Глава 71. Музыка, создаваемая женщинами, часто была нежной и трогательной. Цюй Цин Цзюй откинулась на подушку, её указательный палец медленно скользил по краю чайной чашки. Она наблюдала, как лепестки цветов падают на волосы Цюй Юэ Су. Подул ветер, и все лепестки упали, создавая особую атмосферу очарования. Благодаря своему прошлому опыту, она любила любоваться красотами всех видов. Просто одетая красавица, волосы, развевающиеся на ветру под дождём из лепестков, — это была поистине прекрасная картина. Особенно когда музыка, исполняемая красавицей, радовала слух.
– Моросящие дожди увлажняют улицы столицы, зелень травы видна издалека, но ещё не рядом. Это лучший атрибут лета, и он определённо превосходит краски столицы, – звонким голосом произнесла Цюй Юэ Су, читая стихотворение о весне. Её пальцы замерли, завершив песню идеальным финалом.
Окружающие, очнувшись от музыки, начали аплодировать. Некоторые восхищённо ахали. Однако никто не упомянул, что она была дочерью герцога.
– Прекрасный человек, прекрасная песня, – Хён, играя с чашей вина, неискренне похвалил: – Хорошо.
– Получить комплимент от Эр Гё — большая удача. Ци Ши может быть только Цефеем Бен Ванга, но она также младшая сестра Цюй Цин Цзюй. Поэтому она могла бы называть Эр Гё братом, – с улыбкой произнёс Хи Юань, поднимая чашку в сторону Хёнга. – Человек прекрасен, вино тем более. Давайте выпьем ещё.
Сидя справа от Хёнга, Хи Минг услышал эти слова и нахмурился. Он посмотрел на Ци, сидящую рядом с Цинь, а затем на Эр Гё, пытаясь понять, что происходит.
– Сан Гё, вы шутите? – Хён не рассердился, а лишь улыбнулся. Он взглянул на Цюй Юэ Су: – Сан Гё достаточно любезен, чтобы твоя любимая Ци сыграла для нас песню и позволила нам насладиться её красотой и талантом. Так что тост должен быть за тебя, Эр Гё.
Он повернулся к Хи Мингу: – Си ди, ты не думаешь, что мы должны выпить за лао сана?
Хи Минг смущённо улыбнулся: – Юй ди предлагает тост за Сан Гё и благодарит его за гостеприимство.
– Не стоит быть таким вежливым. Просто Ци... она не стоит того, чтобы ею дорожить, – сквозь зубы произнёс Хи Юань, выпивая чашу вина. Внутри него бушевал огонь.
– Ха-ха, Сан-ди прав. Давайте выпьем, – рассмеялся Хён, поднимая чашу и призывая остальных присоединиться.
Под грушевым деревом ногти Цюй Юэ Су впились в её ладонь. Капля ярко-алой крови упала на инструмент. Она грубо стёрла её кончиком пальца и резко провела по струнам, заиграв "Засаду с десяти сторон".
– Засада с десяти сторон, ужасные намерения со всех сторон, опасность кругом. Ваша Ци Фэй проделала хорошую работу, – с улыбкой произнёс Хи Гай Нянь, наблюдая за игрой женщины. – Эта гуанин обладает блестящим талантом, сравнима с цветком и играет такую прекрасную мелодию. Неудивительно, что Сан ди так хотел взять её в свой дом.
– Какая польза от этих навыков? Разве она не остаётся бесстыдной, став чужой Ци? – неискренне улыбнулась Цинь Бай Лу, прежде чем её взгляд упал на Цюй Цин Цзюй. – Это не просто Ванг е, даже мне нравится слушать её песни. Мэймэй Эр Сао — редкий вид женщин.
Услышав это, Цюй Цин Цзюй вздохнула: – Сан-Шу и Сан-димей, вам повезло. До замужества Сан Мэй жила с моей мачехой. Мы редко виделись, и я не могла наслаждаться её музыкальными талантами. Только в доме димей фу мне выпала такая удача. Я должна поблагодарить Сан-димея. Иначе у меня не было бы шанса услышать песни Сан Мэй в этой жизни.
Она улыбнулась, показывая, что тронута: – Сан-димей, вам повезло иметь такого помощника, который всегда позаботится о Сан-Шу.
Цинь Бай Лу, услышав эти слова, не смогла скрыть своего раздражения. Любая женщина, услышав такое, почувствовала бы себя некомфортно. Кто захочет делить своего мужа с талантливой и красивой наложницей?
– Спасибо, Эр Сао. Надеюсь, тебе тоже повезёт в будущем, – с усилием улыбнулась Цинь Бай Лу, делая глоток из чашки.
– Не у всех может быть такая удача. Я не буду на это надеяться, – широко улыбнулась Цюй Цин Цзюй. – Но просто слушать музыку не так интересно. Сан димей, почему бы не позвать танцовщиц? Это было бы замечательно.
Цинь Бай Лу слегка улыбнулась: – Танцоры уже готовы. Если Эр Сао желает насладиться танцами, я попрошу слуг начать.
Она приказала продолжить программу. Вскоре в саду появились танцоры в белых платьях с зелёными поясами. Их сопровождали музыканты. Сад наполнился звуками музыки и движений.
Цюй Цин Цзюй окинула взглядом мужчин напротив. Они либо пили, либо постукивали серебряными палочками в такт музыке. Ей вдруг вспомнились строки из "Песни игрока на пипе" Бай Джу: "Шпильки и серебряные гребни ломались, когда ими били, красное платье пачкалось пролитым вином. В этом году приветствие повторяется в следующем, осенняя луна и весенние ветры проходят в свободное время."
В этом была доля правды. Роскошь исчезает. Мужчины жаждут свежести и красоты, но женская молодость не вечна. Когда лучшие годы проходят, куда уходит сердце человека?
Посмотрев половину танца, Хи Юань указал на ведущую танцовщицу: – Эр Гё, что ты думаешь об этой?
Хён улыбнулся и медленно произнёс: – Она красива, но не в моём вкусе.
Хи Юань ожидал комплимента, чтобы подарить брату прекрасную женщину. Он не ожидал такого ответа.
Он замолчал на мгновение, прежде чем спросить:
– Каковы предпочтения Эр Гё?
Хи Хёнг, держа в руке чашку вина, ответил с серьезным выражением лица:
– Один взгляд – и сердце готово выпрыгнуть. Вот мое предпочтение. – Он сделал паузу, а затем продолжил, словно читая лекцию: – Сан Ди, сколько бы красивых женщин ни было вокруг, они всего лишь цветы на золоте. Мужчина не должен быть слишком похотливым. Эти так называемые "дома красоты" и "счастливые берлоги" – самые простые способы измотать мужчин. Мы все молоды, нам следует больше внимания уделять государственным делам и стараться облегчить нагрузку на Фухуана.
Хи Юань, который даже не успел передать женщину, получил в ответ целую лекцию. Он едва сдержал улыбку, поставив свою чашку вина на стол:
– Эр Гё прав, что ругает меня. Эти люди – всего лишь для развлечения, их нельзя воспринимать всерьез. Я заставил Эр Гё волноваться, это моя вина.
Хи Хёнг улыбнулся, подняв чашку:
– Я знаю, что ты обычно рассудителен. Просто сказал пару слов. Давай, пей.
Хи Юань с удивлением наблюдал, как Эр Гё так легко отмахнулся от красоты и даже сумел отчитать Сан Гё. В его сердце зародилось уважение к старшему брату.
Тем временем, история о том, как Руи Ван оценил танцы и захотел подарить Дуань Вангу женщину, дошла до ушей Цюй Цин Цзюй только во время обеда. Она не изменила выражения лица и равнодушно произнесла:
– Получить красивую женщину в подарок – это хорошо.
Гуй Нянь, улыбаясь, вытерла руки и посмотрела на Цюй Цин Цзюй:
– Жаль, что ты не вернешь эту красоту домой. Мой Эр Ди сказал, что, какой бы красивой ни была женщина, она все равно не сравнится со мной. Достаточно иметь того, кто радует сердце. Он также отметил, что мужчины должны больше внимания уделять государственным делам.
Окружающие женщины начали восхищаться удачей Цюй Цин Цзюй. Одна из них сказала:
– Поведение Руи Ванга вполне приемлемо.
Другая добавила:
– Дуань Ванг был прав.
Обе семьи получили комплименты, и даже Гай Нянь хвалили за то, что у нее такие хорошие братья. Цюй Цин Цзюй, услышав это, невольно вспомнила о младшем четвертом брате, которого снова забыли.
Цинь Бай Лу, наблюдая за счастливой улыбкой Цюй Цин Цзюй, почувствовала горечь в сердце. Она думала:
– У меня более благородное происхождение, я более талантлива. Мой муж более благосклонен к Фухуану. Почему же она всегда лучше во всем? Ее мать добра к ней, муж безмерно любит, даже одежда и украшения у нее роскошнее. Я должна быть более гордой, верно? Кроме того, что она красивее, где еще она может выиграть? Боги несправедливы. Эта вульгарная женщина может жить такой хорошей жизнью, а я…
Цинь Бай Лу, сдерживая эмоции, сказала:
– Эти обычные румяна и пудры не могут сравниться с красотой Эр Сао. Неудивительно, что Дуань Ванг не заинтересован в этих танцовщицах.
Ее слова звучали как комплимент, но в них чувствовалась скрытая горечь. Цюй Цин Цзюй улыбнулась и посмотрела на Цинь Бай Лу:
– Слова Сан Димэй смущают меня. Да Цзе уже подшучивала надо мной, а теперь и ты. Наша молодость – всего лишь несколько коротких лет. Какой бы красотой ты ни обладала, все это рано или поздно исчезнет.
Многие женщины, давно вышедшие замуж, услышав эти слова, не могли не согласиться. Слова Цюй Цин Цзюй были правдивы. Кто не был молодым? Но среди присутствующих были те, кто до сих пор пользовался любовью и уважением своих мужей, а у других не было даже слов для своих мужей. Красота – это лишь временное явление. Чья красота может длиться вечно?
В Си Се Юань Цюй Юэ Су спокойно наблюдала, как Яо Си обрабатывает ее раны. Услышав смех и болтовню снаружи, она тихо произнесла:
– Сегодня я потеряла всю свою честь.
Теперь она сожалела, но было уже слишком поздно. Яо Сяо, стоя рядом с красными от слез глазами, сказала:
– Сяо Цзе, не думай об этом слишком много. У тебя впереди еще много дней.
Цюй Юэ Су уставилась на полуоткрытую дверь:
– Да, долгие дни…
Она вспомнила разговор между Дуань Вангом и Ванг Е. О том, что она была всего лишь игрушкой, развлечением…
http://bllate.org/book/17802/1687969
Готово:
