— Конечно, не похожи. Разве этот братец хоть в чём-то сравнится с твоей сестрёнкой? — с гордостью заявила Чэньло. — А вот твой старший брат… Кажется, он ещё загадочнее моего пятого брата…
— Правда? — Юйвэнь Юн смотрел на неё, едва заметно приподняв уголки губ. — Значит, госпожа каждый раз угадывает?
— Я же такая умница! — Чэньло хмыкнула, но тут же добавила уже серьёзнее: — Хотя братские чувства везде одинаковы… Все младшие мечтают, чтобы старшие их любили и ценили. Тем более вы — родные братья, и должны быть самыми близкими из всех. Но вы не росли вместе в детстве, а повзрослев, отдалились из-за интересов. И вот, когда вы наконец сблизились, ты всё чаще стал отдавать предпочтение другим братьям, отчуждая его. Не только он — любой на его месте обиделся бы… Ты говоришь, что раньше он помогал Юйвэнь Ху с расчётом, а потом предал его тоже с целью. Но ведь в итоге он выбрал тебя! Если бы не он, кто знает, чем бы закончилось убийство Юйвэнь Ху? Ведь если бы он думал только о выгоде, мог бы вовсе поддержать Юйвэнь Ху или остаться в стороне, дождаться, пока вы измотаете друг друга, и потом собрать плоды. Но он помог тебе! Значит, ты для него — не просто брат…
— Госпожа, — перебил её Юйвэнь Юн, обнимая, — ты уже всё сказала — и хорошее, и плохое. Похоже, мне, как старшему брату, придётся хорошенько задуматься над своим поведением…
— А как же насчёт нынешнего дела? — Чэньло прижалась к его плечу, тайно гордясь тем, что даже брата Юна сумела переубедить своей «беззастенчивой» логикой.
— Раз решение уже принято, трудно его отменить. Резиденцию наследника нужно расположить в удобном месте. Его нынешнее жилище как раз подходит — потребуется лишь небольшой ремонт, без лишних затрат на материалы и рабочих. Да и само здание уже ветхое, давно пора дать ему новое. Это будет знак заботы от старшего брата… Когда он выберет, я лично отправлюсь к нему с дарами, чтобы показать: я не отдаляюсь от него. Устроит ли госпожу такой исход?
— Ты уже всё решил, так что мне нечего возражать. К тому же звучит разумно. Вот только не знаю, как на это отреагирует твой брат… — вздохнула Чэньло с озабоченным видом.
Юйвэнь Юн ничего не ответил, лишь прижался лбом к её плечу, наслаждаясь этим кратким мгновением покоя.
Только рядом с ней он мог позволить себе хоть на миг опустить стражу…
— Лоэр, а есть у тебя мечта? — неожиданно спросил он.
Чэньло задумалась, затем твёрдо ответила:
— Конечно, есть! Но мечты ведь меняются. В детстве я мечтала увидеть свою мать и жить, как она, — скакать по степи, свободной, как ветер. Но я из рода Гао, так что эта мечта так и осталась неосуществимой. Потом я мечтала, чтобы вся наша семья собиралась вместе каждый год. Знаешь, у меня во владениях есть водный павильон с драконьей лодкой — огромной и великолепной! Её построил для меня старший брат. Раньше счастливее всего я была, когда мы все — братья и сёстры — собирались на этой лодке и наслаждались медленным течением времени. Но когда именно я перестала радоваться, увидев её? Теперь, глядя на неё, я лишь сожалею, что нет рядом старшего и третьего братьев… И та мечта уже неосуществима…
Чэньло замолчала, стараясь прогнать слёзы, затем улыбнулась и продолжила:
— Но это всё в прошлом. Жизнь непостоянна, и мечты меняются вместе с ней. Некоторые уже не вернуть, но сейчас я мечтаю о тёплом доме. В нём будет тот, кого я люблю, — человек, принимающий меня со всеми моими достоинствами и недостатками, и мы будем жить спокойно и мирно. Я посажу во дворе цветы всех времён года, чтобы, даже когда он занят, у него была возможность любоваться ими. И тогда, когда я буду смотреть на них в одиночестве, я буду знать: мой любимый тоже видел их красоту. Мы будем встречать утреннюю росу вместе, любоваться звёздами по ночам, вдыхать аромат цветов, пить чай, играть в вэйци и читать книги…
Юйвэнь Юн тихо рассмеялся и ответил спокойно, но твёрдо:
— Твоё желание обязательно сбудется.
Он поглаживал её по спине, но в душе бурлили невысказанные мысли:
«Лоэр, я обязательно исполню твою мечту. Дам тебе тёплый дом…
А знаешь ли ты мою мечту?
С самого детства у меня есть одно желание…
Я мечтаю о сильной стране — стране без вражды между ху и хань, где простые люди живут в покое и достатке, где нет войн, — настоящем раю, о котором говорят буддийские писания…
Когда я управлял Тунчжоу, мне казалось, что я уже приближаюсь к этой мечте. Но когда на мои плечи легли заветы отца и брата, я понял: путь к ней ещё очень долог.
Теперь, наконец, у меня есть шанс воплотить её в жизнь!
Из-за Юйвэнь Ху я потерял столько времени… Поэтому хочу ускорить всё, чтобы не ждать, пока поседею и покроюсь морщинами…
Но после твоих слов я боюсь ещё больше открыть тебе свою мечту…
Я знаю, ты тоже хочешь мирной и сильной страны. Но наши страны — разные по сути…
Я боюсь, что, осуществив свою мечту, не смогу взглянуть тебе в глаза…
Боюсь, что твоя мечта рухнет…»
— Брат Юн… — Чэньло прижалась к нему и постепенно расцвела улыбкой. — Мне кажется, эта мечта уже сбылась. Я так счастлива…
Она подняла на него глаза, но оставшиеся слова спрятала в сердце:
«Потому что ты всегда рядом, принимаешь меня такой, какая я есть, находишь время провести со мной даже в самых пустяковых делах… Этого мне достаточно. Это и есть моя простая мечта, простое счастье…
Лоэр лишь надеется, что такие моменты продлятся как можно дольше — просто, тихо, без изменений…»
Автор добавляет:
По поводу «Плача о Цзяннане» («Ай Цзяннань фу») — кому интересно, можно поискать в интернете.
Всем счастливого Дня благодарения! По китайскому календарю сегодня тоже прекрасный день!
Подзаголовок: Всё великолепие разрушено — дарю тебе дом, названный «Сыци»
Время текло медленно. Вскоре Гэн Цзи подал доклад: «Луна затмевает звезду Сердца. Рядом — злодей. В ближайшие пять лет начнётся военная смута, что предвещает беду для государства».
Юйвэнь Юн почувствовал внезапное раздражение. Подумав, он приказал Юйвэнь Сяню усилить пограничную охрану и обеспечить безопасность жителей, а остальное — наблюдать в тишине. Сам же отправился в Сеянь на инспекцию, собрал всех командиров гарнизонов западнее столицы и наградил их в зависимости от заслуг.
Вернувшись во дворец, он приказал доставить заключённых в Чжэнъу-дянь и лично их допросил.
В тот вечер Чэньло ждала в покоях Юньхэ. Небо темнело, а он всё не возвращался. В конце концов, она уснула, положив голову на стол.
Сквозь сон она услышала шорох, открыла глаза и увидела, как он накидывает на неё лисью шубу.
Холод, преследовавший её во сне, мгновенно растаял.
— Разбудил? — Юйвэнь Юн, заметив, что она проснулась, слегка замер и упрекнул: — Ведь просил не ждать, если станет поздно. Так простудишься зимой.
Чэньло потёрла глаза, пока зрение не прояснилось, и медленно проговорила:
— Ты вернулся? Почему так поздно? Кажется, узники провели с тобой больше времени, чем я…
Юйвэнь Юн усмехнулся:
— Ревнуешь? После допроса я ещё обсудил кое-что с Вэньжо, поэтому задержался.
— А о чём вы говорили?
— О сегодняшнем. Из их уст я узнал немало о жизни простых людей. Возможно, их взгляд на государство Северная Чжоу ближе к истине, чем наш. Да, в смутные времена законы строги — это неизбежно. Но не все узники — злодеи от рождения. Многие вынуждены были нарушить закон из-за нужды. В конечном счёте, как император, я несу за это ответственность. Поэтому хочу дать им шанс — пусть большинство послужит государству.
— Отлично! Мой супруг — мудрый правитель! — похвалила Чэньло.
Она потянулась и вдруг вспомнила:
— Не голоден ли ты? Я так проголодалась, пока ждала.
— Хорошо, — согласился Юйвэнь Юн и, увидев, как она встаёт и направляется к двери, поспешил вслед с шубой в руках.
Как только дверь открылась, ветер ворвался внутрь, заставив их обоих вздрогнуть.
Вскоре Уйи принесла ужин, как было приказано.
Юйвэнь Юн усадил Чэньло и начал накладывать ей еду, сам почти не притрагиваясь к своей тарелке.
— Ваше величество, — Чэньло, откусив кусочек лепёшки, посмотрела на горку еды в своей миске, потом на него, — если будешь так кормить, я скоро растолстею.
Юйвэнь Юн, словно очнувшись, улыбнулся:
— Ты такая худая… Надо набрать вес, чтобы родить мне целую ораву детей.
Лицо Чэньло потемнело. Она опустила голову и начала тыкать палочками в еду.
Юйвэнь Юн тут же пожалел о своих словах. Он обнял её, прижал к себе и прошептал:
— У нас будут ещё дети…
— Мм… — тихо отозвалась она, чувствуя его вину, и поспешила сменить тему: — Со мной всё в порядке. Ты ведь задумался за ужином? Всё ещё думаешь о сегодняшнем?
— Да, — кивнул он. — Сегодня выяснилось, что многие попали в тюрьму за кражи из буддийских храмов…
— Ничего удивительного. Храмы богаты. Наверное, даже богаче твоего дворца. На постройку храма уходит куча денег, плюс подаяния… Кажется, тебе, императору, совсем не сладится с деньгами.
Юйвэнь Юн взял лепёшку, которую она протянула, и начал отламывать кусочки, но мысли его вновь унеслись далеко.
Да, на строительство храмов тратятся огромные средства. А если статуи отливают из бронзы, то дефицит меди сказывается и на чеканке монет, и на производстве оружия… Но это ещё не всё. Вэй Юаньсун и Чжан Бинь ранее докладывали: монахи одеваются не в простую ткань, а в шёлк и парчу, в храмах полно золота, серебра и нефрита. Многие монахи — беглые крестьяне, которые избегают налогов и не хотят работать на земле. Сегодня, осматривая войска, я заметил серьёзное сокращение численности солдат…
Сейчас буддизм слишком распространён. Из-за этого в Северной Чжоу сокращается население, уменьшается число налогоплательщиков, страдает сельское хозяйство. Не зря ещё в Южной династии Фань Чжэнь говорил: «Буддизм вредит управлению, монахи разрушают нравы»…
Чэньло некоторое время молча ела, потом подняла глаза и увидела, что он смотрит вдаль, держа лепёшку в неподвижной руке. Она вздохнула и, недовольно помахав перед ним палочками, сказала:
— Милый император, нельзя ли доесть ужин, прежде чем думать о делах государства? Это вредно для здоровья!
Юйвэнь Юн вернулся к реальности и, увидев её раздражённое, но заботливое лицо, не удержался от улыбки.
— Хорошо, — согласился он и, отложив мысли в сторону, спокойно доел ужин вместе с ней.
Пока она принимала ванну, он снова сел за стол и просмотрел несколько меморандумов. Лишь когда она вернулась, он отложил оставшиеся бумаги и полулёг на кровать.
Чэньло, зевая, положила голову ему на руку и, увидев, что он всё ещё читает при тусклом свете свечи, восхитилась его выносливостью.
— Брат Юн, обязательно сегодня читать? — тихо спросила она, слегка дёрнув его за бороду.
Он повернулся к ней, отложил бумаги и погладил её по волосам:
— Спи. Завтра рано еду в Даохуэйюань. К тому же, кажется, уже всё прочитал.
— Кажется, ты каждый день уезжаешь из дворца. Я тоже хочу погулять за стенами!
— Я не на прогулку езжу, а по делам. Но как только пройдёт этот период, возьму тебя с собой — поедем верхом, поохотимся. Устроит?
— Правда?
— Правда.
— Точно!
— Точно!
— Тогда договорились! Без обмана! — Чэньло вдруг совсем перестала хотеть спать, обняла его и, положив голову ему на грудь, сияла от счастья.
Юйвэнь Юн ясно видел, как в её глазах сверкают звёзды. Он обрадовался, но внешне лишь покачал головой:
— Договорились. Но теперь ложись спать. Если не уснёшь, завтра не встанешь.
Чэньло на миг замерла, потом поняла, что он имеет в виду, и быстро отпустила его:
— Тогда сплю… Ваше величество, вы так много трудитесь — позаботьтесь о здоровье, не переутомляйтесь…
Юйвэнь Юн тихо рассмеялся:
— Чего ты так нервничаешь?
— Э-э… — Чэньло задумалась: а чего, в самом деле?
В этот момент губы её коснулись тёплые губы, а затем тень накрыла её целиком…
Следующим утром свечи в комнате уже не горели…
И, конечно, она не встала.
http://bllate.org/book/1773/194295
Готово:
