× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth: You All Leave / Перерождение: Уходите все: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ци Ань, не ходи туда-сюда, помощник Кэ точно в порядке, успокойся уже, — Цзи Лин попыталась утащить Ци Аня за собой, чтобы он сел, но у неё не получилось.

Ци Ань почесал голову и ускорил шаг:

— Я просто волнуюсь, сестра Лин. Старший брат уже двадцать минут там, а ещё не вышел. Может, мне самому зайти и объяснить менеджеру? Ведь всё это из-за меня началось.

С этими словами он хотел броситься в кабинет менеджера, но Цзи Лин и коллеги, которые внимательно следили за ситуацией, вовремя его остановили, схватили и утащили прочь.

— Эй, Ци Ань, если ты сейчас завалишься туда, это будет чистое самоубийство! Контракт сорван, менеджер явно в ярости, зачем тебе искать себе проблемы? — с тревогой произнесла Цзи Лин. Если бы он действительно ворвался, все присутствующие сегодня получили бы нагоняй.

— Но я не могу позволить старшему брату одному принимать на себя гнев менеджера! Ведь он из-за меня поссорился с Оу Ицзинем, как я могу бросить его одного? — Ци Ань был непреклонен, он был настоящим товарищем!

Коллеги в душе подумали: этот парень действительно честный, типичный пример того, кто ещё не прошёл через жизненные испытания. В таких ситуациях все стараются держаться подальше.

Но они не знали, что Ци Ань был реинкарнантом, он уже проходил через разные этапы карьеры и давно не был тем наивным ребёнком. Однако одна вещь в нём никогда не менялась: если кто-то хорошо к нему относился, он отвечал тем же. Это был принцип Ци Аня, и он не изменится ни при каких обстоятельствах.

Старший брат, которого только что отругал менеджер, вышел и услышал слова Ци Аня. В тот же момент он почувствовал, что всё это того стоило.

Старший брат подошёл и потрепал Ци Аня по голове, притворяясь обиженным:

— Младший брат, ради тебя старшего брата отругали как собаку! Скажи, как ты собираешься компенсировать мне это?

Коллеги, услышав этот тон и увидев, что он шутит, поняли, что всё в порядке, и тоже подхватили:

— Ци Ань обязательно должен угостить помощника Кэ хорошим ужином, чтобы компенсировать страдания старшего брата.

— Нет, ужина недостаточно! Может, Ци Ань отдаст себя в жертву? Ведь помощник Кэ сегодня в гневе защищал своего возлюбленного! — Цзи Лин, скрытая фанатка яойных сюжетов, была в восторге.

— Точно, точно, когда старший брат защищал младшего, он был так величественен, так мужественен!

Вторая фанатка, слишком возбуждённая, толкнула Ци Аня к старшему брату.

Σ( ° △ °|||)︴← Что за чертовщина?!

Ци Ань не понимал, как разговор из серьёзного превратился в шутки про романтику. Он широко раскрыл глаза и заикаясь сказал:

— Вы, вы не шутите! Старший брат, скажи что-нибудь, это не то, что они говорят!

Старший брат положил руку на плечо Ци Аня, с грустным взглядом посмотрел на него:

— Младший брат, ты используешь меня, а потом бросаешь? Я так переживал за тебя, мне так грустно!

— Признание, признание! Ци Ань, принимай его!

Все начали подначивать, лицо Ци Аня покраснело, он хотел оттолкнуть старшего брата, но боялся, что тот неправильно поймёт:

— Старший брат, я не... Не шути так!

— Ладно, ладно, не буду тебя дразнить. Пошли, пойдём со мной смотреть материалы, это будет моей компенсацией. А вы, ребята, быстрее делайте новый план, иначе я вам не помогу.

Старший брат взял младшего за руку и уверенно увёл.

Ци Ань вздохнул с облегчением. На самом деле он немного волновался: вдруг старший брат действительно влюблён в него?

Если бы старший брат знал: я и не подозревал, что мой младший брат так много думает.

Мэн Юйхао, который молча наблюдал за всем этим снаружи, без слов вернулся на верхний этаж с секретарём.

Вернувшись в офис, Кэ Цзиньчэнь сначала неспешно взял лейку и начал поливать растение на подоконнике.

Растение росло хорошо, тёмно-зелёные листья были немного мясистыми, ветви густыми, плотно заполняя горшок и раскинувшись вокруг. Ярко-оранжевые цветы, слегка округлые, цвели пышно, скрываясь среди густой листвы, создавая небольшой художественный эффект.

Ци Ань раньше никогда не видел таких цветов, подошёл и поднял их, чтобы рассмотреть:

— Старший брат, что это за цветок? Внизу ещё что-то висит.

— Это золотая рыбка, хлопотное растение. Его нужно часто поливать и удобрять, иначе листья пожелтеют, и цветы не появятся! — с недовольством ткнул старший брат в оранжевые цветочки.

— Да, это действительно хлопотно. Зачем ты его купил? Мог бы взять что-то попроще.

— Нет, нет, ты неправильно понял. Я его просто забрал у кого-то, чтобы немного поухаживать. Кактус рядом — это моё.

Старший брат указал на кактус, который был почти полностью скрыт за пышной золотой рыбкой.

— Я купил кактус, потому что он неприхотлив, но он настолько неприхотлив, что за месяц его нужно поливать всего пару раз. Мне стало скучно его выращивать.

...

— Старший брат, это нормально?

Слишком неприхотлив — скучно, не скучно — хлопотно, а если хлопотно, то нужно забрать у кого-то. Что за характер!

— Что в этом плохого? Он должен быть благодарен, что я взял на себя такие хлопоты.

Старший брат поставил лейку и вернулся к своему рабочему столу.

— Ааа, опять нужно делать исследование. Младший брат, иди сюда, помоги мне.

— Прости, старший брат, если бы ты не взял меня с собой, ничего бы не случилось, — опустил голову и тихо сказал Ци Ань.

— Эй, младший брат, ты как маленькая девочка, слишком много думаешь. Это не твоя вина, это я тебя подвёл. У меня с этим парнем Оу Ицзинем всегда были трения, он только и ждёт возможности, чтобы мне насолить! И менеджер уже всё уладил, так что не переживай. Мальчики должны быть великодушными, смотри вперёд!

— А? У тебя с ним тоже были проблемы? — вдруг вспомнил Ци Ань слова Оу Ицзиня из прошлой жизни. — Ой, старший брат! Оу Ицзинь ведь встречается с директором Мэн, что, если директор Мэн узнает?!

Кэ Цзиньчэнь замер, медленно поднял голову:

— Ты сказал, что Мэн Юйхао и Оу Ицзинь встречаются?

Откуда я это знаю?

— Да, они ведь друзья детства, говорят, ещё в старшей школе начали встречаться!

— Откуда ты такие слухи берёшь? — потрогал лоб Ци Аня Кэ Цзиньчэнь. — Не горячий, но мозг явно не в порядке. Может, тебе это приснилось?

— Нет! Я говорю правду! — рассердился Ци Ань и оттолкнул руку Кэ Цзиньчэня.

Кэ Цзиньчэнь посмотрел на серьёзное лицо Ци Аня и начал смеяться, чуть ли не до слёз. Через некоторое время он успокоился:

— Младший брат, тебя опять эти девчонки разыграли! Все знают, что наш директор Мэн — выпускник зарубежного университета, он уехал в Англию ещё в старшей школе. Когда у него было время на дружбу с Оу Ицзинем и роман на расстоянии?

Старший брат задумался, потом добавил:

— Хотя, если подумать, Оу Ицзинь действительно частенько заходит в нашу компанию. Может, он влюблён в нашего директора Мэн? Ха-ха, директор Мэн, если узнает, точно сам разберётся с Оу Ицзинем!

— Правда? Я просто слышал это от них, думал, это правда.

Ци Ань сделал удивлённое лицо, но в душе ликовал, заодно свалив вину на коллег.

Я знал, что Оу Ицзинь в прошлой жизни врал!

— Мой младший брат, ты такой наивный, — потрепал Ци Ань по голове старший брат с сочувствием. — В следующий раз не верь этим сплетням, большинство из них — ложь. Слушай, но не верь, только ты можешь поверить!

— Угу, понял, старший брат, — покорно кивнул Ци Ань и сам подошёл к рабочему столу. — Старший брат, чем я могу тебе помочь?

Какой внимательный!

Глядя на то, как Ци Ань не придаёт этому значения, Кэ Цзиньчэнь почувствовал глубокую беспомощность.

Мой младший брат слишком наивен, что же делать!

Старший брат чувствовал, что впереди его ждёт долгий путь.

Он и не подозревал, что его младший брат уже успешно его обманул!

Я тут! ~~ Написала до половины, проголодалась, пошла готовить ужин.

Читатели, если вам что-то не нравится в тексте, пожалуйста, скажите мне, не бросайте меня /(ㄒoㄒ)/~~

В конце концов, желаю всем счастья каждый день.

Целую!

http://bllate.org/book/17696/1651987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу