× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Sweet Husband / Перерождение в 80-х: Сладкая жизнь с мужем: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но с этим хулиганом точно не справиться, нужно скорее убежать.

Вчера тетушка Ма видела, как этот человек привел с собой шайку подручных избивать людей, и, боясь навлечь на себя беду, поспешила скрыться. Обе женщины сейчас бежали изо всех сил.

Вэнь Гули проводил их взглядом, затем повернулся к Су Чжиэню, осмотрел его ухо и, поглаживая, спросил:

— Как, больно? Эта истеричка, кроме как за ухо, еще где-то тебя схватила?

Су Чжиэнь боялся, что тот будет переживать, поэтому не стал говорить об этом при нем. Упрямо покачал головой:

— Ничего, не волнуйся. Уже намного лучше. Просто мама отобрала у меня половину денег. Жаль, столько заработали, а половину забрали.

Характер Цай Сяохун ему был хорошо известен: как только деньги попадали ей в руки, вытрясти их обратно было невозможно. Можно было считать, что они ушли в никуда.

Су Чжиэнь, как ни крути, ничего не мог поделать. В конце концов, это была его родная мать, и что бы она ни делала, он не мог причинить ей вреда. Как бы плохо она с ним ни обращалась, кровные узы оставались кровными узами. Это была его мать, и он не мог поднять на нее руку.

Услышав, что с ним все в порядке, Вэнь Гули успокоился. Видя, как тот расстроен, он погладил его по голове и утешил:

— Ничего, любимый, деньги можно заработать снова. Главное, что с тобой все в порядке. А что насчет твоего уведомления о зачислении? Когда оно должно прийти? Почему до сих пор нет? Я уже жду не дождусь, чтобы поскорее увезти тебя из этой дыры. Если ты останешься здесь, тебя будут продолжать обижать. Разве ты считаешь их семьей? Эти собаки вообще заслуживают того, чтобы их считали людьми? Ты считаешь ту женщину своей матерью, но разве она считает тебя своим сыном? С тобой она обращается хуже, чем с собакой.

Раньше Су Чжиэнь думал, как может быть, чтобы мать не любила своего ребенка. Но теперь он понял, что в этом мире действительно есть матери, которые не любят своих детей.

Кстати, его уведомление о зачислении до сих пор не пришло, что было странно. Уже прошло больше десяти дней, и, судя по тому, как все происходило в прошлой жизни, оно должно было прийти как раз в эти дни. Ожидалось, что оно придет в ближайшее время.


Днем у Су Чжиэня не было заказов, поэтому он отправился на фабрику зубной пасты. Менеджер, увидев его, был очень рад, с улыбкой встретил его и провел в свой кабинет:

— Ты настоящий мой талисман! Благодаря тому рецепту, который ты мне дал, наша зубная паста теперь продается как горячие пирожки. В столице провинции она уже распродана, и теперь мы отправляем ее в другие города. В крупные города, где много богатых людей, она точно будет популярна.

— Наша фабрика уже давно обогнала конкурентов. Все хотят заполучить наш рецепт, но не могут. Ты просто чудо! Как у тебя появились эти рецепты? У нас столько талантливых людей, но никто не смог. Похоже, ты настоящий технический гений. Не хочешь ли у нас работать? Я могу предложить тебе высокую зарплату и должность менеджера. Как насчет этого?

Су Чжиэнь поспешно отказался:

— Нет, спасибо, начальник. Я не планирую работать на фабрике. Думаю, что сдам экзамены и уеду учиться в Бэйхуа, поэтому не смогу здесь остаться. Я пришел, чтобы попросить вас продать мне зубную пасту по низкой, оптовой цене, а я попробую распространить ее по деревенским магазинам.

Менеджер, который благодаря ему сколотил состояние, согласился на все, что он сказал, и отпустил ему большую партию товара по минимальной цене, чтобы тот мог продавать его в деревне. На прощание он предупредил:

— Слушай, мы не работаем в деревнях, потому что люди там упрямы, ничего не слушают. Они привыкли не чистить зубы, максимум полоскать их соленой водой. Если ты предложишь им купить зубную пасту, многие, скорее всего, откажутся. Боюсь, ты прогадаешь.

Су Чжиэнь усмехнулся, не придав словам менеджера значения, и, взвалив товар на плечи, ушел. У него был план: если он не сможет продать зубную пасту в деревне, то пойдет торговать с лотка. Если и это не сработает, он возьмет ее с собой в университет и будет обходить общежития, предлагая товар. В конце концов, он сможет продать все.

Теперь, имея такой дешевый источник товаров, он в любом случае не прогорит.

Су Чжиэнь оставил вещи у Вэнь Гули, потому что если бы оставил их у себя дома, то, скорее всего, их бы уже не было.

Когда он уходил, Вэнь Гули прижал его к стене.

Тот не боялся, что кто-то увидит, и просто загнал его в угол, не давая уйти. Если Су Чжиэнь пытался сдвинуться влево, он блокировал его слева, если вправо — то справа.

Су Чжиэнь разозлился:

— Ты... что ты делаешь? Отпусти меня, мне нужно идти, домой.

Вэнь Гули приблизился к нему вплотную, их лица почти соприкасались, и спросил:

— Ты просто так уйдешь, ничего не сделав? Не поцелуешь меня на прощание?

Су Чжиэнь не ожидал подвоха.

Поэтому, когда тот наклонился, ему пришлось встать на цыпочки и поцеловать его в щеку. Но в тот момент, когда его губы коснулись щеки Вэнь Гули, тот резко повернул голову, и вместо щеки поцелуй пришелся в губы.

Су Чжиэнь:

...Аааааа!

Вэнь Гули, успешно украв поцелуй, был в восторге. Он прижал его голову и поцеловал еще раз, прежде чем отпустить.


Бэйхуа. Семья Чжу.

Старый господин Чжу снова оказался на грани смерти, лежа в постели.

На этот раз он закашлялся во время завтрака так сильно, что казалось, будто он сейчас выкашляет свои легкие. Когда он начал кашлять кровью, вся семья в панике бросилась везти его в больницу.

Врачи, оказав первую помощь, объяснили, что его состояние ухудшилось из-за сильной тоски, которая и стала причиной такого внезапного кризиса.

Если он не справится, то, скорее всего, умрет.

Родственники пациента ждали снаружи, и, услышав слова врачей, их лица омрачились.

Никто не знал, как решить эту проблему.

Но все в семье знали, кто был причиной этой тоски.

Старший сын семьи Чжу, Чжу Ли, в костюме и шляпе, поспешно прибыл, снял шляпу и направился внутрь.

Его мать остановила его снаружи, говоря с серьезным выражением:

— Ли, зачем твой отец зовет тебя? Почему он не хочет видеть никого, кроме тебя? Наверняка он хочет попросить тебя разыскать кого-то. Если я не ошибаюсь, он хочет, чтобы ты привез ту стерву и ее ребенка. Как бы там ни было, сначала согласись, но потом ни в коем случае не ищи их. Просто тяни время. В конце концов, твой отец уже в таком состоянии, долго он не протянет. Как только он откинет копыта, все в этом доме будет твоим. Если ты найдешь ребенка той женщины, то наше положение в семье окажется под угрозой. Это может быть опасно.

— Ты видел, как твой отец любил ту женщину. Возможно, он будет любить и ее ребенка, и тогда все будет плохо. Понимаешь? Мы с тобой с таким трудом добрались до этого момента. Твой отец вот-вот умрет, остался всего один шаг, и ты унаследуешь состояние.

Чжу Ли, услышав тревожные слова матери, холодно посмотрел на нее, отстранил ее руку и, похлопав по плечу, сказал:

— Не волнуйся, я знаю, что делать.

Он отстранил мать и вошел, увидев своего отца, тяжело больного и лежащего в постели.

Старый господин Чжу, увидев его, попытался сесть, чтобы поговорить, но Чжу Ли быстро подошел и помог ему опереться на подушки.

Старик не успел ничего сказать, как снова закашлялся, но затем позвал его:

— Ли, подойди, мне нужно тебе кое-что сказать.

http://bllate.org/book/17683/1649185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода