× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Хочешь поесть в «Макдоналдсе», Мику-нэ?» — спросил Акира, глядя на фастфуд-ресторан.

«Угу», — мягко кивнула Мику.

Получив согласие, они направились к «Макдоналдсу».

В обеденное время ресторан был полон народа.

Акира и Мику встали в очередь, и через несколько минут подошла их очередь заказывать.

«Добро пожаловать в «Макдоналдс». Что будете заказывать?» — спросила сотрудница.

Акира посмотрел на список в меню и определился с заказом.

«Я закажу «Рис с курицей в медово-чесночном соусе», «Макнаггетс» и «Макфриз» со вкусом винограда «Фанта».

Затем он передал меню Мику.

«Я возьму «Рис с рыбой в медово-чесночном соусе», «Айс кофе» и «Клубничный сандей», — сказала Мику, возвращая меню на стойку.

«Будете есть здесь или возьмёте с собой?» — уточнила сотрудница, внося заказ в компьютер.

«Здесь», — ответил Акира.

«Ожидайте заказ».

После оплаты Акира и Мику нашли свободный столик и сели.

Акира достал из сумки телефон, открыл специальное приложение и начал набирать сообщение.

Акира: «Как обстановка?»

Чембер: «Всё в норме, сэр, подозрительной активности не обнаружено».

Акира: «Продолжайте наблюдение. Немедленно докладывайте, если с моей семьёй что-то случится».

Чембер: «Понял, сэр».

Акира не хотел повторения инцидента с Хадзимэ Танакой, поэтому следил за членами семьи ещё тщательнее, чем раньше.

«Акира, не сиди всё время в телефоне», — надулась Мику, чувствуя, что младший брат её игнорирует.

«А, прости, Мику-нэ, проверял сообщения», — Акира убрал телефон обратно в сумку.

«В конце концов, зачем ты приехал в префектуру Ибараки? Похоже, ты сам не знаешь, куда идти».

Мику вспомнила, что по прибытии в Ибараки Акира взял вокзальный туристический буклет. Это говорило о том, что у него и правда не было конкретной цели.

«Я ищу одного человека», — откровенно сказал Акира.

«Девушку?» — предположила Мику.

«Почему Мику-нэ думает, что я ищу девушек?» — уголок глаза Акиры дёрнулся.

«А разве нет? Мне кажется, ты приехал в Ибараки специально, чтобы навестить свою девушку».

Произнося это, Мику почувствовала кислый привкус во рту.

«Мику-нэ слишком много думает. Я даже не знаю, парень это или девушка», — покачал головой Акира.

«А? Ты не знаешь пол человека, которого ищешь? Как же ты его найдёшь?»

Мику была ошарашена неожиданным ответом. Судя по характеру её брата, она была уверена, что он хочет встретиться с девушкой.

Глядя на пейзаж за окном, Акира сказал с ностальгической интонацией:

«Потому что я ищу человека не по полу, а по национальности».

«Иностранца?» — уточнила Мику.

«Да», — слегка кивнул Акира.

«Давай закончим с этой темой, еда уже пришла», — сказал Акира.

Официантка поставила на стол заказ Акиры и Мику.

«Приятного аппетита».

Мужчина-сотрудник поклонился и ушёл.

«Давно я не ел фастфуд».

«Это потому что мама всегда готовит дома, так что редко выпадает возможность поесть вне дома».

Мику согласилась со словами Акиры, она тоже соскучилась по фастфуду.

Благодаря тому, что Акира использовал [Стенд: Gold Experience] для лечения болезни Рэны, та дожила до сегодняшнего дня.

С тех пор как Рэна появилась в жизни Акиры и квинтета, еду для них готовила лично она, и лишь изредка они заказывали что-то.

«Итадакимас», — хором произнесли Акира и Мику, сложив ладони перед грудью, и приступили к еде.

Сделав лишь несколько глотков, Акира заметил, как в «Макдоналдс» вошли мужчина и женщина.

Она была красавицей высшего класса: волнистые светло-карамельные волосы до пояса, карие глаза и пышная грудь.

По сравнению с красавицей мужчина выглядел заурядно. Его лицо нельзя было назвать очень красивым, но и не уродливым — самое обычное. Короткие чёрные волосы, тёмные глаза и смуглая кожа.

К удивлению, прекрасная женщина крепко обнимала руку мужчины. Скорее всего, они были парой.

«Акира насмотрелся?»

В его ухе прозвучал недовольный голос Мику.

«Кхм-кхм… Всё не так, как думает Мику-нэ», — Акира сделал вид, что кашляет.

«Хм-м~ Значит, Акире нравятся такие женщины», — неодобрительно сказала Мику, глядя на ту девушку.

«Мику-нэ неправильно поняла. Я обращал внимание не на женщину, а на мужчину».

Услышав ответ Акиры, Мику широко раскрыла глаза, и на её лице появилось ошеломлённое выражение.

«Обращал внимание на мужчину… Акира, тебе нравятся мальчики?» — испуганно спросила Мику, боясь услышать от брата утвердительный ответ.

На лбу Акиры выступили гневные жилки, и ложка в его руке чуть не треснула от слишком сильной хватки.

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Акира сказал беспомощно:

«Мику-нэ слишком много читает додзинси. Я не гей. Я смотрел на того парня, потому что он, возможно, тот, кого я ищу».

«Фу-у-ух… Слава богу».

Мику похлопала себя по груди и облегчённо вздохнула. Она была рада, что это всего лишь недоразумение. Если бы её младший брат и правда любил парней, она не знала бы, что делать.

Пока Акира и Мику разговаривали, пара, казалось, тоже решила поесть на месте.

Пара проходила мимо столика, за которым сидели Акира и Мику, но шаги мужчины остановились, когда он услышал речь собеседника.

«Halo, selamat siang, bisakah kamu duduk di meja ini? (Здравствуйте, добрый день, не могли бы вы сесть за этот столик?)»

«Ada beberapa hal yang ingin aku tanyakan (Мне бы хотелось кое-что спросить)», — сказал Акира на индонезийском.

Сидящая рядом Мику не понимала, что говорит её брат.

«Eh? Kamu bisa berbahasa Indonesia? (А? Вы говорите по-индонезийски?)» — удивлённо спросил мужчина на индонезийском.

«Aku bisa, bisakah kamu duduk di sini? Sangat jarang bagiku untuk bertemu orang Indonesia di Jepang (Да, могу. Не присядете ли вы здесь? Мне редко доводится встречать индонезийцев в Японии)», — продолжил Акира на индонезийском.

Парень не сразу согласился, а спросил мнение своей девушки.

«Коко, можем мы поесть с ними? Я хочу поговорить с этим юношей».

Девушка по имени Коко не отказала и с улыбкой сказала:

«Конечно, почему нет? Если этого хочет Димас-кун, я не против».

Затем мужчина и женщина сели напротив Акиры и Мику.

«Меня зовут Накано Акира, а рядом со мной моя старшая сестра, Накано Мику. Приятно познакомиться».

Акира протянул руку для рукопожатия.

Мужчина тоже принял рукопожатие и доброжелательно сказал:

«Приятно познакомиться, Накано-сан. Меня зовут Димас Искандар, а рядом со мной Кага Коко, моя девушка. Очень рад».

После простых представлений и обмена именами настало время перейти к главной теме.

«Можете звать меня просто Акира, вы намного старше меня», — сказал Акира.

«Я что, правда выгляжу таким старым? Я ещё студент колледжа», — Димас почесал затылок.

«А сколько лет Накано-куну?» — с любопытством спросила Коко.

«Одиннадцать, но в конце месяца исполнится двенадцать. Я учусь в первом классе средней школы», — с улыбкой ответил Акира.

Димас и Коко были очень удивлены, узнав юный возраст Акиры. Оба думали, что он старшеклассник.

«Акира-кун очень высокий для ученика средней школы», — с восхищением воскликнула Коко.

«Акира вступил в баскетбольный клуб, для него нормально быть выше среднего», — с гордостью сказала Мику.

«Вау, Акира-кун тоже играет в баскетбол, это замечательно!» — не удержалась от похвалы Коко.

«Кхм, Коко, ты слишком эмоциональна», — Димас прочистил горло, чтобы напомнить девушке.

«Простите за мою девушку, Акира-кун, Мику-сан. Она очень весёлый и энергичный человек», — Димас извинился за шум.

«Не стоит извиняться. Одна из моих сестёр обладает такими же чертами, как и Коко-сан».

Акира имел в виду Ёцубу.

«Димас-кун, я тебе не нравлюсь?» — Коко ткнула пальцем в щёку парня и надулась.

«Нет, Коко, я имел в виду, что мы в ресторане, не стоит шуметь», — поспешно объяснил Димас.

«Понятно…» — Коко огляделась, и несколько посетителей бросили на них взгляды.

Когда девушка успокоилась, Димас посмотрел на Акиру и спросил:

«Итак, если можно спросить, откуда Акира-кун знает индонезийский?» — с любопытством поинтересовался Димас.

Он знал, что индонезийский входит в десятку самых сложных языков мира.

Услышав, что ученик средней школы свободно на нём говорит, как тут не заинтересоваться?

Для вас делал Стервятник.Наша цель не оставить ни одной незавершенной новеллы

http://bllate.org/book/17752/1660517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода