× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth: Cherishing You for a Lifetime / Перерождение: Лелеять тебя всю жизнь: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально Лу Кай не собирался менять одежду Линь Синчжоу, но тот вчера весь перепачкался, поэтому пришлось, краснея, найти ему свою пижаму.

Линь Синчжоу наклонился, чтобы подкатать слишком длинные штанины, и с удивлением посмотрел на него.

— Почему ты вдруг так покраснел?

— Ничего, ничего. — Лу Кай чуть ли не сбежал. — Сначала иди умывайся, завтрак уже готов, скоро выходи.

Линь Синчжоу вышел из ванной, и Лу Кай уже поставил завтрак на стол. В миске с рисовой кашей с тысячелетним яйцом перед Линь Синчжоу не было кинзы. Он посмотрел на свою миску и на миску Лу Кая, удивленно.

— Как ты узнал, что я не ем кинзу?

Лу Кай улыбнулся и протянул ему ложку.

— Ты и в университете ее не ел, я помню.

— У тебя отличная память. — Линь Синчжоу не стал задумываться, взял ложку и зачерпнул большую порцию. Каша была идеальной, ароматной и мягкой. Линь Синчжоу загорелся. — Вкусно, ты сам готовил?

— Да. — Лу Кай с улыбкой посмотрел на него. — Если хочешь, в следующий раз приготовлю еще. Я умею готовить много блюд.

— Почему ты так за мной ухаживаешь? — Линь Синчжоу медленно прожевал кашу и вдруг почувствовал, что что-то не так. Он с подозрением посмотрел на ложку. — Ты хочешь, чтобы я поговорил с нашим Шиши за тебя?

Не дожидаясь ответа, он уже начал беспокоиться. Говорят, кто ест, тот и молчит.

— Но у нашего Шиши уже есть парень, и он очень упрям, у тебя, похоже, нет шансов.

— В мире много цветов, не зацикливайся. — Линь Синчжоу взглянул на свою миску с кашей и небрежно утешил.

Лу Кай,…

— Мне всегда было интересно, почему ты думаешь, что я люблю Се Ши? — Выражение лица Лу Кая было сложным.

— А? — Линь Синчжоу поднял голову из миски, смущенно. — Разве нет? Ты тогда всегда ходил с нами на пары…

Подожди, тогда он и Се Ши ходили на одни и те же занятия. Получается, Лу Кай тогда ухаживал за ним?

Линь Синчжоу и Лу Кай уставились друг на друга, еще не до конца осознавая.

— Но тогда ты почти не разговаривал со мной.

На красивом лице Лу Кая появился румянец, и он не решался смотреть Линь Синчжоу в глаза.

— Тогда я краснел, как только начинал с тобой говорить.

Кхм, Линь Синчжоу чуть не подавился. Теперь, вспоминая, он понял, что Лу Кай действительно легко краснел. Едва они начинали говорить, как его лицо становилось похожим на помидор. Тогда он думал, что этот парень слишком застенчивый и скромный.

Оба замолчали. Линь Синчжоу поспешил съесть ложку каши, чтобы успокоиться. Румянец на лице Лу Кая еще не полностью исчез, и он заговорил, дрожа от волнения.

— Синчжоу, я люблю тебя. Ты… ты согласишься быть моим парнем?

Он всегда любил Линь Синчжоу, и в университете, и сейчас. Только потом, когда у Линь Синчжоу появился парень, он перестал с ним общаться.

Недавно он узнал, что Линь Синчжоу уже давно расстался с тем человеком, и все из-за его измены. Лу Кай был в ярости и даже тайком избил того подлеца.

Но чем ближе он был к своей мечте, тем больше боялся. Даже зная, что Линь Синчжоу теперь один, он все равно не решался с ним связаться, каждый день смотря на его номер телефона и отправляя в WeChat пустые сообщения.

Неожиданно вчера он увидел, как Линь Синчжоу зашел в бар. Лу Кай, как преследователь, последовал за ним и, заметив, что тот выглядит неважно, поспешил остановить его, но Линь Синчжоу уже был пьян, и Лу Кай забрал его к себе.

— Если ты будешь со мной, я буду относиться к тебе очень хорошо. Я… я умею готовить много вкусного… — Лицо Лу Кая становилось все краснее, и он снова превращался в тот самый «помидор» из университета.

Линь Синчжоу не смог сдержать улыбки и бросил ложку в миску.

— Ладно.

— Правда? — Лу Кай резко поднял голову, не веря, что счастье пришло так внезапно. Синчжоу просто… просто согласился?

— Парнем быть не надо, а вот любовником — почему бы нет. — Линь Синчжоу небрежно оперся на руку. В конце концов, Лу Кай был красив, с хорошей фигурой и милым характером. Он ему не противен.

Лу Кай замер, словно не сразу понял это слово, и заикаясь спросил:

— Синчжоу, ты… ты имеешь в виду…

— Да. — Линь Синчжоу с улыбкой провел рукой по его лицу. — Ну как, согласен? Если да, то давай, если нет — ничего страшного. Но сразу предупреждаю, даже если мы будем любовниками, ты не должен связываться с другими.

Лу Кай не хотел быть любовником, он хотел быть настоящим парнем Линь Синчжоу, но все же покраснел и кивнул. Он обязательно заставит Синчжоу полюбить себя.

— Ладно, мне пора. — Линь Синчжоу улыбнулся и встал. Ему нужно было объяснить Се Ши вчерашние события. Эх, алкоголь — это зло.

Лу Кай стоял в растерянности, еще не до конца осознавая происходящее. Когда Линь Синчжоу уже дошел до двери, он наконец опомнился.

— Подожди.

— Что? — Линь Синчжоу обернулся. — Вечер еще не наступил, ты уже не можешь ждать?

Не успел он закончить, как лицо Лу Кая снова покраснело. Линь Синчжоу не смог сдержать смеха, дразнить скромных людей было очень забавно.

— Нет, я хотел сказать, что ты еще не переоделся. — Вечер… Лу Кай подумал о том, что может произойти вечером, и его лицо стало еще краснее.

Линь Синчжоу посмотрел вниз и понял, что забыл переодеться. Но одежда Лу Кая ему тоже не подходила, так что разницы не было.

— Подожди, я принесу тебе одежду.

Лу Кай поспешно поднялся наверх и быстро вернулся с комплектом одежды. Линь Синчжоу надел ее, и она оказалась впору.

Линь Синчжоу смотрел на него с удивлением.

— Это что, одежда твоего бывшего парня?

Ведь Лу Кай явно не мог носить такую одежду. Лу Кай поспешно покачал головой.

— Нет, она новая. — Затем, смущенно, добавил:

— У меня никогда не было парня, ты… ты моя первая любовь.

Линь Синчжоу почувствовал, что его лицо нагрелось, и отвернулся.

— Тогда откуда у тебя одежда моего размера?

Лу Кай замялся, но Линь Синчжоу не стал настаивать. В конце концов, Лу Кай не был его парнем, и если он не хотел говорить, то Линь Синчжоу не стал бы спрашивать.

Лу Кай просто смущался. У него было не только одежда, но и обувь, часы и даже полотенца.

Иногда, когда он ходил по магазинам и видел что-то, что могло подойти Линь Синчжоу, он покупал это, но никогда не решался подарить, боясь, что тот сочтет его странным или навязчивым.

Линь Синчжоу, конечно, ничего этого не знал. Поддразнив его, он уже был у Се Ши.

— Синчжоу, ты в порядке? — Се Ши с опаской посмотрел на его лицо. — Почему ты вчера так много пил?

— Ничего, вчера этот подлец Цзоу Хунцзюнь снова пришел ко мне, и я немного разозлился, поэтому выпил лишнего. — Линь Синчжоу щипал щеки Вэйфэна, который пытался вырваться, и был доволен. Маленький вырос, но стал еще забавнее.

Вчера он действительно был зол. Тот, кто когда-то изменил, теперь пришел с видом, полным раскаяния, и просил прощения. Злость смешивалась с грустью, ведь когда-то он действительно любил этого человека.

Он даже всерьез мечтал об их будущем и признался семье, но все закончилось так печально.

Но, выпив и наутро съев вкусную кашу, он почувствовал, что настроение улучшилось.

Се Ши, видя, что Линь Синчжоу в хорошем настроении, вздохнул с облегчением и предупредил:

— Только не верь этому Цзоу Хунцзюню снова.

http://bllate.org/book/17691/1650930

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода