× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Глава 221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 221.

Скупой, на все 100

Странное чувство, которого она никогда не испытывала прежде, начало зарождаться в глубине ее сердца.

Су Чжиньян сказал ей «хмм», так как он так долго не слышал ответа от Сонг Цинчунь.

Она очнулась от своей задумчивости: «В чем дело?»

Затем она поняла, что представляет собой это «хмм», и быстро добавила: «Мне стало скучно, когда я находилась в машине, поэтому я вышла. Я двигалась вокруг, так что мне не так уж и холодно…»

Когда она так сказала, поднялся ветерок, и зубы Сонг Цинчунь начали стучать, отбивая чечетку. Ее ложь, таким образом, была легко опровергнута матушкой природой. Сонг Цинчунь надулась и решила, остановится на другом оправдании: «Кроме того, ночное небо здесь действительно красивое. Я провела всю свою жизнь в городе, я никогда не видел ничего столь величественного, как это, за исключением фотографий в интернете».

Только здесь на небольшом холме была сотовая связь. Если она вернется к машине, сигнал будет потерян. Она была одна посреди ночи, поэтому Сонг Цинчунь предпочла страдать от холода, а не в одиночестве. Кроме того, после этой беседы с Су Чжиньяном, слушая различные звуки, исходящие с его стороны, она чувствовала себя как ни странно утешенной.

Су Чжиньян знал, что Сонг Цинчунь лжет, но не мог понять, почему. Он нажал на педаль газа, боясь, что девушка начнет терять свою рациональность на холоде.

Она продолжала говорить о том, как красиво было ночное небо. Боясь, что она может чувствовать себя неловко, Су Чжиньян иногда отвечал «хм».

Когда она исчерпала все свое красноречие, и ей больше нечего было добавить, на его очередное «хм», она также ответила «хм». Таким образом, получилась своего рода игра, он отвечал ей "хм", она ему тоже "хмм", и цикл продолжился. В конце концов, после того, как это повторилось несколько раз, она рассмеялась. Кроме того, он мог уловить звук ее ног, ударяющихся о землю, она, вероятно, шагала, чтобы вернуть температуру ногам.

После периода взаимного молчания она добавила, вероятно, от скуки: «Су Чжиньян, вы можете включить радио в своей машине?»

- Хорошо.- Су Чжиньян включил радио. Оно играло радиопостановку, поклонником которой был его водитель. По просьбе Сонг Цинчунь Су Чжиньян переключил канал на музыкальную станцию. Обеспокоенная тем, что она не могла слышать это по телефону, Су Чжиньян даже добавил громкость.

Вечернее радио обычно вещало классическую музыку. Она напевала, пока бегала трусцой.

Заметив, что количество автомобилей на дороге сокращается, Су Чжиньян почувствовал надежду, пронизывающую его сердце. Обычно для того, чтобы добраться туда, где находился Сонг Цинчунь, потребовалось 4 часа, но Су Чжиньян вложился в один час и двадцать минут.

Он продолжал идти по дороге 108, еще около десяти минут, и Су Чжиньян слышал Сонг Цинчунь вдвойне в его ушах. Один с его телефона, другой с горной дороги.

Сигнал в горах прерывался. Связь между Су Чжиньяном и Сонг Цинчунь стала прерывистой, даже песни по радио становились все более прерываемыми шумом.

Когда Су Чжиньян свернул за угол, она стояла одна на обочине дороги, обрамленная фарами его машины.

http://bllate.org/book/17798/1686349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода