Поднимаясь по лестнице, Кун Янь заметил, что ступеньки под ногами не только выглядели так, словно их не ремонтировали годами, но еще и скрипели при каждом шаге. Это так его напугало, что он начал ступать предельно осторожно, боясь, что стоит наступить чуть сильнее — и лестница провалится. Неужели Отдел Шаньхай настолько беден? Почему бы не сделать ремонт, идти же просто страшно!
— Не бойся, она не сломается, — видя, как Кун Янь с опаской делает каждый шаг, Цан Ли подошел и взял его за руку. — Здесь повсюду защитные формации. Ты можешь тут хоть прыгать, ничего не случится.
Ли Юй, шедший позади, согласно кивнул:
— Ага. Пару лет назад мы тут подрались с парнем из соседнего отдела. Пол дня колошматили друг друга, а здание даже не покачнулось.
«...» Отличный пример, сразу стало спокойнее.
Му Дяньмо, взявший на себя роль экскурсовода, рассказывал по пути наверх:
— Специальный отдел по делам Шаньхай делится на шесть отделений. Первый отдел занимается бумажной работой: архивация, систематизация документов, координация заданий и так далее. Второй отдел — это разведка особых инцидентов. Они как кирпичи: куда нужно, туда и бросают. Третий отдел — оперативное реагирование. Там все крепкие ребята, отлично дерутся. Тот, с кем дрался Ли Юй — как раз из третьего отдела. Сразились они примерно на равных, но стоит признать, боевые навыки у нашего карпа и правда слабоваты.
Проигнорировав гневный взгляд Ли Юя, Му Дяньмо продолжил экскурсию:
— Четвертый отдел — тыловое обеспечение. Оружие, снаряжение, инструменты и питание для миссий — это всё на них. Пятый отдел отвечает за международные связи. Я в этом не особо разбираюсь, но, наверное, их главная задача — пускать пыль в глаза иностранцам. А шестой отдел — это место регистрации особых субъектов. Например, если дух сосны, культивировавший в горах пару сотен лет, захочет посмотреть человеческое общество, ему нужно зайти туда, зарегистрироваться и получить прописку. Что касается нас, Седьмого отдела, мы — внештатные сотрудники.
Один этаж Главного здания соответствовал одному отделу. Поднимаясь, они видели двери, ведущие в отделы. Двери первого и шестого отделов были распахнуты настежь, и было видно, что происходит внутри. Остальные же были плотно закрыты, создавая атмосферу таинственности.
Заметив любопытство Кун Яня, Цан Ли безжалостно разрушил его прекрасные фантазии:
— На самом деле они просто спят или рубятся в видеоигры. Чтобы никто не увидел, они и закрывают двери.
Кун Янь: «...»
— Раньше масштаб был поменьше, да и людей немного, поэтому мы назывались просто «Группа Шаньхай». Позже все решили, что это звучит недостаточно солидно и нас легко спутать с какой-нибудь криминальной группировкой, поэтому переименовались в «Специальный отдел по делам Шаньхай». Но по привычке все всё равно называют нас Отделом Шаньхай, — Цан Ли остановился на лестничной площадке седьмого этажа и указал на деревянную табличку у входа. На ней размашистым почерком значилось: «Седьмой отдел». — Это наша территория.
Кун Янь: «...» Да уж, стиль и правда как у бандитской группировки.
Офис Седьмого отдела был очень просторным, с минималистичным, но весьма странным зонированием. Самым необычным было то, что с одной стороны располагался бассейн, а рядом — участок пустой земли, на котором ничего не росло.
Кун Янь только успел это рассмотреть, как Ли Юй, едва переступив порог, рванул к бассейну. Разбег, прыжок — и в воздухе он превратился в двухметрового карпа! С громким плюхом он плюхнулся в воду, а брызги до единой капли идеальным веером оросили соседний участок земли. Еще бы, техника отработана годами.
Увидев это, Кун Янь мгновенно догадался, для чего нужна эта грядка. И точно: Шэнь Жэнь неспешно подошел и встал прямо на сырую землю. Из его ног тут же полезли бесчисленные корни женьшеня и глубоко зарылись в почву. Всего через несколько секунд на его лице появилось блаженное выражение, и он пробормотал:
— Всё-таки своя грязь вкуснее!
Кун Янь в очередной раз лишился дара речи.
Цан Ли не обращал на них внимания. Он потянул Кун Яня за собой и завел за ширму в глубине комнаты. Стоило им сделать шаг за нее, как все звуки снаружи разом стихли. Кун Янь оглянулся и понял, что ширма была лишь иллюзией: изнутри это оказалась тонкая стена с легким полупрозрачно-синим оттенком.
— Снаружи не видно, что происходит внутри, и звуки не проходят, — Цан Ли сел на длинную кушетку, притянул Кун Яня к себе на колени и по-хозяйски обнял за талию. — Это мой личный кабинет. Кроме тебя, сюда никому нельзя входить.
Хоть это и называлось «кабинетом», вещей здесь было совсем немного: стол, стул да книжный шкаф. Единственным нестандартным предметом мебели была кушетка, на которой они сейчас сидели.
Кун Янь обвил руками шею Цан Ли. Это движение словно послужило сигналом. Непонятно, кто начал первым, но, когда они опомнились, их губы уже слились в страстном поцелуе. Кун Янь почувствовал, как рука Цан Ли скользнула под его одежду и начала медленно, дразняще поглаживать кожу, отчего по его телу прошла дрожь. Цан Ли прикусил его мягкий язычок и крепче прижал обмякшего парня к себе. От этого сплетения губ и языков было невозможно оторваться. Ему хотелось слегка кусать эти губы, требуя больше и больше.
Когда они вдвоем вышли из кабинета Цан Ли, губы Кун Яня были слегка припухшими. Шэнь Жэнь и Ли Юй переглянулись с таким выражением лиц, которое так и кричало: «Я же говорил, что они там этим самым занимаются!»
Цан Ли взмахнул рукой, и в офисе появилось то самое деревянное кресло, которое Кун Янь видел в каменной пещере на горе Яньхуэй. Цан Ли опустился в него с видом ленивого, сытого и безмерно довольного хищника.
Заметив их появление, Му Дяньмо снял с полки белую квадратную каменную плиту и начал объяснять Кун Яню:
— Это новый терминал для передачи заданий Отдела Шаньхай, ввели пару лет назад.
Кун Янь подошел поближе и рассмотрел его: плита была из полупрозрачного материала неизвестного происхождения, и по ней постоянно пробегали красивые световые линии.
— И как через него сдавать задания?
— Есть несколько способов: можно ввести текст вручную, можно продиктовать голосом. А для демонов, которые не умеют говорить по-человечески или писать, есть функция «мысли»: нужно просто приложить ладонь и мысленно передать отчет.
Му Дяньмо наглядно продемонстрировал, как работает терминал:
— Три способа добавили потому, что в Отделе всегда найдутся мелкие духи, которые еще не научились превращать лапы в руки. А поскольку количество когтей у всех разное, печатать им неудобно. Либо они неграмотны, либо плохо говорят на путунхуа*. Иногда выдадут такой диалект из какой-нибудь богом забытой глуши, что даже система распознавания зависает.
С этими словами он приложил руку и начал сдавать отчет мысленно. Хоть он и умел писать, и путунхуа у него был безупречным — он просто был ленивым.
Кун Янь взглянул на «экран» и увидел, как туда в реальном времени записываются события: как Цан Ли запечатал Высшего Небесного Демона* в руинах горы Яньхуэй, как уничтожил Небесного Демона королевского класса в Восточном море, и еще несколько происшествий, о которых Кун Янь не знал.
Отчеты были невероятно подробными: время, место, ход событий — всё было учтено. К тому же написаны они были как захватывающая история. Сразу видно работу Первой Кисти между Небом и Землей — читая это, кровь закипала от восторга.
Прочитав всё, Кун Янь подумал, что огромная армия фанатов Цан Ли — это во многом заслуга того публичного имиджа, который поддерживали для него Му Дяньмо и остальные. Если бы Цан Ли писал отчеты сам, они бы, наверное, выглядели так: «Убил демона. Потом убил еще одного демона». Представив эту картину, Кун Янь решил, что это идеально вписывается в характер Цан Ли!
Когда Му Дяньмо закончил отправлять отчеты и вернулся на главный экран, в разделе «Ожидающие задания» появилась новая строчка.
— Босс, поступило задание.
Он открыл диалоговое окно, и на экране появился длиннющий текст, густо исписанный иероглифами.
Из бассейна вылез Ли Юй, с которого ручьями стекала вода. Приблизив свое мокрое лицо к терминалу и щедро обрызгав «экран», он прочитал:
— Место задания — пустыня Такла-Макан?
Увидев эти слова, Ли Юй в ужасе схватился за горло:
— Босс, я остаюсь охранять озеро Наньху! Я буду защищать Седьмой отдел! Я не поеду в пустыню, я же там точно засохну насмерть! — Затем он разыграл целую сценку, изображая умирающую от жажды рыбу: искривил шею и вытаращил глаза. Актерская игра была на высоте. Цан Ли подумал, что смотреть на эту идиотскую рыбу просто невыносимо, и жестом отогнал его подальше, мол, иди играйся в сторонке.
— Как это задание вообще попало к нам? — Седьмой отдел был внештатной группой, но при этом являлся главным козырем Отдела Шаньхай. Их не беспокоили по пустякам. Цан Ли припоминал, что слышал об инциденте в Такла-Макане: туда уже отправляли ребят из Третьего отдела, и по идее всё должно было быть давно решено. Неужели что-то пошло не так?
Му Дяньмо за пару секунд пробежался глазами по стене текста и резюмировал:
— Второй отдел обнаружил в пустыне следы Небесного Демона и доложил наверх. Затем Третий отдел послал туда группу, но все трое погибли, никто не вернулся. Наверху решили, что это демон как минимум королевского класса, поэтому перенаправили дело нам.
Демон королевского класса или выше? И все оперативники Третьего отдела погибли? Звучит очень подозрительно.
Цан Ли кивнул:
— Берем. Вы и так засиделись без дела, скоро плесенью покроетесь. Поехали, поехали, турпоездка за казенный счет!
Кун Янь поначалу думал, что обсуждение рабочих дел в Отделе должно быть очень серьезным, но, дойдя до Цан Ли, всё почему-то превратилось в «турпоездку за казенный счет»?
«Что же делать? Я начинаю серьезно подозревать, откуда у него все эти роскошные виллы и машины!»
#Кажется_мой_парень_коррупционер_и_расхититель_казенного_имущества_стоит_ли_его_остановить?_Очень_срочно!#
Когда они вышли из Главного здания, не было еще и трех часов дня. В этот раз Цан Ли решил показать Кун Яню, как работают телепортационные массивы. Кун Яню показалось, что он всего лишь моргнул, а пейзаж перед глазами уже изменился: секунду назад они были на острове, а теперь стояли на берегу озера Наньху, рядом с каменной стелой с надписью «Шаньхай».
Оглянувшись на далекий остров, Кун Янь лишь вздохнул — какой же всё-таки фантастический этот мир.
Комментарий автора:
В чате Шаньхай — мой дом:
Я всего лишь хохочущая кисть: Интересно, как те карпы, которые стали духами, но еще не отрастили руки и шлепали одними плавниками, вообще держали кисть?
Я всего лишь хохочущий женьшень: А-ха-ха-ха, так вот ты какая, рыба!
Я всего лишь рыбка, жаждущая взаимных оскорблений: И интересно, что это был за женьшень, который бормотал на диалекте из такой глухомани, что его не понимал ни один человек во всем Отделе Шаньхай?!
Я всего лишь =_= женьшень: ...
Я всего лишь хохочущий карп: А-ха-ха-ха, так вот ты какой, женьшень!
Термины и понятия:
Путунхуа — официальный стандартный диалект китайского языка (мандаринский). В Китае существует множество региональных диалектов, которые часто взаимно непонятны.
Небесный Демон — в даосизме и китайском фэнтези (сянься) это могущественные злые духи (демоны) небесного происхождения, которые искушают и губят практикующих.
http://bllate.org/book/17666/1695904
