× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness / Перерождение в 80-х: Немного сладости: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итак, этому умственно отсталому ребёнку оставалось только сидеть и наблюдать за ними...

Когда солнце полностью зашло, небо окутала чёрная пелена.

Их палатки уже были поставлены, и они включили фонарики.

Сегодня им нужно было рано лечь спать, так как завтра предстояло встать на рассвете. Хотя и говорилось, что это мероприятие направлено на укрепление дружбы между ними, но предстояло пройти множество изнурительных тренировок, чтобы усилить их способности выживать в дикой природе, а также повысить уровень доверия и взаимопонимания. Поэтому рано утром их ждали новые задания.

Вечером они вместе перекусили сухим пайком, в основном это было печенье, приготовленное Цяо Шэньбэем. Его умелые руки создавали невероятно вкусные угощения, и все остались довольны. Внезапно один из парней обратился к Хо Яньаню:

— Яньань, ты же женат, но ты так и не рассказал нам о своей жене. Нам всем очень интересно, как она выглядит? Кто она? И как вы познакомились? Наверное, она действительно исключительная, раз удостоилась твоего внимания. Ты ведь такой придирчивый, так что твой выбор, должно быть, был очень тщательным, верно?

Хо Яньань, откусив кусочек рисового шарика, приготовленного Цяо Шэньбэем, спокойно ответил:

— Мой выбор не был таким уж придирчивым, и он не был тщательным. Что касается жены, я просто выбрал её случайно.

Цяо Шэньбэй, услышав это, чуть не подавился и начал кашлять.

— А какие у неё достоинства, которые тебе понравились? Ты ведь не просто смирился с этим, правда?

— Его достоинства... — Хо Яньань задумался, взглянув на рисовый шарик в руке. — Он очень любит готовить, и его рисовые шарики особенно вкусны, как и его десерты.

— Кх-кх-кх! — Цяо Шэньбэй, услышав это, начал кашлять так сильно, что его лицо покраснело, как печень. Он был в шоке!

Неужели он собирается раскрыть их отношения?

К счастью, никто не догадался об этом, и все только похвалили его жену как образцовую хозяйку.

— А как зовут твою жену?

Цяо Шэньбэй чуть не закричал, чтобы этот человек заткнулся. Почему он так много болтает?

Услышав вопрос, он с тревогой посмотрел на Хо Яньаня, надеясь, что тот не раскроет его личность так открыто, иначе он точно умрёт от стыда...

— Мою жену зовут... — Хо Яньань намеренно затянул паузу, глядя на Цяо Шэньбэя. — Цяо Бэйбэй.

Все: «...»

Цяо Шэньбэй: «...»

Ты что, хочешь получить по голове?

Неудивительно, что после этих слов все уставились на Цяо Шэньбэя. Он сразу же выпрямился и решительно заявил:

— Совпадение, это чистое совпадение! Если есть сходство, то это случайность!

Услышав его бурную реакцию, все не придали этому значения, решив, что это просто однофамилец.

После недолгого разговора все начали готовиться ко сну.

Каждый залез в свою палатку.

Когда Цяо Шэньбэй зашёл внутрь, он увидел, что человек уже лежит, готовясь ко сну. Кажется, от него нигде не скрыться: дома они спят вместе, а теперь даже на выезде оказались в одной палатке. Какая-то странная судьба. Забравшись внутрь, он попросил оставить ему место.

Но, возможно, из-за темноты, он не заметил его ногу и споткнулся, начав падать. Однако его тело стало своеобразным щитом, и он случайно поцеловал его.

Даже в темноте Цяо Шэньбэй понял, что произошло... Это случалось уже не раз, и он мог почувствовать это. Почувствовав, как их губы соприкоснулись, он захотел отстраниться, но его голова была прижата рукой.

Хо Яньань начал кусать его.

Цяо Шэньбэй сейчас находился в состоянии, когда кричать бесполезно — ни небо, ни земля не помогут...

Он и сам не понимал, как всё так вышло.

Лу Ии, воспользовавшись тем, что все уже спали, решила надеть пижаму и пойти к Цяо Шэньбэю.

Утром, когда вокруг было так много людей, он отказал ей, что было вполне логично, ведь вокруг было много глаз, и он боялся, что их неправильно поймут. Но сейчас, когда все уже спали, она решила подойти к нему, уверенная, что он не откажет. К тому же, в такой глуши, ночью, что ещё могут сделать мужчина и женщина наедине? Если им удастся... лечь вместе, то всё точно получится. Она не верила, что найдётся мужчина, который откажется от такого предложения, особенно учитывая, что её фигура была вполне привлекательной.

Поэтому она с уверенностью подошла к их палатке и, благодаря лунному свету, увидела, что вход не был закрыт. Она направила фонарик внутрь.

И тут она увидела, что они целовались!

Хо Яньань и Цяо Шэньбэй были в пылу страсти, и их губы буквально слились в поцелуе. Увидев это, Лу Ии была настолько шокирована, что её мировоззрение рухнуло. Если она правильно помнила, они оба заявляли, что у них есть жёны и мужья, а теперь они целовались! Значит, следующей сценой будет... О Боже, это ужасно.

Они изменяли своим супругам... Это была настоящая измена, какое отвращение.

Лу Ии, увидев это, сильно разозлилась, выключила фонарик и ушла.

Двое, которые были так увлечены друг другом, разошлись, когда свет фонарика ослепил их.

После того как они разъединились, Цяо Шэньбэй почувствовал, что ему трудно дышать. Его разум был полностью перепутан.

Он думал: «Кто я? Где я? Что я делаю? Что только что произошло?»

Хо Яньань тоже пришёл в себя и был очень зол на себя за то, что потерял контроль.

Но, вспомнив что-то, он объяснил Цяо Шэньбэю:

— Это не моя вина, ты сам бросился ко мне.

Цяо Шэньбэй тоже что-то вспомнил и хотел объяснить:

— Нет...

— Не говори, в любом случае это не моя вина, ты сам начал целовать меня. Это была просто мужская реакция, я не мог сдержаться.

Цяо Шэньбэй:

— Это...

— Ладно, всё уже произошло, я поцеловал тебя, и всё. Что теперь? Я просто не смог сдержаться и поцеловал тебя, и что?

Цяо Шэньбэй:

— ...Не злись, я не собирался ругать тебя, просто ты наступил мне на ногу.

Хо Яньань: «...»

...

Лу Ии, полная ярости, вернулась в свою палатку.

Там была ещё одна девушка, которая, увидев её, удивилась:

— Ты вернулась? Ты же говорила, что собираешься соблазнить его и уверена, что у тебя получится. Почему ты вернулась?

Лу Ии, вспомнив то, что она видела, с гневом ответила:

— Лулу, у меня для тебя огромная новость. Ты знаешь, что я только что видела? Я видела, как Цяо Шэньбэй и Хо Яньань изменяют своим супругам!

Девушка была шокирована:

— Не может быть! Это серьёзно? Ведь они в такой глуши, они спали вместе? У них же есть жёны и мужья, как они могли?

Лу Ии уверенно подтвердила:

— Да, я видела это своими глазами. Они даже не закрыли палатку, и, пользуясь темнотой, вероятно, думали, что никто не увидит, и начали. Это было настолько отвратительно, что я едва могла смотреть. Они же мужчины, как они могли делать такое? Это просто ужасно, как я могла влюбиться в такого человека!

Су Лулу была ещё более озадачена:

— ...Но разве они не родственники? Я всё поняла, это так мерзко! Они родственники, а занимаются таким. Две свиньи, никогда бы не подумала, что такие приличные на вид люди могут быть такими, это страшно.

http://bllate.org/book/17682/1648964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода