× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Sweet Husband / Перерождение в 80-х: Сладкая жизнь с мужем: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё из-за Ту Фэя и его болтовни, из-за которой Су Чжиэнь не мог уснуть прошлой ночью. Стоило закрыть глаза, как перед ним вставали слова Ту Фэя: «Тебе тоже нужно поучиться, а? А вдруг опозоришься перед женой? Что ты будешь делать, если ничего не умеешь? Жена тебя точно возненавидит».

Он действительно испугался. Если он не пойдёт учиться, то когда дело дойдёт до настоящего момента, он окажется совершенно беспомощным, без малейшего навыка. Вот и решил тайком отправиться на обучение, ведь Ту Фэй точно не придёт. Главное — спрятать лицо, чтобы его не узнали.

В этом кинотеатре было темно, кто бы мог понять, кто есть кто?

С такими мыслями Вэнь Гули уже купил билет и поспешил внутрь, найдя своё место. Фильм ещё не начался, но как только он сел, рядом появился знакомый толстый силуэт. Увидев его, сердце Вэнь Гули чуть не выпрыгнуло из груди. Он испугался, но тут же услышал удивлённый голос:

— Братан!! Братан, ты как здесь оказался? Неужели это правда ты? Я думал, что ошибся, но это действительно ты, и мы сидим рядом! Какая судьба! Ты сидишь прямо рядом со мной, как же я рад!

Увидев, что это действительно Ту Фэй, Вэнь Гули чуть не потерял сознание. Это была настоящая злая судьба! Он пришёл сюда тайком, а тут ещё и Ту Фэй оказался рядом.

Ту Фэй, держа в руке бутылку газировки, зашёл в зал и с любопытством всматривался, действительно ли это его братан. Он сразу же заметил знакомую фигуру и, подойдя ближе, уставился на него, пока Вэнь Гули не накрыл лицо курткой. Убедившись, что это действительно он, Ту Фэй с радостью поздоровался.

Услышав громкий голос Ту Фэя, Вэнь Гули почувствовал, что ему некуда деваться от стыда. Он быстро усадил его, чтобы остальные братья не увидели его, иначе это было бы настоящим позором.

Но Ту Фэй уже успел крикнуть остальным:

— Братья, смотрите, братан здесь! Он тоже пришёл повеселиться, сидит прямо рядом со мной!

Услышав это, братья дружно повернулись и действительно увидели Вэнь Гули. Увидев его, они хором замахали руками:

— Братан! Как ты здесь?!

Вэнь Гули замер. «Я вообще не должен был сюда приходить!!!»

Ту Фэй, улыбаясь, сел рядом с Вэнь Гули и спросил:

— Братан, хочешь газировки? Если бы ты сказал, что придёшь, мы бы вместе купили билеты, это было бы дешевле. Ты один пришёл, наверное, дорого вышло.

Вэнь Гули промолчал. «Пожалуйста, заткнись».

Вэнь Гули понимал, что раз уж он здесь, и позор уже случился, то уходить не имеет смысла. Теперь они все сидели вместе и спокойно смотрели на экран.

Среди шума и гама фильм начался. Все замерли в ожидании. Начало было вполне обычным: на экране появились двое.

Но ещё до кульминации вдруг ворвались полицейские, громко крича:

— Не двигаться! Полиция! Поднимите руки вверх!

Вэнь Гули застыл.

Все были шокированы, быстро подняли руки и были схвачены полицейскими, которые заставили их встать у стены и не двигаться.

Им пришлось опустить головы и присесть…

Он был неправ, он действительно был неправ. Ему не стоило слушать Ту Фэя и идти на этот дурацкий фильм. Надо было остаться верным себе.


В тот день Су Чжиэнь пошёл с одноклассником в город, чтобы купить школьные принадлежности.

У некоторых одноклассников уже пришли уведомления о зачислении, и один из них, поступивший в университет недалеко от дома, был так рад, что взял Су Чжиэня с собой купить канцелярию. Они были одноклассниками в старшей школе и хорошо ладили, поэтому Су Чжиэнь не отказался и пошёл с ним в город.

В последнее время он беспокоился о своём уведомлении о зачислении, поэтому не работал на рынке, решив расслабиться и пойти с другом.

Купив всё необходимое, они собрались купить немного закусок, когда увидели полицейских, которые с большим шумом задерживали людей у кинотеатра. Это выглядело странно.

Они не понимали, почему полиция здесь задерживает людей.

Да ещё и у входа в кинотеатр. Прохожие тоже заинтересовались и толпились у входа.

Через некоторое время из кинотеатра вышла группа мужчин, выстроившись в ряд.

Все стыдились, поэтому прикрывали лица одеждой, боясь быть узнанными.

Су Чжиэнь, видя такую толпу, не хотел вмешиваться, чтобы не навлечь на себя неприятности, и поспешил увести одноклассника. Но тот остановил его и с удивлением спросил:

— Эй, Чжиэнь, это не твой парень? Мне кажется, тот парень в конце похож на него. Такой красавец, я не могу ошибаться.

Одноклассник раньше видел его парня, поэтому сразу узнал его. Ведь такого красивого мужчину не забудешь.

Су Чжиэнь, собравшись уходить, вдруг остановился и посмотрел в ту сторону. «Не может быть, мой парень не может быть здесь».

Неужели Вэнь Гули действительно что-то натворил и его задержала полиция?

Одноклассник указал в ту сторону.

Су Чжиэнь посмотрел и чуть не умер от злости, потому что это действительно был Вэнь Гули!!!

Вэнь Гули был задержан полицией, стоя в середине ряда своих братьев. Чтобы не опозориться, он прикрыл лицо одеждой. Ту Фэй, стоящий позади него, из-за своей полноты не смог прикрыть лицо своей одеждой и подошёл к Вэнь Гули, чтобы спрятаться вместе с ним. Но его лицо было слишком большим, и лицо Вэнь Гули оказалось открытым. Су Чжиэнь видел всё чётко!!!

Су Чжиэнь сначала подумал, что его задержали за драку, и хотел узнать подробности, но тут услышал, как женщины рядом шептались:

— Эти молодые парни совсем без стыда! Посмотрите, их задержали за просмотр порнофильмов. Как же стыдно! Если их родители узнают, как же они расстроятся! Это просто позор!

Су Чжиэнь, собравшись подойти, вдруг остановился, не веря своим ушам. Неужели его задержали за просмотр таких фильмов?

Он… он… он действительно был задержан за это! Это был настоящий позор.

Ту Фэй, всё ещё пытаясь прикрыть лицо, чтобы его не узнали, вдруг поднял глаза и увидел жену брата неподалёку. Он запаниковал, широко открыв рот, и толкнул Вэнь Гули:

— Братан, братан, всё пропало! Смотри, жена смотрит на нас! Её глаза готовы тебя съесть!!! Ааа, мне страшно!

Вэнь Гули, услышав это, с удивлением поднял глаза и встретился взглядом с женой. Её взгляд действительно был таким, словно она хотела его съесть.

Это…

Это было ужасно. Впервые он увидел, как его жена так злится. Его бросило в дрожь, и он не знал, что делать. Полицейские уже вели их прочь.

Су Чжиэнь, злобно сжав губы, ничего не сказал. Он был настолько зол, что готов был умереть. Как он мог пойти смотреть такие фильмы!


Через полчаса Вэнь Гули вышел из полицейского участка, и Су Чжиэнь сразу же позвал его:

— Вэнь Гули! Стой на месте!

http://bllate.org/book/17683/1649189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода