Спина больно ударилась о колонну, когда он прижал её к столбу под навесом галереи. Чжоу Ло опустила глаза, пальцы невольно сжали ткань его рубашки — и вдруг она заметила: когда он целует её, брови его чуть сдвигаются, будто от внутреннего напряжения.
Какая нежная сдержанность.
Под луной вода в пруду дрожала, отражая трепет красных клёнов, и лицо его казалось расплывчатым, почти призрачным. Но очертания черт — резкие, чёткие, как вырезанные ножом. Его глаза, полуприкрытые и тёмные, будто скрывали нечто, недоступное взгляду.
От этого выражения Чжоу Ло показалось, что он похож на хищника — сытого, умиротворённого, который аккуратно вылизывает когти, стирая следы охоты и крови, чтобы вновь облачиться в маску благородства.
Хань Минь поправил её одежду, не отводя взгляда. Пальцы его двигались медленно, почти бережно.
— Так нравится смотреть? — спросил он.
Чжоу Ло перевела взгляд на его руки и кивнула:
— Красиво.
— Очень нравится?
— Нравится, — прошептала она, встав на цыпочки и поцеловав его подбородок.
Хань Минь позволил ей поцеловать себя, а затем аккуратно собрал её растрёпанные волосы в узел.
Она смотрела на него — уже привычного, собранного, без единой трещины в маске — и вдруг почувствовала лёгкое головокружение.
— Господин Хань, я задам вам один вопрос.
— Да?
— Завтра всего этого не останется? — девушка обняла его, будто вздыхая от усталости. — Не хочу закрывать глаза… А проснусь — и всё исчезнет.
— Вы снова станете прежним господином Ханем, а я боюсь, что вы рассердитесь… — пробормотала она. — Не хочу спать.
— Ты ещё не умеешь целоваться по-настоящему, редко обнимаешь меня… — повторила она. — Не хочу спать.
Хань Минь спросил:
— Хочешь так простоять всю ночь?
Чжоу Ло задумалась:
— Пожалуй, можно… — Надо бы наверстать всё, чего не хватило раньше.
Мужчина поднял её на руки и шагнул в японскую комнату.
На татами уже был подготовлен постельный комплект. Он аккуратно опустил её на пол и встал. Девушка испугалась, что он уходит, и потянулась, чтобы удержать его, но в тот же миг он задвинул сёдзи — бумажные двери. Лунный свет едва проступал сквозь тонкую бумагу. Хань Минь вернулся и опустился перед ней на одно колено.
— Боишься, что всё это исчезнет, если я останусь? — тихо спросил он с лёгкой усмешкой. — Думаешь, тебе всё это только снится?
Слово «спать», произнесённое им, звучало чисто и невинно, без тени похоти.
— Как именно вы собираетесь остаться? — спросила Чжоу Ло, держа его за рукав.
Мужчина опустился на корточки и прохладными пальцами погладил её щёку — раз, другой.
Было ли это нежностью или сдерживанием?
Девушка наклонилась ближе и прошептала:
— Хочу поиграть с пуговицами вашей рубашки. Мне не спится.
— Дадите? Господин Хань?
Она слегка приподняла подбородок, и уголки её губ, скрытые в тени, вдруг прижались к его груди, обжигая.
Хань Минь поднёс её ладонь к губам и поцеловал внутреннюю сторону:
— Расстёгивай, — прошептал он, целуя кончики её пальцев. — Всё равно всё твоё…
Он накинул ей на плечи свой пиджак, так что на нём осталась лишь рубашка.
Девушка начала расстёгивать пуговицы сверху. Расстегнув вторую, она сказала:
— Вторую пуговицу с мундира дарят тому, кого любят…
— Потому что она ближе всего к сердцу.
— Когда вы подарите мне одну?
Хань Минь подумал:
— Нужен именно парадный пиджак. Рубашка не считается.
— А, — кивнула Чжоу Ло. — Запомните: я обязательно попрошу у вас.
Пуговицы на рубашке были маленькими, и вскоре девушка зевнула от усталости. Хань Минь укрыл её одеялом. Она лежала, полусонная, всё ещё глядя на него.
— До каких пор вы останетесь?
— Уйду, как только ты уснёшь. Пойду умываться.
— А вдруг я проснусь?
Она подождала, но мужчина молчал, оставаясь рядом.
— Проснусь — и вы снова станете прежним… — прошептала она, повернувшись к нему спиной и закрыв глаза.
В комнате воцарилась тишина.
Спустя долгое время сёдзи приоткрылись — лишь на щель — и тут же мужчина мягко остановил вошедшую служанку в кимоно.
Женщина прищурилась и увидела в полумраке комнаты девушку, крепко державшую руку мужчины. Та уже спала, а он всё так же сидел рядом, не шевелясь, не зная, сколько ещё сможет выдержать эту позу.
Служанка опустилась на колени на деревянном настиле и тихо задвинула дверь.
Лунный свет за галереей стал бледнее.
Скоро рассвет.
……
Утром на галерее Хань Минь неожиданно столкнулся со стариком Мо.
Тот окинул его взглядом с ног до головы:
— Господин плохо спал эту ночь?
Хань Минь вежливо ответил:
— Напротив, отлично. Просто сакэ оказался крепче, чем ожидалось, немного похмелье.
Старик Мо похлопал его по плечу:
— Если господину нравится это место, можете приезжать сюда в «Тинълю» почаще.
— Что до Ло Чэна… — усмехнулся он. — Пусть господин пока подождёт новостей. Я кое-что могу сказать ему.
— Скорее всего, господину предстоит надолго остаться в Лунчэне, — добавил он, глядя на Хань Миня. — Вы планируете остаться здесь или отправиться в Мьянму? В Янгоне у меня тоже есть дом.
Хань Минь спросил, будто между прочим:
— Вы тоже живёте в Лунчэне?
— Только временно, — ответил старик Мо, шагая рядом с ним. — Обычно я живу в Янгоне, иногда провожу месяц-другой в Лаосай. В последнее время редко бываю в «Тинълю».
— Вы слишком заняты, — сказал Хань Минь, глядя на пруд с золотыми рыбками. — Перед Новым годом вам стоит отдохнуть.
Старик Мо покачал головой:
— Да что там отдыхать… Дела ещё не закончены.
Они подошли к самой просторной комнате, выходящей на сад. Сёдзи были приоткрыты. На низком столике стояла большая чёрная коробка, похожая на бенто. Внутри — множество маленьких блюд с завтраком.
Девушка сидела за столом, напротив неё — служанка в кимоно, которая объясняла ей правила японского завтрака.
Утренний свет мягко озарял её профиль, делая черты лица прозрачными и спокойными. Она внимательно слушала.
Хань Минь и старик Мо стояли у двери, и никто внутри их не замечал.
Старик Мо взглянул на комнату, потом на Хань Миня:
— Господину нравится эта девушка?
Мужчина не стал отрицать:
— Очень нравится.
В его глазах читалась нежность, которую невозможно было скрыть.
Старик Мо нахмурился:
— Говорят, у господина… особые пристрастия?
Хань Минь сжал губы:
— Да, не стану скрывать. У меня действительно есть… неисправимая страсть. Без неё мне невыносимо тяжело — словно ломка.
Старик Мо приподнял бровь.
— Кстати, вспомнил: в тот раз в храме я видел, как она одна пришла молиться. Была такая юная, что даже удивился. Спросил, с кем приехала, а она ответила: «Я с кем-то приехала». Тогда мы не встретились с вами. Я уже в возрасте, лишь издалека заметил, что к ней подошёл тот, кого она ждала, и подумал: как странно…
— Оказывается, она верила не в Будду.
— Она верила в вас.
Старик Мо пристально посмотрел на Хань Миня и покачал головой с лёгким вздохом:
— Похоже, господин действительно влюблён…
Служанка у двери, услышав голоса, обернулась. Чжоу Ло, занятая едой, тоже повернула голову и их взгляды встретились. Она медленно отвела глаза, её чёрный, аккуратный пучок блестел на свету.
Всего полчаса назад служанка снова осторожно постучала в сёдзи. Рассвет уже занимался. Она приоткрыла дверь и увидела, как девушка спит, но уже начинает ворочаться, отбрасывая одеяло.
Девушка уже отпустила его.
Мужчина вновь укрыл её, затем встал. Увидев служанку, он вежливо кивнул и приложил палец к губам. Та понимающе кивнула.
Едва он вышел за дверь и остановился у соседней сёдзи, девушка проснулась.
Она тут же спросила по-китайски:
— Кто-то был здесь?
Служанка покачала головой — она не умела говорить, но немного понимала китайский.
Лицо девушки омрачилось:
— Я так и знала… Всё это было сном…
Она тяжело вздохнула. Служанка, краем глаза заметив тень за дверью, инстинктивно чуть сместилась, загораживая девушку.
Она всё ещё косилась на дверь, когда мужчина, услышав слова девушки, едва заметно покачал головой. Служанка даже представила себе, как на губах этого красивого мужчины появляется лёгкая улыбка.
— Лучше пойду умываться, — тихо сказала девушка.
Она встала, и служанка последовала за ней.
Когда она снова взглянула — высокой тени уже не было.
Он ушёл.
Мужчина всё рассчитал идеально. Он знал, что она проснётся именно в этот момент. Он не хотел, чтобы она узнала, что он провёл с ней всю ночь. И всё же… такая забота заставляла сердце трепетать.
Нежность. Осторожность. Сдержанность. Всё это будоражило чувства.
А девушка была слишком юна, слишком наивна. Разве любовь можно видеть только глазами?
Такая привязанность… вызывала зависть.
Очнувшись, Чжоу Ло увидела Хань Миня. Он что-то сказал старику Мо, тот ушёл, а он вошёл в комнату.
Служанка в кимоно опустила голову и отошла в сторону, опустившись на колени.
Хань Минь что-то сказал ей по-английски, и та вышла.
Завтрак был рассчитан на двоих. Чжоу Ло только что выучила порядок трапезы. Она указала на одно из блюд:
— Это вкусное.
Хань Минь передвинул тарелку ближе к ней:
— Я не буду.
Чжоу Ло смотрела на него, держа палочки:
— Вы уже ели?
Он покачал головой:
— Нет аппетита.
Он всю ночь не спал, только и делал, что заботился о ней. Утром лишь умылся — и до сих пор ничего не ел.
Она видела, как он пьёт чай, и окликнула:
— Господин Хань.
Он посмотрел на неё.
— Я… — она нахмурилась. — Вы приходили ко мне прошлой ночью?
— Почему спрашиваешь?
— Мне… кажется, мне приснилось… — девушка растерянно вспоминала. — Мне приснилось, что вы пришли.
— Ага… — Хань Минь поставил чашку и пристально посмотрел на неё. — И что ещё?
— Ещё? — осторожно переспросила Чжоу Ло.
— Ты пьяна была вчера вечером, Чжоу Ло?
— Да… — она опустила глаза. — Мне приснилось… — она замолчала, потом улыбнулась. — В общем, господин Хань, считайте это глупой выдумкой. Не стоит принимать всерьёз.
Хань Минь кивнул.
Ей стало ещё грустнее.
— Мне приснилось, будто вы обнимали меня… и целовали… будто очень долго… Но это же сон…
Хань Минь вдруг встал. Чжоу Ло положила палочки.
— Вы сердитесь? — спросила она, тоже поднимаясь.
Он обхватил её за талию:
— Вот так обнимал?
Не дожидаясь ответа, он наклонился и поцеловал уголок её губ, постепенно углубляя поцелуй.
— Вот так целовал?
Девушка смотрела на него, не отрываясь. Мужчина опустил глаза на её губы и тихо усмехнулся:
— Всё ещё красные.
— Господин Хань…
— Но, Чжоу Ло, я воспринял это всерьёз.
Это не сон. Это было на самом деле.
Чжоу Ло долго молчала, переваривая его слова.
Потом она прикусила улыбку и нарочито сказала:
— Но вы всё равно не остались со мной. Я проснулась сегодня утром одна… Мне было так грустно.
Глаза Хань Миня потемнели:
— Прости.
……
В салоне «Бентли» один из подчинённых колебался.
Старик Мо не поднял глаз:
— Что хочешь сказать?
— Вы действительно собираетесь использовать этого человека?
— И что?
— Просто… странно. Согласно документам, он из самой обычной семьи, но…
Старик Мо перебирал в руках костяные бусы, массируя виски:
— Из простой семьи, а манеры и воспитание — будто у аристократа… Ты тоже это заметил.
— Такой человек… слишком подозрителен…
http://bllate.org/book/1768/193871
Готово:
