — и на земле, и в небе, и в воде! Кстати, мой сын её фанат. А зачем вы хотите писать имя Чжэн Минмин задом наперёд? Она ведь вам ничего плохого не сделала.
Она ещё ниже опустила очки:
— Хватит врать! С таким характером Цинь Мо никогда не стал бы так дружелюбно общаться с какой-то случайной прохожей! Ладно, не хотите говорить — сама спрошу у него. Кстати, вы правда знакомы с Чжэн Минмин? Так вот знайте — я и есть Чжэн Минмин!
И, громко стукнув каблуками, она побежала вслед за Цинь Мо.
Я оцепенел. Современный макияж — настоящее волшебство: звезда до и после снятия грима — словно два разных человека. И сегодня, похоже, особо удачный день: сначала на пустынной дороге встречаю знаменитость, потом в почти пустом коридоре у операционной — ещё одну! Неужели все знаменитости города решили сегодня выйти «в народ»?
Но Янь Лан оказался прав: между Цинь Мо и Чжэн Минмин действительно что-то есть. Хотя Янь Лан из личных предубеждений всегда был против их отношений, объективно говоря, Цинь Мо и Чжэн Минмин подходят друг другу гораздо лучше, чем Янь Лан и Чжэн Минмин. Если они действительно встречаются, а я, будучи случайным прохожим, невольно стал соучастником семейной ссоры, то вина моя будет непростительной. Поэтому, пока Цинь Мо не вернулся, я чувствовал себя крайне неловко.
Когда он появился в коридоре, я с тревогой наблюдал, как он приближается. На руке он нес снятый плащ, а в правой — коробку от обуви. Подойдя, он сел рядом и открыл коробку — внутри лежали женские кроссовки.
Я подумал: наверное, он так разозлил Чжэн Минмин, что теперь пытается загладить вину подарком. Под влиянием праздничного сериала TVB «Жемчужины в короне» я думал, что знаменитости дарят своим возлюбленным либо чистокровных скакунов, либо бриллианты — причём не мелкие, а огромные, первого сорта. А оказывается, чтобы вернуть расположение звезды, достаточно пары «Адидасов». Реальность оказалась куда жесточе, чем я думал.
Цинь Мо протянул мне коробку:
— Примерь.
Когда я бежал в больницу с Янь Ланом, каблуки мешали, и я просто скинул туфли на обочине. С тех пор я ходил только в хлопковых носках, которые к этому времени уже совершенно потеряли свой первоначальный цвет.
— Нет-нет, — замахал я руками, — лучше попросите медсестру помочь вам с примеркой. Если я их примерю, вам потом придётся стирать их заново, прежде чем дарить своей девушке. Да и так они прекрасны — ваш вкус безупречен! На вашей девушке они будут смотреться ещё лучше. Увидев такие туфли на своих ногах, она наверняка сразу забудет обо всём неприятном.
Цинь Мо на мгновение замер, потом улыбнулся. Говорят, люди, которые редко улыбаются, особенно красивы, когда улыбаются. Цинь Мо, видимо, редко улыбался. Его улыбка, словно весенний ветерок, расцветила всё вокруг.
Он развязал шнурки:
— Врач только что сказал, что в больнице запрещено ходить без обуви, только в носках. Надень пока эти.
Я внимательно осмотрел кроссовки. Даже как непрофессионал я понял: это не подделка, а изделие высокого качества, а значит, и цена у него соответствующая. Отчаяние охватило меня.
— Господин Цинь, оставьте их для своей девушки. Я сейчас выйду и куплю себе обычные тапочки.
Он нахмурился:
— Не упрямься.
— А? — растерялся я.
Он тоже замер на мгновение, потом спокойно убрал обувь обратно в коробку:
— Простите, госпожа Янь. Вы очень похожи на одну мою знакомую. Невольно стал обращаться с вами, как с ней.
Говорят: «Делай добро до конца, провожай гостя до ворот». Цинь Мо мог бы просто довезти нас до входа в больницу — и этого было бы достаточно для доброго дела. Но он бегал туда-сюда, как будто его собственный сын болен, а потом ещё и специально купил мне кроссовки. Я никак не мог этого понять. Слышал, что у знаменитостей разные привычки: кто-то пьёт, кто-то увлекается наркотиками, кто-то заводит романы на стороне, кто-то бьёт жён… Но чтобы кто-то так усердно занимался благотворительностью и доводил каждое доброе дело до совершенства — такого я ещё не встречал. Цинь Мо и правда необычная знаменитость.
— Операция Ланланя ещё продлится, — сказал Цинь Мо. — Пойдём, я помогу найти твои туфли.
Я колебался, но он ничего не сказал, просто взял коробку и пошёл к выходу.
Тут ко мне подошла средних лет медсестра, которая всё это время притворялась занятой, но на самом деле наблюдала за нами:
— Девушка, не ходи с ним! Этот человек тебе не родственник и не друг, а так усердно помогает — наверняка замышляет что-то недоброе. Если пойдёшь с ним, точно пожалеешь.
Я глубоко осознал: общество действительно перестало быть наивным. Теперь даже за добрые дела тебя могут осудить.
Глава четвёртая. Все эти годы — как ты живёшь?
http://bllate.org/book/1784/195319
Готово:
