Вэнь Си говорила без остановки, а Гу Цичи едва держался на ногах от усталости. Он полуприкрыл глаза и молча слушал её наставления.
Поясница болела адски, и низ тоже.
Бо Юй положил руку ему на поясницу и начал нежно массировать, стараясь облегчить боль от перенапряжения. Нажим был идеальным — не слишком слабым и не слишком сильным.
Гу Цичи непроизвольно склонил голову на его плечо, слегка поёрзал и уткнулся в его шею. Боль в пояснице понемногу утихла, и он с удовольствием прикрыл глаза.
— Ещё кое-что: на этот раз мы получили обложку для ноябрьского номера, а не просто внутреннюю страницу. Главный редактор «Youth» очень тобой доволен, считает, что твоя аура идеально подходит для темы этой съёмки.
Вэнь Си говорила долго, пока у неё самоё не пересохло в горле. Только тогда она заметила, что с той стороны нет ни звука, и, слегка приподняв бровь, тихо спросила:
— Дорогой Цичи, ты меня слушаешь?
Вчера Бо Юй не отпускал его весь вечер, занимаясь любовью снова и снова на протяжении четырёх-пяти часов. Гу Цичи то просыпался, то снова засыпал, в полудрёме его будили снова и снова. А сегодня он проснулся рано, и теперь они мчались в аэропорт — на силы и энергию рассчитывать не приходилось.
Он был настолько измотан, что снова задремал, даже не заметив этого. Лишь когда Бо Юй увидел, что экран телефона горит, а из динамика несколько раз доносился голос Вэнь Си, он протянул руку и взял трубку.
— Дорогой Цичи? Ты где?
Бо Юй слегка опустил веки. Его узкие глаза с глубоким взглядом были спокойны. Он аккуратно поправил голову Гу Цичи, чтобы тому было удобнее, обнял его за плечи и другой рукой взял телефон:
— Алло? Это менеджер Цичи?
Вэнь Си неожиданно услышала в трубке мужской голос. Рука её дрогнула, вода попала не в то горло, и она закашлялась, а на глазах выступили слёзы.
Лишь через несколько секунд она смогла прийти в себя. Её охватил гнев, и она, не заботясь о приличиях, крикнула в трубку:
— Кто вы такой?! Где Гу Цичи?!
Бо Юй взглянул на спящего Гу Цичи, молча убавил громкость и невозмутимо ответил Вэнь Си:
— Мисс Вэнь, здравствуйте.
Он поправил галстук и продолжил:
— Я муж Гу Цичи, Бо Юй. Если у вас есть что сообщить, можете передать это мне. Сегодня он плохо себя чувствует и ещё спит. Если дело срочное, я ему передам.
Вэнь Си поставила стакан с водой, нахмурилась и несколько раз перепроверила, что звонила именно Гу Цичи. Ей стало неприятно.
Когда этот выскочка успел найти Гу Цичи?!
Разве это не просто брак по расчёту? К чему такая собственническая опека?!
Разве не принято считать, что в браках по расчёту нет места чувствам?!
Вэнь Си с трудом сдерживала раздражение, и её слова прозвучали резко:
— Мистер Бо, если я не ошибаюсь, я предоставила Гу Цичи профессионального личного ассистента. Почему сейчас рядом с ним находитесь вы?
Роллс-Ройс мчался по дороге. За окном густые камфорные деревья закрывали небо, их ветви, усыпанные густой листвой, свисали, словно готовые капнуть зелёным соком. Солнечные лучи пробивались сквозь плотный полог листьев, оставляя лишь несколько слабых золотых бликов.
Эти камфорные деревья, казалось, были посажены специально, чтобы давать тень летом. Машины на дороге были поглощены огромной зелёной тенью, а горячий летний ветер был душным. Ветер шумел в листве, на мгновение успокаивая раздражение.
Бо Юй неторопливо приоткрыл окно и лениво ответил:
— Мисс Вэнь, я законный супруг Гу Цичи, и моё присутствие рядом с ним — совершенно естественно.
— Кстати, забыл напомнить. Гу Цичи теперь женат. Мисс Вэнь, не кажется ли вам, что называть его «дорогой Цичи» — это несколько неуместно?
Бо Юй перевёл взгляд на Гу Цичи. Тот спал крепко. В машине было душно, и ветерок, проникающий внутрь, слегка развевал его волосы, открывая гладкий лоб.
Его лицо было румяным, уголки глаз и брови окрашены в цвет, напоминающий о недавней страсти. Нос был округлым и аккуратным, губы, хоть и слегка опухшие, уже пришли в норму и были слегка приоткрыты, обнажая белоснежные зубы.
Чувство неудовлетворённости в сердце Бо Юя почти рассеялось, и выражение его лица смягчилось. Он провёл пальцем по губам Гу Цичи, раздвинул их, проник внутрь и начал водить кончиком пальца по его мягкому языку.
Гу Цичи во сне беспокойно поморщился, его язык непроизвольно сопротивлялся пальцу Бо Юя, а зубы впились в его сустав. Лишь тогда Бо Юй убрал руку.
«Гу Цичи может быть только моим сокровищем», — подумал Бо Юй.
Даже Вэнь Си не имеет на это права.
Потому что он будет ревновать.
— Если больше ничего важного, я повешу трубку. Я уточню детали у его ассистента и подробно всё обсудим. Мы скоро приедем в аэропорт, а слишком долгий разговор может помешать Цичи выспаться.
Телефон резко отключился. Бо Юй бросил его на сиденье, а его взгляд упал на палец.
Блестящая слюна покрывала его, и между ним и губами Гу Цичи тянулась серебристая нить.
Бо Юй убрал палец — нить оборвалась. Он поднёс палец прямо к своим губам и лизнул его.
Сладковато.
Облизав палец досуха, Бо Юй полуприкрыл глаза. Его взгляд стал тёмным, неуловимым, словно у крупного хищника, наблюдающего за добычей, — пылающим, с врождённой ленивой дикостью.
«Когда же Гу Цичи закончит съёмки? — думал он. — Так хочется запереть его дома, спрятать в тёмном месте, где только я один смогу любоваться этой красотой».
На другом конце провода Вэнь Си смотрела на отключённый телефон: сначала в растерянности, затем в шоке, а потом и в гневе.
Вэнь Си:
— ???
Ты в порядке???
Что это за ревнивый мужчина такой?!
...
К счастью, город S был недалеко. Бо Юй сопровождал Гу Цичи, и они вместе поднялись в первый класс. Ло Цяньцянь он усадил подальше, и втроём они отправились в путь.
Гу Цичи проспал весь перелёт и даже не проснулся, когда они вышли из самолёта и направились в редакцию журнала.
Машину предоставил Бо Юй — просторный G-Class.
Ло Цяньцянь сидела сзади и смотрела на спящего Гу Цичи со сложными чувствами, её взгляд несколько раз задерживался на его шее и плечах.
«Что-то не так, — думала она. — Как это может быть, чтобы не осталось следов?»
«Но если они ничего не делали, разве учитель Гу мог устать до такой степени?»
Ло Цяньцянь была озадачена. В раздумьях её взгляд снова упал на Бо Юя.
Красивый, богатый и, что редкость, заботливый муж.
Не говоря уже о том, что Бо Юй держал Гу Цичи на руках всю дорогу — одна только сила его рук вызывала восхищение.
Возможно, её взгляд был слишком пристальным, потому что Бо Юй наконец заметил его. Он лениво приподнял веки, его глаза с глубокой посадкой устремились на неё.
Этот взгляд был полон давления, и атмосфера в тесном пространстве внезапно стала более гнетущей.
Ло Цяньцянь почувствовала себя как курица, которой перекрыли дыхание. Её глаза расширились, и она изо всех сил постаралась контролировать выражение лица, больше не осмеливаясь подглядывать.
Она не видела, как Бо Юй изменил позу Гу Цичи, повернув его лицом к себе, чтобы только он один мог его видеть.
Когда они прибыли на съёмочную площадку «Youth», Гу Цичи наконец проснулся. Он проспал всю дорогу, и силы его явно восстановились.
На его лице играл естественный румянец, только веки от сна стали многослойными. Гу Цичи лениво зевнул, несколько раз потер глаза, и они вернулись в нормальное состояние.
Поскольку это была его первая съёмка для журнала, Вэнь Си наказала Ло Цяньцянь не давать ему нервничать. Та раньше участвовала в съёмках внутренних страниц журнала для участника Scalding, так что опыт у неё был.
Пока Бо Юй парковал машину, Ло Цяньцянь несколько раз посмотрела на Гу Цичи и начала его подбадривать:
— Учитель Гу, не волнуйтесь, съёмки для журнала — это очень просто. Раньше я работала с айдолом, у которого тоже не было опыта, но если следовать указаниям фотографа, всё будет в порядке.
— Такие журналы в основном нужны для того, чтобы показать ваше лицо, повысить вашу известность в мире моды и дать вашему лицу сиять!
Дверь открылась, и ручной колокольчик на двери зазвенел. Гу Цичи обернулся, весь расслабленный, с лёгкой улыбкой на губах и двумя маленькими ямочками:
— Цяньцянь, я не волнуюсь, и вам не стоит.
С этими словами он уверенно вошёл внутрь.
Перевод китайских имён и названий:
Вэнь Си — имя женщины.
Гу Цичи — имя мужчины.
Бо Юй — имя мужчины.
Ло Цяньцянь — имя женщины.
Город S — вымышленное название города.
«Youth» — название журнала.
http://bllate.org/book/17675/1647615
Готово:
