× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад The Undercover Agent from the Court / Шпион из императорского двора: Розділ 69

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя здесь, как и раньше, стояло срубленное дерево, окружающий пейзаж был совершенно иным. К тому же, неясно, было ли это иллюзией, но туман становился все гуще.

— Я ошибся, — с легким раздражением произнес Инь Тяньмин, потирая лоб. Лин Сюань, услышав это, удивленно взглянул на него. — Не похоже, чтобы ты мог допустить такую ошибку.

— Здесь что-то странное, мое восприятие сильно ухудшилось, — объяснил Инь Тяньмин. — Нам нужно быстрее выбраться из этого тумана.

Лин Сюань потрогал срубленное дерево рядом.

— Это дерево было срублено уже давно, похоже, мы приближаемся к Шао Цзыцяню. Если мы подойдем к нему, то, возможно, сможем выбраться из тумана.

Инь Тяньмин тоже посмотрел на срез дерева, где уже появились новые побеги. Видимо, дерево срубили давно.

— Тогда пойдем дальше.

Лин Сюань с раздражением махнул рукой перед лицом, разгоняя туман.

— Пойдем вперед, — сказал он, протянув руку.

Инь Тяньмин инстинктивно сжал его руку, как вдруг услышал:

— Дальше ты меня не увидишь.

В тот же момент туман сгустился еще больше, словно вода заполнила воздух. Однако туман не оседал на волосах или одежде, что вызвало у Инь Тяньмина легкое недоумение.

Лин Сюань, держа Инь Тяньмина за руку, продолжал идти вперед. Туман не влиял на его состояние, он спокойно двигался в заранее намеченном направлении.

Временами Лин Сюань поднимал руку, и только поднеся ее очень близко к лицу, мог разглядеть ее контуры. Шаги Лин Сюаня сопровождались хрустом веток под ногами.

Инь Тяньмин крепко держал руку Лин Сюаня, даже когда уже не мог видеть дорогу перед собой. Он следовал за ним, пока шаги не остановились, и длинные пальцы Лин Сюаня выскользнули из его руки. Инь Тяньмин инстинктивно широко раскрыл глаза и крикнул:

— Лин Сюань?!

Лин Сюань продолжал идти вперед, не слыша ни слова от того, кто шел за ним. В густом тумане слышались только их шаги, пока Лин Сюань не уловил крик:

— Лин Сюань!

Голос, полный страха и отчаяния, заставил Лин Сюаня резко отпустить руку, которую он держал.

— Инь Тяньмин? — Если тот, кто искал его, был Инь Тяньмином, то кто же тогда шел рядом с ним?

Не успев осознать произошедшее, Лин Сюань бросился в заранее намеченном направлении. Как будто в шутку, перед ним, еще мгновение назад белым от тумана, внезапно открылся новый пейзаж. Он оказался у озера, перед которым стоял дом без ограды.

Домик выглядел новым, без излишних украшений, но довольно большим.

— Шао Цзыцянь. Должно быть, он здесь.

Лин Сюань потрогал Небесную Печать на руке и подошел к дому. Для человека, который собирался уйти в затворничество, этот дом был слишком большим. Более того, в его конструкции были предусмотрены помещения для слуг, что вызывало у Лин Сюаня недоумение. Но для сумасшедшего это, возможно, не было чем-то удивительным.

То, что он оставил Инь Тяньмину, должно было помочь ему выбраться. Однако Лин Сюань уже давно наблюдал за этим домом и так и не увидел Шао Цзыцяня. Похоже, его здесь не было.

Подумав некоторое время, Лин Сюань решил подойти к странному дому. Но не успел он сделать и шага, как услышал звуки борьбы позади себя. Знакомый звон металла заставил его крикнуть в туман:

— Инь Тяньмин! Сюда!

Вместе с Инь Тяньмином из тумана выбежал еще один человек. Знакомый белый наряд, распущенные волосы, лицо скрыто. Но Лин Сюань был уверен, что это Шао Цзыцянь.

— Что происходит?

Лин Сюань выхватил меч и с нахмуренным лицом встал рядом с Инь Тяньмином.

— Когда ты встретил его?

— Только что. Ты внезапно исчез, я пошел вперед, и этот парень напал на меня. Когда он стал таким сильным? — Рука Инь Тяньмина, держащая меч, слегка дрожала, но противник, казалось, не уставал, и каждый его удар был невероятно мощным.

— Техника культивации Оуян Ваньгу не дала сбоев, а в этой формации мы ослаблены, — сказал Лин Сюань. — Если так пойдет дальше, мы погибнем.

Шао Цзыцянь стоял перед ними, не двигаясь с тех пор, как появился Лин Сюань. Он просто смотрел на него.

— Похоже, это путешествие было напрасным. Давай попробуем выбраться. То, что я тебе дал, еще в порядке? — Лин Сюань тоже смотрел на Шао Цзыцяня. — Следуй за ним.

— Понял, — Инь Тяньмин крепче сжал меч. — Ты беги, я догоню.

Лин Сюань не стал спорить, развернулся и бросился в туман. Под его ногами взмыл Золотой Дракон, ревущий на каждом шагу, словно луч света. Инь Тяньмин тут же бросился перехватить Шао Цзыцяня, который хотел последовать за Лин Сюанем.

Но Лин Сюань не смог скрыться в тумане. Как бы быстро он ни бежал, туман рассеивался еще быстрее. И самое главное — внезапно появившийся человек заставил его остановиться.

Инь Тяньмин был сбит с ног и упал рядом с Лин Сюанем, кровь хлынула из его рта. Лин Сюань вынужден был остановиться, хотя Золотой Дракон под его ногами не исчез. С горькой улыбкой он сказал:

— Похоже, нам не уйти.

Несмотря на это, Лин Сюань все еще хотел попробовать. Он посмотрел на Шао Цзыцяня, стоявшего перед ним, и сказал лежащему на земле:

— Инь Тяньмин, ты помнишь, где мы?

Инь Тяньмин поднялся с земли.

— Ах... помню.

— Он пришел за мной. Не будь героем, в этой формации даже вместе мы не сможем его победить. Лин Сюань смирился с этим фактом, но Инь Тяньмин был тяжело ранен. Что же делать? — Так что давай примем реальность.

— Ты сможешь убежать от него? Инь Тяньмин выплюнул кровь, не отвечая на слова Лин Сюаня, и спокойно рассчитал:

— Я смогу задержать его на десять секунд. Если пожертвую жизнью.

— Честно говоря, — Золотой Дракон под ногами Лин Сюаня взмыл вверх, — я не смогу убежать. Так что, может, рискнем?

Инь Тяньмин, держась за рану на боку, с сомнением посмотрел на Лин Сюаня.

— Что ты задумал?

— Держу пари, он не нападет. Лин Сюань слегка изменил положение ног. — Если я выиграю, ты сразу же уходишь. Я задержу его, а ты отправляйся в столицу и позови моего брата на помощь.

Шао Цзыцянь, казалось, не собирался нападать. Он не реагировал на их разговор, просто продолжал смотреть на Лин Сюаня.

«Лучше бы я сюда не приходил», — Лин Сюань слегка поднял руку, и Золотой Дракон стал еще величественнее. Шао Цзыцянь, с распущенными волосами, лицо которого было скрыто, не двигался, увидев взлетающего дракона.

Инь Тяньмин глубоко вздохнул.

— Хорошо, что бы ни случилось, мы всегда будем вместе. Это был ответ на его прежнюю любовь? Непонятно.

— Не надейся. Если я выиграю, я вернусь во дворец. Просто в случае поражения мне придется умереть вместе с тобой, — Лин Сюань холодно ответил, а затем мгновенно атаковал. Инь Тяньмин, не раздумывая, бросился в направлении, откуда они пришли.

Ревущий Золотой Дракон, который так долго готовился, исчез в пределах Шао Цзыцяня. Лин Сюань слегка вздохнул. Хотя он и ожидал, что не сможет навредить Шао Цзыцяню, увидев это, он все же не мог смириться.

Инь Тяньмин уже должен быть у скалы. Лин Сюань, наконец, протянул руку и крикнул:

— Быстрее найди моего брата!

Неизвестно, услышал ли он, Лин Сюань опустил руку и посмотрел на Шао Цзыцяня.

— Ну что ж, похоже, остались только мы двое. Что же теперь делать?

Шао Цзыцянь, услышав слова Лин Сюаня, медленно приблизился к нему.

— Лин... Сюань. Его голос звучал так, будто он давно не говорил. Затем он повторил:

— Лин Сюань.

— Это я, — Лин Сюань с легким недовольством посмотрел на странного Шао Цзыцяня. — Ты, похоже, сошел с ума. Это из-за техники Оуян Ваньгу?

Но Шао Цзыцянь лишь повторил:

— Лин Сюань.

Лин Сюань слегка отступил назад, но Шао Цзыцянь сразу же сделал два шага вперед. Лин Сюань остановился и посмотрел на него.

http://bllate.org/book/17712/1654842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу