× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «переклад редагується»

Готовый переклад After the retired judge enters the escape game / После того, как судья в отставке вступает в игру побега: Розділ 17. Кровавый шкафчик

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Угуо прошел весь путь вдоль стойки регистрации и вскоре подошел к постамату возле третьего здания.

Этот экспресс-шкаф находится на лужайке, а ящик для входа в систему висит на соседнем дереве. Это место немного удаленное, и там есть курьерский кабинет, поэтому естественно просить охранников приходить каждый день, чтобы проверить, нет ли каких-либо отклонений.

Ци Угуо подошел, открыл ящик для регистрации и поставил свое имя на карточке.

Когда он закрывал коробку, его нос слегка дернулся.

Все пять его чувств были обострены, и первое, что он заметил, - это то, что в окрестностях что-то не так, и с того момента, как он подошел, он почувствовал странный запах.

На кончике его носа задерживался рыбно-сладкий запах, запах, который был не совсем обычным и не должен был находиться на лужайке ранним утром.

Он нахмурился и задумался, здесь пахло кровью.

Ци Угуо проследил за источником запаха, и он тянулся от шкафа с посылками.

Чем ближе он подходил к нему, тем сильнее становился рыбный запах.

Вскоре он обнаружил источник запаха, и он ничем не отличался от того, о чем он догадывался в уме: запах исходил от крови.

В нижнем ряду курьерского шкафа находилось отделение для крупных посылок, высотой около 50 см.

Из щелей в дверях этого ряда отсеков непрерывным потоком вытекала жидкость темно-красного цвета.

Пока Ци Угуо стоял на месте, кровь, словно найдя какую-то добычу, направилась в его сторону.

Он опустил голову и нахмурился, глядя на явно неестественное количество крови.

По всем правилам, кровь уже была темно-красной и не должна была иметь такой текучести. Еще более странным было то, что кровь начала сочиться только после того, как он подошел поближе.

По крайней мере, когда Ци Угуо проходил мимо к пункту регистрации, шкафчик для посылок все еще оставался незаметным снаружи.

Как будто кровь обладала сознанием и почувствовав присутствие Ци Угуо, она начала выливаться из шкафа.

Ци Угуо сделал несколько шагов назад и встал на пологом склоне травы.

Конечно, кровь действительно поднялась вверх по пологому склону, полностью игнорируя законы физики, как он и предполагал. Такая странная на вид кровь, это определенно не закончится ничем хорошим при столкновении с ней.

Ци Угуо перестал стоять, и повернулся, чтобы уйти.

"Разве ты не следил за мной вчера?"

Шаги Ци Угуо прервались, этот голос был немного знаком, похоже, это была медсестра Цзян Сяолей, которую он встретил прошлой ночью.

Он повернулся, чтобы посмотреть, и обнаружил, что дверь шкафчика открыта.

Это был та, что в правом нижнем углу, сначала она приоткрылась, затем медленно двигалась, и когда достигла середины, остановилась.

С точки зрения Ци Угуо не было видно, что находится внутри шкафа, к тому же расстояние было далековато, а освещение не очень хорошее, так что даже если сделать несколько шагов в сторону, все, что можно было увидеть, это темноту.

Люди - такие странные существа, что когда они не могут увидеть, что внутри, их любопытство разгорается.

Полуоткрытый шкафчик, был необъяснимо полон соблазна.

К этому времени кровь, пролитая на землю, исчезла, и подул легкий утренний ветерок, принося с собой аромат травы, смешанной с росой, который принадлежит исключительно периоду перед восходом солнца.

Все, что раньше казалось таким странным, оказалось иллюзией.

Это был всего лишь шкаф для доставки, как замечательно было бы подойти и посмотреть, что внутри, потом посмеяться над собой за то, что он так разволновался, а потом развернуться и пойти домой спать.

В сердце Ци Угуо раздался такой голос.

Словно поддавшись искушению, он поднял левую ногу. Но затем он решил развернуться и уйти.

Правда, он хотел посмотреть, что находится в шкафчике, но он не был дураком. Было бы слишком дорого выбросить свою жизнь на ветер, чтобы удовлетворить свое любопытство.

Как только он обернулся, раздался странный звук, словно миллион рук скреблись в дверь внутри шкафа.

Мысли Ци Угуо зашумели при этом звуке, и все его тело пришло в состояние тревоги.

Он ускорил шаг и продолжал идти, но все же бессознательно оглянулся.

То, что он увидел, было немного жутковато: он увидел, как дверь полностью открылась и из нее выползла рука.

Рука была быстрой, за несколько секунд она выползла сразу на два метра наружу.

Самым пугающим было то, что ладонь этой руки находилась на расстоянии двух метров от шкафа, а локтевая часть все еще была внутри.

Это зрелище было похоже на деформированную человеческую часть тела. Эта рука ползла к Ци Угуо с огромной скоростью, а затем все двери шкафа открылись.

Это зрелище было просто невыносимо даже для Ци Угуо, который всегда обладал отличными умственными способностями, это было просто слишком непривлекательно.

В шкафчиках внизу все руки казались чудовищной длины, а в маленьких дверцах наверху было море людей, нет, море рук.

Из шкафов лился непрерывный поток рук, самых разных, как из потревоженного муравейника, который высыпает наружу.

Все руки, которые были отрублены, были засунуты в эти шкафчики для доставки, серьезно?

Ци Угуо в сердцах сплюнул, не в силах больше смотреть на такое отвратительное зрелище, развернулся и побежал.

Пробежав некоторое расстояние, на углу Ци Угуо хотел обернуться, чтобы посмотреть, не гонятся ли за ним руки, но прежде чем он смог увидеть, что происходит, он врезался в кого-то головой.

Мужчина был настолько устойчив, что не двинулся с места, но Ци Угуо откинулся назад и упал бы на четвереньки, если бы другой мужчина не схватил его.

"Что с тобой?"

Раздался знакомый голос, его тон был ровным и безразличным, холодным на первый взгляд.

Ци Угуо встал, выпрямился и заговорил: "С постаматом возникла проблема".

Дуань Ху улыбнулся и сделал несколько шагов вперед, затем сказал: "Это обычный шкаф для посылок".

Услышав его слова, Ци Угуо пошел вслед за ним, чтобы посмотреть, и обнаружил, что на лужайке действительно ничего нет.

Постамат стоял спокойно, его дверь не была открыта и не было видно чудовищных рук на полу.

"Иди и посмотри, но не подходи слишком близко ".

Ци Угуо и Дуань Ху вышли на лужайку, он некоторое время смотрел с безопасного расстояния и обнаружил темно-красное пятно на дне шкафчика.

"Вот этот". Ци Угуо указал на него: "Здесь не должно быть пятен".

Дуань Ху сделал еще несколько шагов вперед и остановился в тот момент, когда Ци Угуо уже собирался сам это сделать.

"Это кровь".

Дуань Ху обернулся и окинул Ци Угуо взглядом: "Что дальше?".

"А?"

Ци Угуо замер и указал на себя: "Ты спрашиваешь меня?".

Дуань Ху ответил: "Я новичок, я неопытен, решать тебе ".

Только тогда Ци Угуо пришел в себя: выступление Дуана было слишком изощренным, он совсем забыл, что перед ним новичок.

Поскольку это было так, то, как старый игрок, который уже однажды прошел один уровень, он должен был показать свои методы в такое время.

Ци Угуо на мгновение задумался, погладил подбородок и с серьезным лицом сказал: "Вызовем полицию".

На лице Дуань Ху появилось редкое ошарашенное выражение, и он даже подумал, не ослышался ли он: "Что ты сказал?".

"Дело об убийстве, конечно, мы должны позвонить в полицию". Ци Угуо сказал это как само собой разумеющееся.

В этот момент Дуань очень хотел вскрыть голову Ци Угуо, чтобы посмотреть на мозговые схемы внутри, в этой игре, где злые духи были безудержны, после странного случая убийства, его реакцией было вызвать полицию.

За то время, что он провел в игре, он разобрался в ее основных принципах: единственным пространством, которое существовало во всей игре, была эта клетка, часть за ее пределами была лишь видимостью.

Например, лифтовая компания, они могут связаться с лифтовой компанией, но люди из лифтовой компании никогда не подойдут к их двери.

Даже для мальчика-курьера, которого играет Цзян Фан, курьерский пункт, где он работает, находится только на въезде в район, что считается внутри игрового пространства.

Дуань Ху нахмурил брови и уже собирался остановить Ци Угуо от этой ненадежной идеи, когда услышал, что другая сторона уже набрала номер.

"Да, в районе Тяньсин, я работаю здесь охранником, во время патрулирования сегодня утром я обнаружил большое количество подозрительных пятен крови в шкафчике для доставки...".

"..."

Дуань Ху смотрел на Ци Угуо, который полностью вошел в роль порядочного гражданина, который нашел труп, и чувствовал себя немного беспомощным.

"Точно, точно, я не трогал его, хорошо, я останусь на месте и не позволю никому приблизиться".

Ци Угуо положил трубку и заметил, что Дуань Ху смотрит на него.

Подумав, что собеседник беспокоится о результате, он сказал: "Полиция прибудет через несколько минут".

Дуань Ху погрузился в молчание и заговорил только через мгновение: "Я думал, что в этом игровом пространстве единственная вещь, которая действительно существует - это клетка".

После минутного раздумья Ци Угуо понял, что он имел в виду, и сказал: "Верно, верно".

Он продолжил: " Я вспомнил сцену, которую видел в кратком изложении сюжета. В то время появился полицейский. Просто попробуем. Вещи в этом шкафу должны быть связаны с основной линией ".

"Ты попросишь полицию открыть шкаф?".

Ци Угуо посмотрел на шкаф доставки и сказал: "Интуиция подсказывает мне, что это очень важно, если его не открыть, то основная линия, скорее всего, не начнется, так что лучше оставить это полиции".

Дуань Ху сказал: "Похоже, что изложение сюжета не так бесполезно, как говорят эти люди".

Ци Угуо кивнул и ответил: " Это просто вопрос того, как им пользоваться, в нем все еще есть подсказки на пятьдесят очков ".

Пока ждали прибытия полиции, Ци Угуо выполнил их просьбу охранять место происшествия на месте, а Дуань Ху пошел информировать других игроков.

Через полчаса весь газон был окружен изолирующей лентой, и внутри начали работать полицейские и судебные медики в форме.

После того, как следователи сделали снимки, собрали следы и другие улики, полиция, наконец, вышла вперед и открыла шкафчик.

В нижнем ряду курьерского шкафа, в каждом отделении находилась картонная коробка с прикрепленным к ней курьерским листком.

Ничто не казалось необычным, обычные посылки.

Если бы не кровь на дне, наверное, все так бы и подумали.

Непреодолимый запах крови заставил опытных детективов напрячься, и следователь шагнули вперед, чтобы сделать фотографии, прежде чем осторожно вынуть картонные коробки, находившиеся внутри.

Когда они добрались до последней коробки, произошел небольшой несчастный случай.

Картонная коробка была настолько пропитана кровью, что дно открылось, и содержимое вывалилось наружу.

На газоне был небольшой уклон, и предмет покатился к ногам Ци Угуо, стоявшего за оградительной лентой.

Он булькал и быстро катился, что является полным нарушением законов физики на этом неровном газоне.

Когда неопознанный предмет приблизился, Ци Угуо понял, что это человеческая голова.

Ее кожа была белой от чрезмерной потери крови, а черные волосы беспорядочно прилипли к лицу. Это было знакомое лицо медсестры, Цзян Сяолей, которую он видел вчера вечером.

Ее глаза не были закрыты, и она просто безучастно смотрела на небо.

При взгляде со стороны Ци Угуо всегда казалось, что она смотрит на него, и образ Ци Угуо четко отражался в кристаллах, которые начали затуманиваться.

Если человек после смерти оставит в своих зрачках чей-то образ, то после того как он превратится в злобного призрака, он будет преследовать этот образ.

Он вдруг вспомнил, что прочитал в фольклорной книге, и сделал шаг назад, слегка нахмурившись.

Полицейский рядом с ним заметил странное поведение Ци Угуо и спросил: "Вы ее знаете?".

Ци Угуо кивнул: "Это жительница третьего здания, я даже столкнулся с ней, когда выходил с ночной смены прошлой ночью во время патрулирования".

"В котором часу?"

"Около часа".

Он не беспокоился, что его поймают как убийцу, если он застрянет в полицейском участке, то не сможет пройти игру, что приведет к сбою.

После того как патологоанатом провел предварительное вскрытие и забрал тело, первое, что попросили сделать полицейские, оставшиеся в районе для расследования, - посмотреть районное видеонаблюдение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17807/1689907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу