× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод You are kidding me, I can bloom! / Глупец, этот дедушка может цвести!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Проанализировав все свои действия за последние три дня, Дунфан Цао пришел к новому предположению относительно своей пробужденной способности.

То, что вырастет у него на голове, с высокой долей вероятности зависит от его предыдущих контактов с растениями.

Насколько он помнил, за эти три дня он лишь немного повалялся на газоне за кварталом да пару раз погладил пышный эпипремнум, очищавший воздух в дежурке дяденьки-охранника. И все.

Поэтому в первый день у него на голове вырос майдун, а во второй - эпипремнум.

Что касается кактуса на третий день - вчера он как раз переносил свой огромный кактус-столб.

- Что же это за растительная способность такая? Или я вообще не растительный духовный мутант?

Дунфан Цао снова хотел почесать голову, но вовремя отдернул руку, едва не напоровшись на колючки.

- Тц.

Нужно просто дожить до завтра и посмотреть.

Если его догадка верна, то завтра на голове у него, скорее всего, вырастет не кактус. С вероятностью в одну четвертую там появятся побеги помидоров, огурцов или... венерина мухоловка.

Это были четыре вида растений, с которыми он соприкасался сегодня, помимо них он больше ничего не трогал.

Завтра все станет ясно.

Дунфан Цао: "..."

Но радости он совершенно не ощущал. Напротив, внезапно возникло желание промыть голову гербицидом.

Ни мухоловку, ни огурцы ему на собственной голове видеть абсолютно не хотелось. Картина вырисовывалась настолько "прекрасная", что от одной мысли темнело в глазах.

В итоге Дунфан Цао ничего не стал делать. Сейчас точное определение способности было куда важнее красоты прически.

Впрочем, если сравнить его сегодняшнюю колючую голову со вчерашней шевелюрой "принцессы эпипремнумов" и прической натурала из майдуна в первый день, убойная сила кактуса явно на порядок выше.

Дунфан Цао повинуясь внутреннему импульсу, прижал большой палец к кончику среднего и щелкнул.

Свист - стук!

Колючка кактуса, размером со швейную иглу вонзилась в стену напротив.

Дунфан Цао: "..."

Он только что своими глазами видел, как из кончика его среднего пальца выросла шип-колючка, которой он тут же выстрелил.

Он поднял ладонь перед лицом, и стоило ему только подумать, как из кончиков всех пяти пальцев показались пять крупных кактусовых игл.

- Ого.

Неудивительно, что на Базе людей оценивают по их пробужденным способностям, разделяя всех на уровни и ранги, а отношение к пробужденным мутантам разных типов отличается как небо и земля.

Раньше он считал такой подход чересчур корыстным и жестоким. Однако, лично прочувствовав разницу между способностями эпипремнума, майдуна и кактуса, он был вынужден признать: мутационное пробуждение в эту эпоху действительно приравнивается ко второму рождению.

Будь у людей выбор, каждый захотел бы пробудить более могущественную силу.

Вот только сила также означает опасность и нестабильность - в этом плане судьба оказалась весьма справедливой.

- ...И кто я после этого: везунчик по жизни или тот еще неудачник?

Дунфан Цао немного посомневался, но быстро кивнул сам себе: раз уж пробудился - это в любом случае удача.

Прежде чем закрыть глаза, Дунфан Цао прислушался к тому, что происходило за стеной у соседей.

После вчерашних метаморфоз семья Ма сегодня наверняка продолжала пристально следить за растениями на балконе и за состоянием самого Ма-младшего.

И разговоры, которые он услышал, вполне совпали с его ожиданиями.

- Мам! Моя мечта стать госслужащим разбита! Сегодня моя восковая тыква больше не растет как безумная! - голос Ма Дундуна был полон глубочайшего разочарования.

- Эх, и мой свежепосаженный лук вместе с огурцами сегодня даже не проклюнулись, - сокрушалась и бабушка Ма.

Зато дедушка Ма отнесся к ситуации куда проще:

- Ну нет и нет, чего сокрушаться-то? Главное, Дундун, что ты сам здоров, а остальное приложится.

Дедушка со стороны матери тоже кивнул:

- Кто знает, приносят ли внезапные неведомые перемены пользу? Даже упавший с неба пирог может ненароком прибить человека.

- Верно, - согласился первый дедушка. - Вчера я, помимо радости, еще и переживал. Но раз это была лишь случайная удача, которая улыбнулась нам разок, то мне так даже спокойнее. Считай, в лотерею выиграли. Нельзя же выигрывать в нее каждый день? Нужно уметь радоваться мелочам.

Ма Дундун и бабушка Ма поначалу приуныли, но после слов стариков быстро взбодрились. Ма Дундун даже предложил сводить всю семью в ресторан духовной кухни.

Дунфан Цао, слушая это, невольно улыбнулся уголками губ.

Эта семейка... В эпоху грандиозных и пугающих перемен, которую многие ненавидели, они умудрялись сохранять редкую простоту и оптимизм.

Видимо, судьба и правда любит одаривать удачей тех, кто этого достоин.

"Значит, пробуждение - это уже удача", - Дунфан Цао аккуратно погладил несколько кактусов на голове.

- Надо уметь радоваться тому, что есть.

Конечно, если бы завтра на голове выросли помидорки черри, это принесло бы куда больше радости.

На следующий день ...

- Ха.

Сильные люди никогда не полагаются на слепую удачу. Такие, как он, например.

Дунфан Цао посмотрел в зеркало на свою голову, все еще украшенную семью кактусными шариками, и скрипнул зубами.

Кактус не засох за один день.

Откуда он знал, что это не новые кактусы? Потому что семь шариков сидели на тех же местах, что и вчера, а на самом центральном из них даже распустился маленький красный цветок.

Будь это свежевыросшие кактусы, они бы с утра не цвели.

- Значит...- Дунфан Цао глубоко вздохнул, строя догадку. - Скорость увядания растений зависит не только от моей собственной энергии, но и от естественной продолжительности жизни самого растения?

Он взял телефон и принялся искать информацию о том, сколько живут майдун, эпипремнум и кактус.

Увидев, что кактус может жить до пятисот лет, он погрузился в мрачное молчание.

- Неудивительно, что моя колючая прическа и не думает осыпаться, - лицо Дунфан Цао приняло крайне сложное выражение.

По сравнению с майдуном, который живет максимум пять лет, и эпипремнумом, доживающим до десяти, кактус можно было назвать настоящей древней черепахой среди растений.

Теперь его предположение о собственных способностях не проверить.

В конце концов, он пока не мог определить, как долго кактус, способный прожить пятьсот лет, собирается царствовать у него на макушке.

Но Дунфан Цао быстро успокоился:

- Зато можно смело идти регистрироваться, а заодно проверить свои способности.

Он не был уверен, что детекторы пробуждения на Центральной базе смогут правильно определить его дар. Но по крайней мере кактус на его голове выглядел стабильным.

А стабильность снижает риск непредвиденных осложнений.

К тому же он уже видел эти приборы для тестирования - они не казались какими-то запредельно продвинутыми технологиями.

- Должно сработать. Смогу сойти за своего?

Дунфан Цао потрогал маленькие колючки на голове. Даже если детектор выявит другие способности, пока кактус остается на его макушке главным, у него есть время что-то придумать.

- Спасибо тебе за твою долгую жизнь, - усмехнулся Дунфан Цао.

Затем он начал собираться в Зал миссий.

Однако перед самым выходом он замер перед зеркалом, уставившись на свои семь кактусов, для маскировки которых потребовался бы как минимум цилиндр.

Хоть сейчас улицы и наводняли пробужденные мутанты самых причудливых форм, неужели ему действительно придется вот так, с кактусами на макушке, вливаться в этот безумный мир?

- ...Надо бы хоть немного это прикрыть.

В конце концов, трава и шипы выросли у него на голове впервые, и ему еще нужно было к этому привыкнуть.

В итоге Дунфан Цао надел ковбойскую шляпу, предварительно прорезав в тулье семь дырок, - ровно для кактусов. Облачился в джинсовый костюм и открыл дверь.

Стоило ему выйти, как он столкнулся нос к носу с Ма Дундуном, чьи руки обвивали плети восковой тыквы.

Дунфан Цао: "..."

Ма Дундун:

- О? Привет, братец Цао! Ты сегодня что, косплеишь ковбоя с дикого запада? А кактусы на шляпе выглядят довольно необычно.

- Нормально, - слегка натянуто ответил Дунфан Цао. Он быстро прижал шляпу рукой и спустился вниз.

Ма Дундун остался стоять на месте, чувствуя, что здесь что-то не так:

- Странно, почему он сегодня не окинул меня своим фирменным насмешливым взглядом? И вообще, эти кактусы на его шляпе такие свежие... Почему это кажется даже милым? Да и сам он сейчас выглядит как-то... мило?!

Ма Дундун простоял в ступоре три секунды, после чего истошно завопил:

- Мама! Мама-а-а-а! Кажется, я все еще болен!

Да как он вообще мог подумать, что этот коварный, вечно ухмыляющийся Дунфан Цао - милый?!

Не обращая внимания на очередную вспышку безумия соседа-тыквы, Дунфан Цао спустился вниз в своем новом ковбойском образе.

Изначально у него было такое чувство, словно он - лесной дух, впервые выходящий к людям, но стоило ему покинуть жилой комплекс и оглядеться, как все волнение мгновенно испарилось.

На улицах царило невероятное разнообразие необычных и причудливых форм.

Если подумать, он наблюдал за пробужденными мутантами уже почти год, и любой случайный прохожий выглядел куда более удивительно, чем он сам. Просто раньше он смотрел на мир глазами обычного человека и старался лишний раз не задерживать взгляд на пробужденных. Теперь же обычные люди превратились для него в блеклый фон, а все его внимание сфокусировалось на тех, кто обладал силой.

Поменялась точка зрения - и мир стал другим.

- М-да, если так посмотреть, я просто невероятно красив, - пришел к выводу Дунфан Цао.

Серьезно, по сравнению с парнем впереди, который шел на четырех щупальцах и двух ногах, и девушкой чуть позади, которая яростно спорила с хаски на затылке, его прическа из кактусов с аккуратным красным цветочком казалась верхом изящества и свежести.

Он абсолютно естественно, без малейшего дискомфорта или паники, растворился в этом новом для себя мире.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17767/1749411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода