× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth: Cherishing You for a Lifetime / Перерождение: Лелеять тебя всю жизнь: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Ли уже собиралась без всяких церемоний забрать карту, как вдруг почувствовала, что-то не так.

— Подожди, ты хочешь, чтобы я вывела Се Ши, чтобы наделать дел, пока его нет?

— О чем ты только думаешь целый день? Я разве такой человек? Е Юй недовольно посмотрел на свою сестру, оглянулся на кухню, убедившись, что Се Ши их не слышит, и тихо сказал:

— Я вечером пойду за подарком на день рождения Се Ши.

— Что? Что? Глаза Е Ли загорелись, она с интересом подалась вперед. Не ожидала, что это бревно наконец-то сообразит, оказывается, брат тоже умеет тайком покупать подарки для сюрприза.

— Кольцо, Е Юй чуть приподнял уголки губ, с оттенком хвастовства сказал. Несколько ночей назад, пока Се Ши спал, он тайком измерил его палец и заказал кольцо.

Е Ли почувствовала облегчение, словно их домашняя свинья наконец-то выросла и научилась ухаживать за свежей капусткой.

— Не волнуйся, я точно уведу Се Ши погулять подольше.

— Только не говори Се Ши. Е Юй очень беспокоился о своей ненадежной сестре и не удержался от наставлений.

— Я знаю, Е Ли беззаботно отозвалась. Я-то знаю не хуже тебя.

— Что мне нельзя знать? Слова Е Ли только сорвались с губ, как Се Ши вышел с блюдом, моргая и глядя на них.

— Ничего, ничего. Е Ли подпрыгнула и побежала пробовать еду, переводя тему:

— Се Ши, твое кулинарное мастерство снова улучшилось, так вкусно.

Се Ши больше не стал расспрашивать, улыбнулся:

— Осторожно, горячо.

...

Вечером Е Ли действительно потащила Се Ши гулять. Способность девушек к шопингу была действительно ужасающей. Обычно эта тонкая девчонка с тонкими руками и ногами жаловалась на усталость через три шага, но тут она бодро гуляла два-три часа.

Сначала Се Ши еще внимательно давал советы, какая одежда красивая, а какая нет, но к концу ему осталось только сидеть и отдыхать.

Е Юй давно уже принес кольцо домой, ждал до десяти вечера, но они так и не вернулись. Не выдержав, он позвонил Се Ши:

— Малыш, вы еще не закончили гулять?

— Еще нет. Се Ши взглянул на Е Ли, которая все еще примеряла одежду перед зеркалом, и неуверенно сказал:

— Наверное, скоро. Может быть, тебе подъехать?

— Хорошо, скинь адрес, я сейчас приеду. Получив адрес, Е Юй быстро нашел их, сразу увидел своего любимого, свернувшегося на диване, подошел и сел рядом:

— Устал?

Се Ши кивнул, с остаточным страхом в голосе:

— Я впервые узнал, что шопинг так утомляет.

Е Юй улыбнулся, обнял его за плечи:

— Поедем домой, я тебе помассирую.

Они еще немного посидели, поговорили, выпили по чашке чаю, и только там Е Ли наконец закончила битву, бросив все большие и маленькие пакеты, а также кучу вещей рядом с Се Ши, брату:

— Пошли, домой.

Они покорно помогли ей нести вещи, вместе перекусили, и только тогда смогли принять душ и лечь в постель.

— Я тебе помассирую ножки. Е Юй помнил, что у Се Ши болели ноги, положил его ноги себе на живот и медленно растирал.

Се Ши с удобством полежал немного, потом вспомнил:

— О чем вы говорили за обедом, что я не должен знать?

Как жена еще помнит об этом, Е Юй замер на мгновение, машинально ответил:

— Ничего.

Сказав, почувствовал, что тон слишком резкий, испугался, что Се Ши обидится, поспешно добавил:

— Через несколько дней скажу.

Се Ши не выдержал и улыбнулся. Теперь ему не нужно было гадать, о чем они говорили. Несколько дней назад, когда Е Юй тайком измерял его палец, он действительно спал, но Е Юй был таким неуклюжим, что измерял очень долго, уже разбудил его, и он даже открыл глаза и посмотрел на Е Юя.

Однако Е Юй, видимо, был слишком напряжен, так что не заметил, решив, что тот спит.

— А Юй. Се Ши вытащил ноги из рук Е Юя, сел и прислонился к его груди:

— Через несколько дней мой день рождения, я хочу праздничный торт, можно?

— Какой хочешь? Е Юй редко слышал, чтобы Се Ши чего-то хотел, конечно же, не мог отказать. Не то что торт, даже если бы он захотел его сердце, печень, селезенку, почки... хотя почки лучше оставить ради их будущей гармоничной жизни.

— Чтобы ты сделал. Се Ши поднял лицо, уголки глаз изогнулись, показалась маленькая ямочка на левой щеке.

— Хорошо, хорошо. Е Юй сглотнул. В кулинарии он действительно не имел таланта, но раз любимый попросил, придется делать из последних сил. С-сможет, наверное?

Се Ши с чувством вины теребил пальцы Е Юя. Не слишком ли он мелочен?

В прошлом году на день рождения Е Юя они условились, что он вернется домой. Се Ши потратил много сил, сделал торт, даже украсил его фигурками из мастики.

С нетерпением ждал Е Юя весь день, но после часа ночи он так и не вернулся. Се Ши мог только молча, в одиночку доесть этот торт. Торт был очень сладким, сладким до тошноты, сейчас, вспоминая об этом, он чувствовал легкую обиду.

Но это уже в прошлом, просить А Юя сделать торт — не слишком ли это мелочно и чрезмерно? Се Ши в смущении уткнулся лицом в грудь Е Юя и терся о неё.

Е Юй щекотало сердце от того, как он терся, щекотало везде, он не выдержал, подхватил человека и долго целовал. Се Ши был поцелован до головокружения, щеки покраснели, где уж было помнить про какой-то торт.

Сам он уже почти неделю не был близок с Е Юем, Се Ши, думая об этом в полудреме, сам потянулся и прижался к губам Е Юя.

Е Юй больше не мог терпеть, прижал маленького Се Ши и хорошенько любил его. Они переворачивались несколько раз, пока Се Ши не стал мягким, как тряпочка, и лежал в его объятиях, слишком ленивый, чтобы пошевелить даже пальцем.

Душ не приняли, липко обнялись и быстро уснули.

— Сяо Ши, ты сейчас дома? Се Ши отдыхал дома несколько дней, вдруг получил звонок от агента, немного не привык, замер на полсекунды и быстро ответил:

— Да, Кэ-гэ, что-то случилось?

— В компании недавно открыли курс актерского мастерства для новичков, всего около месяца. Если есть время, приходи в компанию послушать вместе, хорошая возможность.

Хотя Се Ши уже дебютировал, он не был профессионального происхождения, на этот раз компания пригласила старого актера-ветерана читать лекции этим новичкам, серьезно следуя и учась, естественно, можно многому научиться.

Когда выйдет его реалити-шоу, популярность поднимется, естественно, будут сценарии, пора и готовиться.

— Хорошо, хорошо, я сейчас приеду. Се Ши естественно поспешно согласился, он хотя и не очень амбициозен, но раз занимается этой работой, естественно должен делать в пределах своих способностей все, что может.

Когда Се Ши пришел, Кэ Лан уже был в компании, издали улыбнулся ему:

— Иди скорее.

— Кэ-гэ. Се Ши улыбнулся и махнул ему рукой, маленькой пробежкой подошел. Кэ Лан сканировал его лицо пару раз:

— Кажется, немного загорел. Снимать реалити-шоу очень утомительно?

— Нормально, довольно интересно. Сам, глядя в зеркало, тоже обнаружил, что действительно загорел. Ведь под палящим солнцем записывал программу, солнцезащитный крем весь смыт потом и морской водой, не загореть невозможно.

Но он обычно быстро белеет, через дней десять все пройдет, так что Се Ши особо не беспокоился.

— Укусы насекомых тоже интересны? Кэ Лан улыбнулся и ущипнул его за щеку. Сначала согласился вести Се Ши, только глядя на лицо Е Юя, но с увеличением времени контакта с Се Ши, он все больше привязывался к этому парню.

Выглядит мягким, но внутри есть стержень, или можно сказать дурацкое упрямство, хорошо. Кэ Лан похлопал по плечу Се Ши:

— Иди скорее, комната как раз впереди.

Се Ши быстро кивнул и пошел. Он пришел рано, выбрал место спереди и сел, держа в руках блокнот и ручку для заметок, выпрямившись, как ученик начальной школы.

http://bllate.org/book/17691/1650920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода