× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth: You All Leave / Перерождение: Уходите все: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Мэн Юйхао подумал, что этот парень выглядит очень растерянным.

Собираясь быстро войти в лифт, Мэн Юйхао замедлил шаг, наблюдая за Ци Анем, который сначала застыл, глядя на него, а затем, видимо, о чем-то задумался, медленно вышел из лифта, меняя выражения лица, что делало его вид слегка искаженным.

Сначала Мэн Юйхао просто незаметно наблюдал, но через некоторое время, заметив, что Ци Ань никак не реагирует, стал рассматривать его более открыто.

Мэн Юйхао было уже 23 года, и он давно начал работать в семейной корпорации «Мэн». Будучи трудоголиком, он почти всегда носил строгий костюм с галстуком. Его привлекательная внешность и холодное выражение лица создавали образ настоящего властного руководителя.

Но этот студент, едва взглянув на него, стал вести себя так странно. Может, он его напугал?

Имея богатый опыт в запугивании секретарей, Мэн Юйхао мысленно предположил.

Но это только его домыслы...

К тому же, секретари боялись его, а Ци Ань ненавидел!

Если бы Ци Ань знал, о чем думает Мэн Юйхао, он бы подпрыгнул и крикнул:

— Кто тебя боится? Я тебя ненавижу, понял?

Но Ци Ань не знал.

Более того, он с опозданием осознал, что Мэн Юйхао не должен был здесь находиться. В это время он должен был быть в городе А, постепенно входя в дела корпорации «Мэн». Почему он вдруг появился здесь? И в районе, где расположены университеты!

Может, он здесь для набора персонала?

Ха, разве генеральный директор лично занимается наймом студентов?

Погруженный в размышления о том, зачем Мэн Юйхао здесь, Ци Ань вдруг заметил, что тот, только что закрывавший дверь, уже почти подошел к нему и с задумчивым видом смотрел на него.

Ци Ань сразу же почувствовал досаду. Ведь он думал, что больше никогда не встретит Мэн Юйхао!

В прошлой жизни он никогда не слышал, что Мэн Юйхао бывал в городе S. Более того, Мэн Юйхао сам говорил, что не любит этот город из-за жары. За все годы их отношений они ни разу не были в городе S, поэтому Ци Ань специально выбрал университет здесь, чтобы избежать встречи с ним.

Теперь он чувствовал себя обманутым. Неужели это снова был план Мэн Юйхао? Видя, что тот уже почти рядом, Ци Ань собрался с духом и приготовился крикнуть:

— Мэн Юйхао, ты снова меня обманул!

Однако Мэн Юйхао, оказавшись рядом, лишь слегка улыбнулся, глядя на надувшегося Ци Аня, и прошел мимо, нажал кнопку лифта, вошел, выбрал первый этаж и закрыл дверь.

Они даже не пересеклись.

Ци Ань остался на верхнем этаже, не двигаясь ни вперед, ни назад, все еще держась за лямки рюкзака.

Примерно через минуту он медленно выдохнул, опустил глаза, почувствовал, как нос защекотало, а глаза стали влажными.

Ци Ань всегда был не особо сообразительным, особенно в стрессовых ситуациях, когда реагировал с опозданием.

Увидев Мэн Юйхао, он все еще думал о прошлой жизни, когда тот его баловал.

Но теперь Ци Ань переродился, и все, что было в прошлой жизни, не повторится.

После перерождения он постоянно работал, чтобы оплачивать учебу и жизнь, и у него не было времени думать о Мэн Юйхао. Ведь если не видишь, то и не думаешь.

И он был рад этому.

Никогда раньше он так остро не осознавал, что его университет, знакомые и события — все было другим.

А Мэн Юйхао, которого он думал больше не встретить, появился вновь, но в другое время и место.

Неужели это ощущение быть игрушкой судьбы?

Ладно, не будем об этом. Ци Ань потер покрасневшие глаза и пробормотал:

— Почему на верхнем этаже песок? Он попал в глаза, и теперь они болят.

Не успел он успокоиться, как из квартиры, из которой вышел Мэн Юйхао, появился еще один парень.

Он был одет в облегающую рубашку в красно-черную клетку, темно-синие джинсы и черные кроссовки. Его слегка длинные волосы были уложены с косой челкой, а в левом ухе сверкала сережка в виде креста. Его красивое, слегка андрогинное лицо выглядело действительно привлекательно.

Он напоминал Оу Ицзиня, тип, который нравится Мэн Юйхао.

Много позже, узнав, что думал о нем Ци Ань, этот парень бы заплакал! Ха!

Не такой бодрый, как раньше, Ци Ань, увидев, как парень спешно вызывает лифт, предположил, что тот идет за Мэн Юйхао, и сжал губы, чувствуя себя подавленным. Он медленно начал вытаскивать пачку листовок из рюкзака.

Листовки были свежими и довольно качественными, и, вынимая их, Ци Ань случайно порезал палец.

Увидев, как кровь выступила на указательном пальце, он почувствовал, что это больнее, чем обычно. Боль была такой сильной, что он чуть не заплакал.

Ци Ань положил палец в рот, выплюнул кровь, снова приложил палец и выплюнул. Но слезы все равно капали на тыльную сторону руки, словно падали прямо на сердце, вызывая острую боль.

— Ци Ань, ты дурак, плакать из-за порезанного пальца, как девчонка. Хотя нет, даже девчонки так не плачут, — ругал он себя, вытирая слезы.

— Раздавать листовки и порезаться — это просто гениально!

— Только и умеешь, что плакать!

— Менеджер сказал, что нужно раздать все утром, и кто-то будет проверять. Наверное, придут в этот комплекс, здесь же есть лифт!

Ци Ань долго разговаривал сам с собой, прежде чем успокоился и начал методично расклеивать листовки на каждом этаже.

Надо сказать, даже в подавленном состоянии он был очень ответственен. Механически повторяя действия: взять листовку, оторвать скотч, приклеить, он не пропустил ни одной двери. Менеджер бы его похвалил.

Спускаясь по этажам, он быстро расклеил листовки в четырех зданиях и направился к пятому, по пути встретив своего товарища Се Линя.

Увидев его, Ци Ань сразу же переключил внимание на то, как Се Линь сбежал от уборщицы, и начал расспрашивать, как ему это удалось. Его подавленное настроение мгновенно исчезло.

Се Линь был простым парнем и не заметил переживаний Ци Аня. Он всегда был открытым и шутливым, чтобы привлечь внимание девушек, так как его внешность не позволяла ему выглядеть серьезно.

Он начал рассказывать, как храбро сбежал, пока уборщица отвлеклась, разговаривая с кем-то о том, что раздача листовок портит городской вид. Он бросил небольшую пачку листовок и побежал со всех ног.

— Эй, кроме этой пачки, у меня в рюкзаче еще целая куча!

Тут Се Линь вдруг вскрикнул так жалобно, что Ци Ань испугался и спросил, не потерял ли он что-то во время побега.

Се Линь, с грустным выражением на пухлом лице, простонал:

— Жаль, что я не взял больше листовок в руки. Уборщица бы выбросила их, и нам пришлось бы раздавать меньше!

Это была печальная история!

Ци Ань погладил его по голове и мудро сказал:

— Ничего, мы можем найти мусорку и выбросить их. Если никто не заметит, то ничего страшного. А если поймают, скажем, что это уборщица забрала и выбросила.

Се Линь, услышав это, сразу же обрадовался:

— Ха-ха, Сяо Аньцзы, ты гений! Давай сейчас найдем место и выбросим.

Честный Ци Ань, разве так можно подставлять уборщицу? o(╯□╰)о

http://bllate.org/book/17696/1651976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода