Слёзы хлынули из глаз Тинъюнь. Она не верила своим ушам, широко распахнула глаза и, не отрывая взгляда от Вэнь Цзинъи, беззвучно плакала.
Вэнь Цзинъи аккуратно убрал аптечку, оставил лекарства на следующий курс и на мгновение замер.
— Хорошенько подумай, — сказал он.
Тинъюнь даже не заметила, когда он ушёл. Она сидела, оцепенев, уставившись на дверь, слегка приоткрыв рот. Её рука всё ещё лежала там… на животе…
Она носила ребёнка Цзян Ханьчжоу…
Это было правдой…
Гнев и отчаяние боролись в ней с радостью, и слёзы текли нескончаемым потоком — вытрешь, а они снова капают. В конце концов она перестала сопротивляться и позволила слезам пропитать подушку и одеяло.
Девушка и юноша не понимали, почему она плачет. Эти наивные души, видя её слёзы, сами невольно покраснели от горя и тоже расстроились.
В последующие полмесяца Вэнь Цзинъи больше не появлялся. Только девушка часто выходила из дома и каждый раз возвращалась с новыми лекарствами и множеством питательных продуктов.
Они оба не умели читать, но на записках, которые приносила девушка, Вэнь Цзинъи очень старательно рисовал простые схемы.
Юноша, как слепой кот, поймавший мёртвую мышь, ориентируясь по этим рисункам, кидал в кастрюлю чёрного петуха, финики, серебряные ушки, сахар и прочие ингредиенты, варил всё это и подавал Тинъюнь.
С тех пор как Вэнь Цзинъи ушёл в тот день, Тинъюнь стала необычайно тихой. Она больше не плакала и не злилась, а лишь ворочалась всю ночь без сна. Зато теперь она ела, спала и заботилась о своём теле.
Она подолгу сидела во дворе, прижав руки к животу. Там росла новая жизнь — кровь того человека. Вспомнив Цзян Ханьчжоу, она чувствовала, как внутренности её обжигает яростный огонь. Сжав край стула так, что ногти впивались в дерево и издавали скрип, она мысленно кричала: «Он обманул меня! Унил! Принудил! Обманул! И я… я ношу ребёнка этого человека!»
Глава сто десятая: Его ребёнок (часть вторая)
Её глаза покраснели от внутреннего гнева и наполнились страшной кровавой яростью. Сдерживая пронзающую боль, она стиснула зубы и крепко прижала руки к животу. В какой-то момент ей захотелось собственноручно убить ребёнка в утробе — как месть Цзян Ханьчжоу. Эта зловещая мысль испугала её. Она поняла: нужно срочно заняться чем-то, чтобы отвлечься, иначе ненависть свела бы её с ума!
Юноша вернулся с охапкой дров и буркнул:
— Не пойму, зачем прыгать в реку, если всё есть — и еда, и питьё. Жизнь прекрасна!
Он был мал ростом, и даже небольшая охапка дров согнула его под тяжестью. Он тащил их, упираясь ногами в землю и держа верёвку зубами.
Тинъюнь молча смотрела на него. Наконец встала и помогла занести дрова в дом. В их жилище и так было тесно, а с её приходом стало ещё хуже. Девушка и её брат ночевали на неровном полу, а она спала на роскошной деревянной кровати. Всё внутри было закопчено от печи, повсюду — старая мебель, дырявая крыша, грязная посуда. Эта суровая, бедственная реальность проникала в каждую щель.
От роскоши в Ухане до тревожного, но обеспеченного существования в доме Цзян — и теперь полная нищета… Всё это говорило ей: прежняя жизнь, полная иллюзий и тревог, ушла безвозвратно. Страх и ложное величие исчезли, оставив лишь жалкое выживание на дне общества и всё растущую ненависть.
Тинъюнь сложила дрова у печи, развязала верёвку и вынесла поленья во двор. Подняв топор, она начала рубить их.
— Это не твоя работа! — закричал юноша, выбегая из дома. — Ты даже топор держать не умеешь!
Но Тинъюнь, стиснув зубы, рубила одно полено за другим.
Девушка и юноша растерянно стояли рядом.
Закончив, Тинъюнь прижала руку к ноющему животу и с жестоким удовлетворением вошла в дом. Взяв грубую тряпку, она принялась вытирать печь и пол, не останавливаясь ни на секунду. Только в этом неустанном труде она могла убежать от воспоминаний, преследующих её, как тени.
Слёзы боли и страдания… Да, ведь Чанъэнь с детства был рядом с её матерью — от дворца до простого дома. Сколько лет они провели вместе! Наверное, его мучения не меньше её собственных.
Тинъюнь пристально смотрела на него. Её тело слегка покачнулось, но она устояла. Наконец, словно узнав его, сказала:
— Чанъэнь.
На такую холодную реакцию Чанъэнь сначала опешил, потом свет в его глазах погас. Он внимательно осмотрел Тинъюнь и с ужасом понял: в ней исчезло нечто важнейшее… Что именно? Чанъэнь смотрел на неё и тихо произнёс:
— Я всё слышал.
Тинъюнь вздрогнула, губы дрогнули, будто сдерживая слёзы. Но тут же уголки рта приподнялись в слабой улыбке:
— Откуда ты пришёл?
— Меня выгнали, — тихо ответил Чанъэнь. — Молодой господин Вэнь спас меня.
— Ты из Синхуваня?
Чанъэнь незаметно вытер слезу:
— Да, я пришёл из Синхуваня.
Тинъюнь запрыгнула на стену, оперлась на неё и спрыгнула вниз, словно иголка вонзилась ей в пятку, но она сделала вид, что ничего не почувствовала, и направилась в дом:
— Я приготовлю тебе место. Теперь всем хватит места.
Двор она привела в порядок, а внутри дом сиял чистотой — будто это совсем другое жилище. Юноша подошёл к Вэнь Цзинъи и грубо сказал:
— Доктор, я запрещал ей вставать с постели, а она не слушается — прыгает туда-сюда. Вон те дрова — она сама нарубила.
Вэнь Цзинъи слегка улыбнулся:
— Ясно.
Он вошёл в дом, поставил аптечку на стол и, как обычно, выложил ряд серебряных игл. Затем посмотрел на Тинъюнь, которая на корточках расстилала постель:
— Госпожа Ай, можно вас осмотреть?
Тинъюнь встала и спокойно села за стол, вытянув белую руку. Через плечо она сказала стоявшему в дверях Чанъэню:
— Чанъэнь, заходи, садись.
Вэнь Цзинъи взглянул на её ладонь — когда-то нежную и белоснежную, теперь грубую, с трещинами и запутанными линиями. Но она будто не замечала этого.
Он взял её за запястье, сосредоточенно прислушался к пульсу и нахмурился:
— Если бы я не дал вам лекарство для сохранения беременности, вы бы уже потеряли ребёнка.
Тинъюнь посмотрела на него:
— А сейчас?
— Почти так, как вы и хотели.
Вэнь Цзинъи убрал руку, достал ручку и начал писать рецепт.
Чанъэнь сел за стол и осторожно взял её за руку, стараясь не выдать собственной печали:
— Госпожа, как вы собираетесь поступить?
Тинъюнь взглянула на него:
— Не понимаю, о чём ты.
— Готово, — сказал Вэнь Цзинъи, передавая листок девушке. — Пожалуйста, сходи в аптеку и купи это лекарство.
Девушка кивнула и быстро убежала.
— Это лекарство для сохранения беременности? — спросил Чанъэнь.
Вэнь Цзинъи слегка улыбнулся:
— От аборта.
Рука Тинъюнь непроизвольно дрогнула, но она опустила ресницы и встала, чтобы продолжить расстилать постель.
Лицо Чанъэня потемнело:
— Госпожа ещё так молода… аборт нанесёт тяжёлый вред здоровью. Это же…
— Если она так не ценит себя, чем это отличается от самоубийства? — перебил Вэнь Цзинъи, убирая инструменты в аптечку и вытирая руки платком. — Лучше сделать это сейчас — ради её же блага.
— Я такая грязная? — Тинъюнь обернулась и прищурилась на него.
Вэнь Цзинъи молча смотрел на неё.
Она встала:
— Почему каждый раз, коснувшись меня, ты вытираешь руки? Я такая грязная?
Движение Вэнь Цзинъи замерло. Он задумался, затем аккуратно сложил белый платок и убрал в аптечку, не ответив на вопрос. Обратившись к Чанъэню, он сказал:
— Когда лекарство придёт, решайте сами. Завтра я снова приду.
Когда Вэнь Цзинъи ушёл, Чанъэнь тяжело вздохнул:
— Госпожа, нашу жизнь спас молодой господин Вэнь. Если бы он нас презирал, разве стал бы помогать?
Тинъюнь промолчала.
Чанъэнь смотрел на неё. Госпожа изменилась… очень сильно.
Именно поэтому он не смел проявлять ни капли лишних эмоций и не осмеливался упоминать семью Цзян.
Через час девушка вернулась с лекарством и заодно купила много пельменей и фрикаделек. Юноша, привлечённый ароматом, сел с ней в угол и они жадно ели.
Тинъюнь смотрела на лекарство на столе. Наконец, с мрачной решимостью она взяла пакет и вышла на улицу, высыпала травы в горшок и собралась варить отвар.
Чанъэнь выскочил вслед и схватил её за руку:
— Госпожа!
Её рука задрожала. Она посмотрела на него.
— Даже не говоря о том, выдержит ли ваше тело, — мягко сказал Чанъэнь, — сам ребёнок… он же невиновен…
На лице Тинъюнь появилась глубокая печаль. Она сжала пакет с лекарством и, вырвавшись из его рук, упрямо начала варить отвар.
Чанъэнь знал её с детства и помнил её доброту и сострадание. Она всегда обожала детей. Ещё в пять лет, увидев соседского младенца, она прыгала от радости и каждый день после дневного сна перелезала через забор, чтобы подержать его на руках. Как же он мог не знать её сердце? Если она избавится от этого ребёнка, это станет тенью на всю её жизнь, и она будет мучиться угрызениями совести до конца дней. Как он мог допустить, чтобы госпожа превратилась в такого человека?
— Ребёнок невиновен, — сказал он, останавливая её движение. — Чжилин, в таком состоянии… если бы господин и госпожа увидели вас сейчас, как бы они страдали и винили себя?
На лице Тинъюнь появилась первая трещина в маске безразличия. Чжилин… Как давно никто не называл её этим именем… Только дома отец и мать звали её так.
Айсиньгёро Чжилин.
Сердце Тинъюнь затрепетало. Она словно вырвалась из состояния саморазрушения, и подавленные эмоции, пропитанные горькой кровью, хлынули наружу, поглотив её целиком. Она растерянно смотрела на Чанъэня и прошептала:
— Чанъэнь, скажи мне, что это неправда. Отец, мать и сёстры живы и здоровы. Они живут в особняке рода Вэй и ждут моего возвращения. Чанъэнь… скажи мне это…
Чанъэнь, обливаясь слезами, обнял её:
— Госпожа, господин и госпожа ушли раньше нас… в лучший мир.
Тинъюнь вздрогнула и застыла. Слёзы потекли бесшумно. Она тихо прошептала:
— Я не верила им… Я хотела услышать это только от тебя. Ушли ли они без страданий? Их не мучили?
Как мог Чанъэнь рассказать ей правду? Что госпожу повесили до расстрела? Что сёстры сошли с ума или погибли от надругательств? Дрожащим голосом он сказал:
— Они ушли спокойно… мирно…
Тело Тинъюнь постепенно расслабилось. Она словно очнулась от оцепенения. Долго-долго слёзы катились крупными каплями, дыхание стало тяжёлым, сдерживаемые рыдания прорвались, как разрушенная плотина, и она зарыдала, выкрикивая сквозь слёзы:
— Чанъэнь… я не верю… не верю… Ведь ещё вчера они были рядом со мной… Как они могли исчезнуть?.. А этот… этот ребёнок… он не должен был появиться… Я так боюсь… Что мне делать?
http://bllate.org/book/1774/194517
Готово:
