× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад You are kidding me, I can bloom! / Глупец, этот дедушка может цвести!: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще раз просмотрев информацию на официальном сайте, Дунфан Цао решил отправиться в Зал миссий для регистрации только завтра утром.

Раз уж он уже пробудился, спешить с формальностями не стоило. К тому же сегодня он мог получше познакомиться со своими "маленькими травинками майдун", изучить способы их применения и методы атаки.

С этими мыслями Дунфан Цао открыл на сайте базовое "Обучающее видео для начинающих пробужденных". Там демонстрировались официальные методы использования сил духовной мутации, и растительному типу посвящалась значительная часть.

- Так, сначала медитация, чтобы прочувствовать силу внутри себя... Она может быть буйной, может быть активной... А у кого-то энергия может оказаться более спокойной?

Дунфан Цао: "..."

Какая обобщенная чепуха. Буйную от активной так просто отличить? А "спокойную" силу вообще реально прочувствовать?

- Затем направьте силу и выпустите ее через руки. Угу, кто привык к правой - через правую, кто к левой - через левую. Те, кто привык пользоваться ногами, могут задействовать ноги... Мать твою, теоретически силу можно направить и использовать через любую часть тела?

- Это что же, я могу весь травой зарасти? Стать ходячим человеком-газоном?

Дунфан Цао поставил видео на паузу, чтобы перепроверить, не ошибся ли он разделом на сайте. Только увидев на экране бесконечный поток комментариев от пользователей с точно такими же мыслями, он со спокойной душой нажал "продолжить".

Действительно, иногда у официальных источников - самые безумные идеи. Впрочем, кажется, это безумие и было самым эффективным?

Дунфан Цао уставился на две тонкие, остроконечные травинки, пробившиеся прямо из центров его ладоней. Ему верилось с трудом, что он так быстро смог применить силу пробуждения.

Насколько он знал, соседскому парню Ма потребовался месяц после пробуждения, чтобы научиться превращать руки в тыквы. Да и те были какими-то чахлыми и продолговатыми.

А он... не слишком ли он спешит?

Дунфан Цао на мгновение задумался, но быстро успокоился. Хоть он и пробудился поздно, зато в своих снах "тренировался" уже давно! В своих сновидениях он вместе с Сяо Хун каждую ночь сражался с монстрами-мутантами, убегал и прятался. Если бы он не сохранял ясность рассудка и не разделял сны и реальность, то мог бы решить, что пробудился еще девять месяцев назад.

В любом случае, он считал, что теоретического опыта у него предостаточно.

Например, он чувствовал, что эти травинки в ладонях можно удлинить и переплести, превратив из тонких стебельков в прочные травяные канаты, способные запросто перетянуть шею врагу.

- Ох.

Стоило ему лишь на миг отвлечься, как, придя в себя, он обнаружил в руках две сочно-зеленые травяные веревки, края которых были усыпаны мелкими, острыми зубчиками.

- ...Серьезно? - похоже, его теоретический опыт оказался весьма практичным.

И выглядело это приобретение, честно говоря, довольно свирепо.

Дунфан Цао тут же небрежно встряхнул руками, и на его лице расплылась мягкая улыбка.

Он ведь совсем не жестокий человек.

Говорят, способности и методы атаки пробужденных мутантов напрямую связаны с их характером. Раньше он вообще думал, что станет каким-нибудь грибом.

Конечно, быть скромной, никому не нужной травой - тоже неплохо.

Вероятно опыт, полученный в слишком опасных снах оказался неправильным. Лучше продолжить просмотр серьезного обучающего видео.

Он включил запись, но видео внезапно оборвалось. На потемневшем экране остались лишь несколько фраз:

[Поздравляем! Вам удалось успешно направить свою силу. Какими будут ваши боевые навыки и каким пробужденным вы станете - зависит только от вашего воображения и скрытого потенциала. Дерзайте и исследуйте!

Верьте в себя, каждый из вас - единственный и неповторимый сильнейший в своем собственном мире!]

Глядя на эти строки, Дунфан Цао наконец не выдержал и вслух выкрикнул собственное имя:

- Цао! (Бля!)

"Единственный и неповторимый сильнейший", ага. Какая пафосная чушь.

Ладно, проехали.

Вероятно, способы эволюции и мутации - это своего рода секреты и козыри пробужденных, которые всегда стоит придерживать в рукаве.

К тому же отсутствие ограничений... действительно дает больше всего шансов на создание неповторимого чуда.

Что же до его травяных веревок? Если во время напитывания их энергией и плетения просто спрятать острые зубчики внутри, он по-прежнему останется "мягким и безобидным" пробужденным типа "дикая трава".

- Завтра пойду на регистрацию, а после - первым делом прогуляюсь по зонам начального уровня опасности вокруг базы.

Принял решение Дунфан Цао. Ему уже не терпелось опробовать силы в деле.

А пока... не мешало бы еще немного привести в порядок свою броскую прическу.

Напевая под нос какую-то мелодию, Дунфан Цао снова подошел к зеркалу в ванной. Он поднял взгляд и замер.

- ?

Зеленая травка на его голове стала длиннее. Но дело было не в этом. Что это за гроздья маленьких бело-фиолетовых колокольчиков проклюнулись прямо посреди зелени?

- Да ладно... Я что, зацвел?! - Голос Дунфан Цао резко сорвался на высокую ноту.

Ладно еще трава на голове, но почему он начал цвести?!

Нет-нет-нет, вообще-то цветение - явление нормальное. В конце концов, подавляющее большинство растений сначала цветут, а уже потом плодоносят. Если он хочет получить корни майдуна, ему придется сначала потерпеть эти цветочки на макушке. К тому же эти розовато-фиолетовые цветочки выглядели довольно симпатичными, и не слишком портили прическу...

- Но почему они распустились прямо сейчас?!

У соседа Ма за целый месяц выросло всего две тыквы: цветы на правой и левой руке аккуратно распустились на 21-й день, а плоды созревали к 30-му.

А он? Только утром обнаружил траву, еще даже пообедать не успел - и уже цветет?!

Это что же получается, к вечеру он превратится в стог сухой пожелтевшей травы, а потом придется выковыривать из черепа клубни майдуна?

...Не слишком ли быстро он "растет"?!

Дунфан Цао не удержался и потянулся почесать макушку. Пальцы коснулись кожи головы - на ощупь обычная кожа, а не земля.

Но это ни капли его не утешило. Дунфан Цао чутко осознал: здесь что-то не так.

Он стремительно развернулся к компьютеру, чтобы проверить информацию на сайте. И чем больше он читал, тем серьезнее становилось выражение его лица.

Даже если травянистые растения в официальной классификации видов мутаций относились к самому базовому, низшему классу, статистика была неумолима: период роста у таких пробужденных составлял почти месяц.

Изредка встречались исключения, но время роста у них не сокращалось, а наоборот - увеличивалось. Считалось, что чем дольше зреет плод мутировавшего растения, тем больше в нем энергии и тем сильнее его уникальные свойства.

На официальном сайте был зафиксирован лишь один случай, когда плод созрел меньше чем за месяц. Тогда пробужденный, получив травму, не восстановил силы, выпустил чахлый плод с недостатком энергии.

Все остальные попытки "раннего урожая" заканчивались провалом.

Дунфан Цао задумчиво постучал пальцами по столу.

- А вот это уже проблема.

Впрочем, он не стал паниковать. Решил просто вздремнуть на диване, а к обеду проверить, что там на голове.

Если его майдун не даст плодов, значит, он - пробужденный с неполной мутацией, не способный плодоносить. Невелика беда: ну, не получится сказочно разбогатеть, да придется быть повнимательнее на вылазках.

Но если он действительно сможет извлечь из головы созревшие клубни майдуна...

Прорасти, зацвести и дать плоды меньше чем за сутки - если при этом он останется бодр и невредим, придется крепко подумать, как безопасно зарегистрироваться в Зале миссий.

- Вообще-то, мой тип пробуждения не настолько редок, чтобы меня схватили и поволокли в институт, - пробормотал Дунфан Цао. - Достаточно ни с кем не объединяться в отряд или просто носить головной убор, чтобы скрыть детали.

По сравнению с теми, кто из "Списка героев" или "Рейтинга силы" повелевал стихиями или пробуждал способности мифических существ, он был всего лишь сорняком. Ну, разве что рос чуть быстрее остальных... Наверное.

Дунфан Цао мастерски умел находить компромисс с самим собой. Глядя на то, как пышно распускаются фиолетовые цветы на макушке, он решил, что это не такая уж большая трагедия.

Все решится, когда он проснется после обеда. А на обед он закажет...

- Ребрышки мутанта в кисло-сладком соусе.

Говорят, от сахара растения растут быстрее. Его цветочки и травки получат соус, он - мясо. Идеально.

Однако, когда Дунфан Цао проснулся и глянул в зеркало, представшее перед ним "поле пожелкшей травы" мигом испортило ему настроение.

- Просчитался.

Из-за отсутствия опыта он забыл, что урожай нужно собирать вовремя. Это не ферма в игре, никто не будет ждать, пока ты соизволишь нажать на кнопку.

Он просто-напросто завял.

Только сейчас он вспомнил соседа Ма, который на тридцатый день созревания своих тыкв вставал с рассветом, принимал ванну, воскуривал благовония и истово молился, чтобы плоды в этом месяце были крупными и сочными. Только после этого он приступал к сбору.

Тогда Дунфан Цао во время утренней разминки лишь насмешливо фыркал про себя, но сейчас он горько раскаялся.

Зачем он вообще лег спать?! Нужно было сидеть и караулить, а потом сразу рвать!

Но кто же знал, что все произойдет так быстро? Всего три часа дня, а он уже увял.

Теперь на голове красовалась копна сухой соломы. Даже если там и созрели клубни, они наверняка сморщились и высохли, так что сделать верные выводы не получится.

- Ладно, ничего страшного.

- Мы, сорняки, растем быстро. Завтра посмотрю еще раз.

Дунфан Цао быстро успокоился. Пока он не разберется в своих силах, никакой регистрации. Ждал девять месяцев - подождет еще пару дней.

Главное - завтра утром проверить, будет ли его майдун все таким же быстрым и зеленым. С этой мыслью он снова улегся спать, сохраняя душевное равновесие.

По крайней мере, он пробудился. Врата в новый мир распахнулись перед ним. Долгожданная мечта сбылась, и эта радость позволяла ему оставаться счастливым и элегантным.

Наступил следующий день.

- Цао!

Рано утром Дунфан Цао уставился в зеркало на траву, выросшую у него на голове, и крайне неэлегантно выкрикнул собственное имя.

Да будь у него близорукость в 600 диоптрий, он бы все равно не перепутал длинные узкие травинки с листьями размером в пол-ладони. А уж после мутационного пробуждения его зрение стало лучше некуда - только лазерами из глаз не стрелял.

Так что же, черт возьми, произошло за одну ночь? Каким образом его длинный и прямой майдун превратился в копну вьющегося комнатного эпипремнума, чьи листочки-сердечки буквально кричали об экологичности?!

Дунфан Цао больше не мог сохранять спокойствие.

Что еще хуже, из-за бешеной скорости роста он мог невооруженным глазом наблюдать, как эти каплевидные листья-сердечки медленно-медленно увеличиваются. Спустя полчаса он уже стал обладателем "волос до пояса".

- ...К обеду я стану Рапунцель в высокой башне, - выразил он остатки своего оптимизма по поводу шевелюры из лиан и с негодованием развернулся к компьютеру.

На официальном сайте наверняка должны быть методы контроля скорости роста для растительного типа. Это нужно выучить немедленно!

Едва Дунфан Цао включил компьютер, как из-за стены донесся истошный, надрывный крик ужаса.

- Ма-а-а-а-ама-а-а-а!

- Мама, быстро иди сюда! У меня на руках тыквы, кажись, созрели! А-а-а-а!

- Всего двадцать седьмой день пошел! Мне еще три дня до созревания! Я что, заболел?! Если они созрели на три дня раньше, они упадут в цене?! И вообще! А вдруг я вырастил гнилую тыкву?!

За стеной послышался звон разбитой посуды и топот - началась полная неразбериха. Дунфан Цао потер заложившее ухо. О, похоже, слух у него тоже обострился: суету вокруг соседских тыкв он слышал так отчетливо, будто стоял рядом.

Дунфан Цао взглянул на экран, где вот-вот должно было начаться видео "Базовый курс по контролю и стабилизации духовной энергии для растительного типа", и его правая рука, словно обладая собственным сознанием, нажала на паузу.

На самом деле, бешеная скорость роста волос - не такая уж срочная проблема.

В любой непонятной ситуации стоит присесть и послушать соседские сплетни.

У Ма-тыквы плоды тоже созрели раньше срока - налицо ускоренный рост. Быть может, у них двоих есть что-то общее?

К тому же Дунфан Цао вспомнил ту "здоровенную штуку", которую видел сегодня утром в гостиной, и в душе зародилось смутное предчувствие...

Вполне возможно, вероятно и даже скорее всего, соседские тыквы созрели раньше времени под влиянием его собственной буйной зелени.

Раз так, то он должен послушать очень внимательно.

______

Дунфан Цао (цветущий): "...Матушке больше не нужно беспокоиться, что я недостаточно приметный!"

http://bllate.org/book/17767/1710866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу