× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 85: От судьбы не убежишь.

Сонг Цинчунь некоторое время раздумывала, как бы поделикатней задать вопрос, но в итоге решила спросить прямо:

- Иинань, тебе все еще нравится Тан Нуань?

Цинь Иинань молчал, немного удивленный, затем уверенным и твердым тоном признался: - Да.

Сонг Цинчунь слышала его дыхание вперемешку с треском и небольшим шумом на линии, не зная, что сказать.

- На самом деле, я никогда не забывал о ней, - добавил он, и на глаза Цинчунь разом навернулись слезы.

Чувствуя себя так, будто кто-то высосал весь воздух из ее легких, она, кое-как сдерживаясь, заметила:

- Тогда постарайся сделать ее счастливой!

Цинь Иинань не ответил, но тихо посмеялся в трубку. Сонг Цинчунь поспешно нашла причину, чтобы попрощаться. Слезы скатились по ее лицу.

Она всегда знала, что Цинь Иинань влюблен в Тан Нуань, но, когда она увидела фото его обнаженной спины… ей было трудно это принять.

В детстве она не понимала, что такое любовь. Просто хотела быть рядом со своим братом Иинанем.

В средней школе Цинь Иинань стал ее первой и единственной любовью. Она мечтала о том, как выйдет за него замуж, когда станет старше. Окончив среднюю школу и набравшись смелости, чтобы признаться в своих чувствах, она узнала, что он влюблен в Тан Нуань. Она была опустошена, но не сдалась.

В годы университета она наблюдала, как он относился к Тан Нуань, как боготворил ее... Она улыбалась сквозь слезы, храня надежду. И не сдавалась.

Когда он ушел в армию, то потерял связь с Тан Нуань. Он был убит горем, и именно Цинчунь помогла ему преодолеть это. Тем не менее, он не догадался, что она влюблена в него по уши, он не видел, как сияют ее глаза, когда он рядом. Она отказывала своим многочисленным поклонникам, оставаясь верной своей мечте и надеясь, что у нее еще будет шанс.

Вернувшись из армии, он сказал, что ему все еще нравится Тан Нуань…

Неужели она действительно собирается провести остаток своей жизни, ожидая, пока Иинань заметит ее? Может, настало время смириться? Она мечтала о нем столько лет, и, честно говоря, устала...

...Понедельник, девять часов утра, на ТВ Стейшн проводилось еженедельное собрание.

Редактор вошел в комнату для совещаний и проворчал:

- Почему вчера я получил не все материалы? Кто не отправил историю?

Все молчали. Редактор взглянул на свою секретаршу, которая быстро проверила записи на компьютере.

- Это Сонг Цинчунь.

- Сонг Цинчунь. Хм. - Он жевал ее имя, осматривая людей, сидящих за столом. Его брови нахмурились, когда он заметил пустой стул.

- Ну и где Сонг Цинчунь?

Кто-то тихо прошептал:

- Ее еще нет.

- Что с ней? Разве она не знает, что еженедельные собрания проводятся каждый понедельник?

http://bllate.org/book/17798/1686212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода