× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Falling in Love Inside an Urban Legend / Встречаясь Со Странной Городской Легендой [Быстрая Трансмиграция]: Глава 49. [4.1]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49. Изумительный аромат костей.

Барьер у города Кэли.

В потрепанном автобусе стоял вязких запах. На полу лежало около десяти туристов. Стонав, они корчились от боли и спазмов.

Дабы убедиться, что автобус не несет никакой угрозы общественной безопасности, служащие тщательно проверили его, а только потом вошли внутрь и помогли психически раненым людям.

Бдыщ!!!

Неожиданно прямо из воздуха выпали и вооруженные солдаты. Несмотря на усиленные тренировки, они также валялись на полу и корчились от боли.

Поскольку смерть каждого отличалась, то и степень психологического урона находилась на разных уровнях. К тому же, они буквально умерли пару секунд назад от того, что их заживо съело нечто из плоти и крови. Даже сейчас по возвращению в реальность, от безысходности по их лицам текли слезы и сопли. Их психика была на грани развала.

— А-А-А-А-А-А!!!

— Монстры… А-а-а-а!!!

Солдаты обхватили голову руками, пока медицинские работники перетаскивали их в машины скорой помощи.

— Судя по всему, миссия снова провалена. — это была уже пятьдесят шестая попытка.

Вдалеке остановился до ужаса дорогой автомобиль. Человек внутри испустил тяжкий вздох.

— Командующий, стоит ли нам продолжать посылать туда военных? — молодой подчиненный мельком взглянул на людей, которых погружали в скорую. Ему стало жаль этих людей.

В последнее время по всей стране произошла вспышка паранормальных явлений. Призрачных доменов с огромной скоростью становилось все больше и больше.

По сравнению с другими странами, в Китае домены разрастались особенно быстро. К тому же, лишь за попытку закрыть брешь приходилось платить слишком огромную цену – чего стоила только поломанная психика многих солдат. Параллельно возникла новая проблема. Начали распространяться не очень приятные слухи, а все из-за немалого количества пострадавших.

Федеральный центр уже начал выражать беспокойство по этому поводу. В скором времени слухи нельзя будет скрыть, а это вызовет огромную панику в стране.

Перерожденный старик Чжао, настоящее имя которого Чжао Кунь, был мужчиной средних лет. И в данный момент этот мужчина выглядел как рыба выброшенная на сушу.

Нахмурившись, он уставился на темный туман, который продвигался все дальше и, казалось, демонстрировал свою мощь.

С тех пор как год назад он рассказал обо всем Федеральному правительству, ему предоставили особые полномочия. Также Чжао Кунь предотвратил множество трагедий, которые могли произойти из-за открытых доменов. А все благодаря воспоминаниям из своей предыдущей жизни.

Однако, в последние дни из-за масштабного распространения призрачных доменов военные силы страны начали истощаться. Так продолжаться больше не могло

Иначе в будущем в самый критический момент Китай окажется уязвим и будет полностью уничтожен призрачными доменами, как, в прочем, и произошло в предыдущей жизни.

И как раз-таки в тот момент, когда Чжао Кунь думал о том, что же делать дальше, ситуация у барьера кардинально изменилась.

Прямо на его глазах черный туман, который сильно разросся и покрыл большую часть неба, постепенно сузился. После чего сильный порыв ветра из одной из трещин в воздухе начал засасывать всю скверну во внутрь. Ближайшим к месту происходящего людям пришлось закрыть глаза из-за сильного порыва.

Ветер немного утих. Когда люди наконец очухались, они увидели, как длинные щели в воздухе начали медленно закрываться, а свирепый туман исчез, будто его и вовсе никогда не было.

Бадум…!

После громкого грохота в городе Кэли восстановилось былое спокойствие, небо вновь стало голубым, а облака плыли так, будто ничего не произошло. Пейзаж вновь вернул свой прекрасный лик.

— Призрачный домен… исчез? — множество людей уставились на статичные число энергии на детекторе. Их лица казались испуганными.

Чжао Кунь также удивился.

Чуть позже старик Чжао отправил людей для расследования процесса запечатывания, дабы выяснить причину внезапного исчезновения домена. Однако, ничего толкового не выяснилось. Солдаты, отправившие туда, сейчас были психически неуравновешенными и мало, что помнили. Единственное, что они могли сказать четко так это то, что сюжет неожиданно отклонился. Главный призрак домена влюбился в сюжетного персонажа, а дальше все по накатанной.

Выцепив лишь одну единственную подсказку, Чжао Кунь пришлось беспомощно отложить ее на потом. Сначала ему нужно подумать о будущем отдела по обработке чрезвычайных ситуаций. Ныне призрачные домены начинают затрагивать повседневную жизнь обычных граждан. Так что время пришло.

Так совпало, что из Федерального научно-исследовательского центра поступили хорошие новости. Они нашли способ, при котором домены не нанесут совершенно никакого вреда человеческой душе.

Чжао Кунь уже знал про него благодаря своим воспоминаниям. Глядя на экземпляр документа, мужчина поджал губы и передал документ вышестоящий людям.

Лучше позволить народу узнать правду, ну или часть правды, чем доводить все до всеобщей паники.

Начальство изучило документы и после нескольких минут тишины поставило официальную печать.

— Принято.

В следующем месяце в Китае выпустили голографическую игру – "Странная городская легенда."

Как только вышла "Странная городская легенда", она тут же взорвала игровой рынок и стала любимой игрой населения.

Это первая в мире голографическая онлайн-игра прославилась своей гнетущей атмосферой хоррора. Поклонники этого жанра только рады были лезть на рожон, дабы насладиться атмосферой игры.

*

Странная городская легенда №4. Аромат костей.

В обычном приморском поселке только-только открылась скотобойня.

Отощавшие муж и жена выглядели нелепо, пока пыхтели над рубкой мяса.

Поначалу местные жители заходили к ним, но позже народу становилось все меньше и меньше, поскольку многие начали замечать, что мясо далеко не свежее.

Столкнувшись с осуждением местного населения, супруги вместе со своим таким же тощеньким сыном решили промолчать и мрачно смотрели на недовольных горожан.

В итоге, больше никто не покупал мясо в этой скотобойне. С каждым днем дела супругов шли все хуже и хуже. Муж днями напролет распивал спиртное и думал о том, как же заработать денег.

Однажды скотобойня начала истощать странный запах костей. Горожанам пришлось явиться туда, и выяснилось, что мясник кипятил бульон из костей, а вокруг котелка витал аппетитный аромат.

Как оказалось, мужчина закупил новую партию свежего мяса. В качестве извинений перед горожанами, он продал его им по большой скидке.

Естественно, люди с радостью купили его, и когда они все приготовили мясо, аромат стоял невероятно соблазнительный.

Бизнес супругов взлетел, и люди приходили к ним все чаще.

Спустя долгое время весь город полностью пропитался изумительным запахом костей. Практически все сильно отъели себе животы. Не было ни единого дня, когда не забивали животных.

Тем не менее, жена и сын мясника день ото дня становились все худее и худее, поскольку не желали есть это мясо. Поэтому, мужчина начал их избивать.

Так продолжалось до тех пор, пока терпение жены не лопнуло, и пожар не поглотил всю скотобойню.

Таким образом, семья мясника из трех человек была заживо похоронена в огне.

Скотобойни не стало, а связь с городом и до этого была утеряна. В итоге, горожане начали сходить с ума.

Они отправились к руинам скотобойни в поисках остатков мяса. К сожалению, горожане нашли лишь глубоко закопанные человеческие кости.

Люди жадно начали сгрызать каждую найденную косточку, параллельно борясь друг с другом за добычу. В конечном итоге, это привело к многочисленным жертвам.

Позже полиция окружила скотобойню и арестовала горожан. Также они обнаружили, что в этом поселке пропало много пришлых. С помощью теста ДНК полиция выяснила, что обглоданные кости принадлежали тем самым пропавшим.

Из-за нехватки улик арестованных горожан пришлось отпустить. В конце концов, людей убивал мясник, а не они.

Через несколько лет на поселок обрушилось цунами и горожане пропали без вести.

Многих удивил тот факт, что пропали именно те жители, которых ранее арестовали.

Как бы команда спасателей не искала, но им даже малейшей зацепки не удалось найти.

Только спустя очень долгое время одного жителя поселка выбросило на берег. Словно умалишённый, он повторял, что все это время был в ловушке на острове-призраке, где души семьи мясника мстили ему.

Среди них самым страшным чудовищем являлось высокое человекоподобное существо с ножом. Все его тело покрывали бинты. Существо истребляло каждого человека, попавшего на остров.

Горожанин беспорядочно говорил и говорил, пока четко и ясно не произнес, что монстром являлся младший сын мясника.

Людям казалось, что этот мужчина просто-напросто сошел с ума, поэтому быстренько посадили его в машину скорой помощи.

Но как только найденного горожанина довезли до больницы, люди обнаружили нечто шокирующее. Вместо умалишенного мужчины на носилках осталась лишь груда сгнивших костей. А если приглядеться, то можно было обнаружить человеческий след от зубов на них. Сам мужчина пропал.

С тех самых пор по городу начали распространяться слухи о заброшенной скотобойне.

Если каким-то образом вы окажетесь на небольшом острове, ни в коем случае не идите на запах костей в сторону скотобойни. Иначе мясник – вершитель правосудия, заберет вашу душу, и вы навсегда останетесь на этом острове.

*

Утро. Первые лучи утреннего солнца. За окном щебетали птички.

Этот приморский поселок, пахнущий морской водой, заставлял городского жителя Яо Е испытывать жуткий дискомфорт.

Однако, выбора у него не было. Родители вдруг решили вспомнить молодость и вернулись сюда почтить старших. Вот так он и оказался в этом Богом забытом месте.

Хотя в душе Яо Е проклинал весь свет, но все же продолжал послушно сидеть на своем месте и слушать наиинтереснейшую лекцию.

Шестнадцатилетний Яо Е сидел прямо и выглядел как добросовестный ученик.

Его красивое личико, модная обувь и одежда, а также уложенные волосы – сильно выделяло Яо Е на фоне чумазых одноклассников.

Даже учитель невольно бросал на него взгляд.

В таком захолустье редко встретишь столь приятного для глаз ребенка. Впрочем, что еще можно было ожидать от богатой семьи.

Вздохнув, учитель продолжил рассеяно вести урок.

Образование в подобных поселках, конечно, отвратительное, да и зарплата учителей мизерная. Каждый их день повторялся из раза в раз.

Динь-дон..

Конец урока.

Яо Е поднял свой недешевый портфель из натуральной кожи и вытащил бутылку с теплой водой, чтобы утолить жажду.

Сегодня его первый день в школе, так что нет ничего удивительного в том, что все интересовались им.

Глядя на белоснежные щечки Яо Е и его избалованный вид, никто не осмеливался выходить вперед юноши, поскольку ощущали некий стыд за свой внешний вид.

Яо Е бросил взгляд на своего соседа по парте, который с завистью смотрел на него. Ради собственного благополучия, он решил сохранить хорошие отношения.

В конце концов, кто знает, сколько его безответственные родители пробудут в столь разрушенном поселке. Так что он не прочь заиметь что-то вроде последователя.

Яо Е всегда притягивал чужие взгляды и быстро находил друзей. Стоит ему лишь улыбнуться, как люди тут же хотели подружиться с ним. Никто не мог устоять перед улыбкой красивого мальчика.

И, конечно, этот раз не исключение.

Он весело болтал со своим соседом по парте. Несмотря на неопрятный вид собеседника, Яо Е все также продолжал вежливо улыбаться, словно маленькое теплое солнышко.

Заметив дружелюбный настрой новенького, остальные ученики не сдержались и окружили его парту. Их щеки сильно покраснели.

Обычно таких красивых людей они видели лишь по телевизору. Хотя, по их скромному мнению, Яо Е выглядел еще ослепительнее, чем звезды на телевидении. Ученики, не видавшие мира, конечно, восхищались им.

Яо Е посмотрел на возбужденных одноклассников, и с каждым он вел себя предельно мило, так что разговор шел полным ходом.

Всего за пол дня Яо Е стал негласным лидером класса. Куда бы он не пошел, люди вились вокруг него, как звезды вокруг луны [1]. Вид милого и надменного молодого господина кружил ученикам голову.

[1] "Как звезды вокруг луны" – обр. в знач. быть центром внимания.

Следующий урок только начался, но сразу же был сорван.

Худощавый подросток с черными волосами, скрывающими пол лица, молча стоял в дверях с опущенной головой.

Учитель, который собирался начать читать лекцию, с отвращением посмотрел на неряшливого мальчишку и холодно произнес:

— Юань Пин [2]! Ты снова опоздал! Встань в конце класса!

[2] Юань Пин – досл. бездна спокойствия.

Опоздал на урок?

Невероятно.

Яо Е всегда уважал учителей и ценил их труд. Так что благовоспитанный юноша в изумлении уставился на незнакомого мальчика.

Он заметил, что шея опоздавшего была перевязана бинтами. Одежда мало того, что сидела плохо на его фигуре, так еще на ней была куча заплаток, пятнен и дыр.

У остальных детей в классе одежда хоть и грязная, но по крайней мере была впору и новой.

Мальчик еще ниже опустил голову. Его несколько длинные волосы, похожие на сорняки, теперь практически полностью скрывали лицо. На вид он казался мрачным и отталкивающим.

Учитель таращился на угрюмого сына мясника, зажав свой нос, поскольку от мальчишки за версту разило кровью.

— Поторопись! Ты задерживаешь урок! — в конце концов, проорал учитель, а после тише продолжил также на весь класс, — Боже правый, ты хоть иногда моешься? От тебя воняет мясом и кровью!

Услышав учителя, мальчик по имени Юань Пин ничего не сказал. Он слегка поклонился, а после медленно прошел в конец класса.

Место Яо Е как раз находилось сбоку, где проходил Юань Пин. Яо Е в любопытстве оперся на щеку и внимательно осмотривал проходящего парнишу, который, судя по всему, совершенно ни с кем не ладил.

Юань Пин проходил мимо парты Яо Е. Второй посмотрел на скрытое челкой лицо и случайно встретился с юношей взглядом.

У него были хмурые глаза, а в темных зрачках не нашлось бы и капельки света.

На секунду Яо Е обомлел, но тут же взял себя в руки и обворожительно улыбнулся, не забыв при этом помахать рукой.

Привет!

Лишь губами поздоровался Яо Е и тихо хихикнул.

Увидев улыбку Яо Е, Юань Пин испуганно отвел взгляд и ускорил шаг, пока наконец не встал в конце класса.

— Что ж, класс, начнем урок! — учитель начал читать лекцию, так что Яо Е выпрямился и внимательно слушал урок.

Несмотря на то, что он уже давно прошел этот материал, но его воспитание не позволяло бить баклуши во время урока. Столь послушный вид юноши приободрил учителя, настроение которого ухудшилось из-за запаха крови. Он стал энергичнее вести урок.

Никто не обращал внимания на угрюмого мальчика, стоящего в конце класса. Он тихо смотрел на спину красивого юноши, сидящего неподалеку. В его черных как смоль глазах загорелся маленькие огоньки.

Такой прекрасный…

Его улыбка, словно солнышко, невероятно теплая.

Только что, он улыбнулся ему… получается, он не испытывал отвращения к такому, как он?

Но… как можно… как можно не ненавидеть такого никчемного человека, как он?

Юань Пин, на которого всегда смотрели свысока, игнорировали и насмехались, неловко сцепил пальцы и опустил взор на свою потрепанную одежду. На его нежных ладошках можно разглядеть запёкшеюся кровь.

Отвратительный… он такой отвратительный… такого невозможно полюбить…

Слишком омерзительный… он, действительно, слишком омерзителен…

Ничтожество, способное лишь строить иллюзии… его жизнь совершенно ничего не стоит…

Взгляд темноволосого юноши становился все мрачнее и мрачнее. Его исхудавшая спина еще сильнее сгорбилась, намекая на настроение Юань Пина.

Как только урок закончился, Яо Е в окружении одноклассников тут же пошел в уборную, совершенно позабыв о хмуром мальчишке.

Общественное благоустройство поселка оставляет желать лучшего. Поэтому и в школе туалеты старые и вонючие.

Закончив справлять справлять нужду, Яо Е зажал нос и покинул помещение.

Он не опускал руку, пока наконец не вышел из туалета. Яо Е вздохнул с облегчением.

Некоторые одноклассники обеспокоенно спросили, все ли с ним в порядке. На что Яо Е улыбнулся и покачал головой, мол все хорошо.

Им стало стыдно перед Яо Е за то, что тот притворился, будто все нормально. А некоторые даже начали извиняться.

Всем было прекрасно известно, что Яо Е приехал из большого города. Поэтому, глядя на опрятный внешний вид и элегантные манеры юноши, одноклассники невольно стеснялись своего поселка и убогого окружения.

— Прости… Яо Е, мы… здесь фиговая обстановка…

— Вот-вот! Яо Е, это все из-за взрослых. Они настолько нищие, что даже туалет неспособны отремонтировать.

Ученики тараторили и тараторили. Все жаловались на своих бедных родителей. Они уже в достаточно осознанном возрасте и прекрасно понимали, что поселку не хватало денег. Дети винили своих родителей, поскольку считали, что не будь те столь никчемными, поселок бы не был в таком плачевном состоянии.

Чем больше они об этом думали, тем злее становились. Одноклассники жаловались на свой маленький поселок. Они боялись, что иначе Яо Е отвергнет их.

Вина родителей состоит в том, что они слишком бедны и при малейших проблемах тут же начинали дубасить своих детей.

Лучше всего жители поселка умели жаловаться на других, поскольку с самого рождения росли в подобной атмосфере. Даже младшеклассники, которые, по идеи, были оторваны от окружающей суеты, имели похожий опыт в мирских делах.

Яо Е внимательно слушал жалобы этой шпаны и в душе чувствовал отвращение, однако, снаружи он все еще дружелюбно улыбался.

Слегка высокомерно подняв голову, Яо Е ответил:

— Ничего страшного, завтра я попрошу родителей пожертвовать немного денег на ремонт туалета, эм, нет, на ремонт всего здания. Деньги не проблема, у моей семьи их достаточно. К тому, я и мои родители любим заниматься всякой благотворительностью. Они точно согласятся!

Выслушав заявления Яо Е, одноклассники были потрясены. Они еще никогда не видели силы денег. Даже надоедливая болтовня стала немного тише.

Увидев их реакцию, Яо Е решил рассказать им о своей роскошной жизни в мегаполисе. Выглядел он при этом гордо, но не слишком высокомерно, а тон оставался мягким.

Учеников, никогда не видавших мира за пределами поселка, очень манила жизнь, описанная Яо Е.

По сравнению с их бедными родителями, семья Яо Е напоминала небожителей.

С каждой секундой они все больше поклонялись ему. Под влиянием своих родителей дети все сильнее очаровывались словами юноши. Словно потеряв душу, они слепо хотели подражать Яо Е, поэтому начали брать с него пример.

*

— Тьфу! Нищеброд! Сколько у тебя денег с собой?

— Как же он воняет! Быстрее! Держите его, а я обыщу его карманы! Его семья содержит скотобойню, невозможно, чтобы у него не было ни гроша с собой!

Приблизившись к классу, Яо Е услышал какую-то перепалку.

Войдя внутрь, он обнаружил, как несколько учеников окружили кого-то и прессовали.

В центре находился тот самый мальчишка по имени Юань Пин, который опоздал на урок.

— Реще! Мелкий ублюдок! Гони свои деньги! Иначе ночью дверь твоего дома окажется в дерьме! — ярко одетый рыжеволосый [3] хулиган приставил перочинный ножик к щеке Юань Пина.

[3] также бран. сопливый, сосунок.

Юань Пина держали двое учеников. Не в силах пошевелиться, он мог только холодно смотреть своими черными как смоль глазами на рыжего малолетнего преступника.

— Ты что, немой?! Сдохнуть хочешь?! Как ты смеешь так таращиться на Лао-цзы! — рыжеволосая шпана сильно разозлил взгляд Юань Пина, поэтому взмахнув рукой, он оставил кровавый след на лице мальчика.

Юань Пин почувствовал, как струйка крови стекала по щеке. Его глаза покраснели. Неожиданно он резко дернулся вперед и укусил рыжего за шею.

— А-А-А-А-А!!! БОЛЬНО!!! ПОМОГИТЕ!!! — в шею хулигана глубоко вгрызлись острые зубы Юань Пина, отчего из раны хлынула кровь. Рыжий звонко визжал от боли.

Двое его приспешников, державшие руки Юань Пина, были ошеломлены и стояли в растерянности.


Глава почти в 2 раза больше обычных.... Тяжело...
Еще хочу порекомендовать подписаться на мой тг канал https://t.me/kuva_novel

Там вас ждет уведомления о выходе всех глав (а также все ссылки на главы), примерное расписание и самое главное... там вы сможете найти меня и пнуть, если снова пропаду)0)

Правило там одно единственное: не токсичить)  А так можете советовать друг другу новеллы, переписываться и тому подобное. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17837/1700051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода