Глава 10: Проявление привязанности
Тёмный экран носилок поднялся, и бледная рука опустилась на руку Му Цзинь, которая склонилась рядом с дверью портшеза. Затем показалась нога в тапочках, украшенных драгоценными камнями и золотой вышивкой. Вслед за этим мелькнуло платье, которое струилось, словно волны на воде. Ши Лян смотрела на женщину, выходящую из носилок. Улыбка на её лице не исчезла, но губы словно застыли. Цюй Цин Цзюй, которая предстала перед ней, была совсем не похожа на ту, что вернулась домой после трёх дней брака.
Цюй Юэ Су, следовавшая за матерью, поняла, что та ведёт себя неподобающе. Она улыбнулась и вышла навстречу Цюй Цин Цзюй, слегка поклонившись:
– Сестрица наконец-то пришла. Мы с матушкой с нетерпением тебя ждали.
Цюй Цин Цзюй, услышав это, подошла к Ши Лян и ответила:
– Подготовка заняла больше времени, так как ван е пожелал сопровождать меня. Прошу прощения за то, что заставила вас ждать.
Несмотря на свою неприязнь к Цюй Цин Цзюй, Ши Лян перед лицом гостей не могла не принять её поклон. Она быстро взяла её за руку и поклонилась в ответ:
– Ванфэй, должно быть, занята делами в фу. То, что вы прибыли так рано, уже проявление вашей заботы о лао е. Не извиняйтесь.
Остальные гости, увидев это, поспешили подойти и начали осыпать Цюй Цин Цзюй комплиментами. Независимо от того, пользовалась ли она благосклонностью ван е, её статус как жены представителя императорской семьи и высокое положение семьи Сян Цин делали её фигурой, достойной уважения.
Когда Цюй Цин Цзюй отказалась занять место во главе стола, Ши Лян не стала настаивать. Хотя формально она была её матерью, все понимали, что сейчас Цюй Цин Цзюй занимала более высокое положение. Те, кто стоял рядом, внутренне посмеивались над Ши Лян, считая её поведение глупым.
– Ванфэй выглядит просто прекрасно, – сказала жена министра обороны, фужэнь Ло, которая была крёстной матерью Цюй Цин Цзюй. – Я помню, как вы были маленькой и хрупкой, когда собирали приданое. Теперь вас и не узнать. Видно, что в Дуань Ван Фу о вас хорошо заботятся.
– Это правда, – подхватила ши Тянь, младшая сестра матери Цюй Цин Цзюй. – Я едва узнала вас. Все дочери Чан Дэ Гун Фу прекрасны, как цветы.
Эти слова были завуалированным укором в адрес Ши Лян, которая жестоко обращалась с дочерью первой жены. Все присутствующие понимали, что это критика, но никто не стал возражать.
Цюй Цин Цзюй лишь улыбалась, не вступая в разговор. Она прекрасно понимала, что её положение в императорской семье было результатом политических интриг. Её судьба была предопределена задолго до того, как она стала женой Дуань Ваня.
– Всё хорошо с гунян да, – вдруг произнесла Ши Лян, обращаясь к Цюй Цин Цзюй. – Теперь, когда ван е заботится о ней, я, как её мать, могу не волноваться.
Цюй Цин Цзюй подняла голову и посмотрела на Ши Лян. Та была не так проста, как казалось. Несмотря на насмешки и косые взгляды, её лицо оставалось спокойным.
Цюй Цин Цзюй понимала, что её положение в императорской семье было шатким. Она была пешкой в чужой игре, и её судьба зависела от воли других. Но даже в такой ситуации она не собиралась терять достоинство.
– Спасибо за вашу заботу, – мягко ответила она, опуская взгляд.
Окружающие продолжали разговаривать, но атмосфера оставалась напряжённой. Каждый понимал, что за внешним спокойствием скрываются сложные отношения и скрытые конфликты.
Цюй Цин Цзюй сидела на своём месте, наблюдая за происходящим. Она знала, что её жизнь никогда не будет простой, но она готова была бороться за своё место в этом мире.
Цюй Цин Цзюй, слегка коснувшись золотого феникса на своём агатовом украшении, сделала вид, будто ничего не произошло, и с лёгкой улыбкой на губах произнесла:
– Тайтай, не стоит волноваться за свою дочь. Я прекрасно живу в Дуань Ван Фу. От всего сердца благодарю вас за заботу, которую вы мне дарили все эти годы.
Она сделала паузу, словно вспомнив что-то важное, и добавила:
– Кстати, диди и сань мэй уже не такие маленькие. Сегодня я принесла подарки. Если они покажутся вам незначительными, просто оставьте их, чтобы все могли с ними поиграть.
Ши Лян не поняла, почему Цюй Цин Цзюй отдельно упомянула Ван Чжи и Юэ Су, но осознавала, что в прошлом плохо обращалась с ней. Слова Цюй Цин Цзюй сегодня не были проявлением доброй воли.
– Мы не заслуживаем того, чтобы ванфэй тратила на нас свои деньги, – с усилием улыбнулась Ши Лян.
Она смотрела на агатовые серьги в ушах Цюй Цин Цзюй и наконец ясно поняла: дочь той женщины, Тянь, стала ванфэй.
– Тайтай, не стоит быть такой учтивой, мы ведь одна семья, – наклонила голову Цюй Цин Цзюй, подняв чашку с чаем. Она медленно подула на напиток, но не сделала ни глотка.
Все вокруг наблюдали за этим движением и вдруг почувствовали, что, несмотря на вежливость и учтивость слов Дуань Ван Фэй, её окружала аура величия. Ши Лян же казалась просто посмешищем в её глазах. И только из-за своего великодушия Цюй Цин Цзюй не стала спорить с ней.
Цюй Юэ Су смотрела на Цюй Цин Цзюй. Она нахмурилась. Женщина перед ней была всё той же, но её макияж стал изысканнее, движения – элегантнее. Этого было достаточно, чтобы остальные чувствовали себя ниже её. Разве это та самая застенчивая да цзе?
Когда Ши Лян поняла, что больше не выдержит, она увидела, как несколько слуг помогают лао тайтай войти во двор. Её лицо расслабилось, и она поспешила встать, чтобы встретить её. В прошлом она не любила лао тайтай, но сейчас её присутствие было как нельзя кстати. Большинство людей поспешили выразить своё почтение, и Ши Лян больше не чувствовала себя окружённой со всех сторон.
Лао тайтай, держа руку Ши Лян, поклонилась Цюй Цин Цзюй. Её поддерживала Му Цзинь, но она всё равно вежливо произнесла:
– Для нас великая честь, что ванфэй пришла сегодня.
– Бабушка, вы слишком серьёзны. Сегодня ведь день рождения отца, так что внучка, разумеется, пришла, – улыбнулась Цюй Цин Цзюй, глядя на лао тайтай.
– Когда бабушка так говорит, она делает внучку посторонним человеком.
Эта лао тайтай не была доброжелательной. Когда жизнь Цюй Цин Цзюй в фу была трудной, она не сказала ни слова в её защиту. Никто не мог соперничать за место сына в сердце матери. Цюй Цин Цзюй ожидала, что лао тайтай появится именно сейчас, когда Ши Лян окажется в ловушке. Ей не нравилась Ши Лян, но если она позволит другим позорить свою невестку, это будет означать, что и её сына позорят. Да, такова реальность, но это не значит, что Цюй Цин Цзюй примет всё как есть.
Все снова обменялись любезностями перед тем, как сесть. Цюй Цин Цзюй заняла место на резном деревянном стуле и большую часть времени молчала. Если кто-то заговаривал с ней, она отвечала парой предложений. Постепенно атмосфера охладилась.
Цюй лао тайтай заметила, что настроение ухудшается, и поняла, что Цюй Цин Цзюй намеренно усложняет ситуацию. Но теперь её положение было высоким, и она могла только льстить ей:
– Время позднее, почему бы всем не последовать за моим старым телом в Западный зал на банкет?
Все посмотрели на Дуань Ван Фэй. Увидев, что она с улыбкой держит чашку с чаем, они поняли, что она не против, и встали.
Цюй Цин Цзюй поднялась и дружелюбно улыбнулась всем. Она вышла вперёд, чтобы взять лао тайтай за руку, и сказала:
– Пусть бабушка пойдёт первой.
Лао тайтай улыбнулась и похлопала её по руке.
– Ах, ятоу, ты теперь Дуань Ван Фэй, ты не можешь себе позволить делать такие вещи. Люди будут смеяться.
Остальные женщины тут же похвалили дочернюю любовь Дуань Ван Фэй. Даже если она всего лишь несколько шагов поддерживала лао тайтай, кто мог сказать, что она сделала что-то неправильно?
Когда они подошли к выходу из сада, все заметили, что к ним приближается служанка с накидкой в руках. Она не была одета в униформу слуг из Чан Дэ Гун Фу, и все гадали, к какой семье она принадлежит.
С первого взгляда Му Цзинь узнала Лянь Цяо, которая служила ван е, и замедлила шаг. Лянь Цяо увидела Цюй Цин Цзюй, быстро подошла к ней и поклонилась.
– Ван е увидел, что солнце скрылось за тучами, и волновался, что вы замерзнете. Он послал меня принести вам накидку. И ещё он просил передать, чтобы вы не ели слишком много острой пищи, ведь уже осень, и ветер сухой и холодный. Это может навредить вашему желудку.
– Я уже не ребёнок, не стоит так волноваться, – улыбнулась Цюй Цин Цзюй, слегка фыркнув. Она посмотрела на Му Цзинь, которая взяла накидку:
– Передай Цянь Чан Синю, чтобы он оставался настороже и не позволял ван е слишком много пить.
Лянь Цяо записала это и быстро удалилась.
Все смотрели на накидку в руках Му Цзинь, которая была на подкладке из парчи Шу. Они были тронуты. Кто говорил, что Дуань Ван не любит Дуань Ван Фэй? Всего лишь погода стала облачной, а он уже волнуется и посылает кого-то передать накидку и даже предупреждает о еде.
Все присутствующие были жёнами в своих семьях. При взгляде на накидку в их сердцах росло чувство восхищения.
http://bllate.org/book/17802/1687908
Готово:
