Человек устроен так: к тому, что стало привычным, он относится равнодушно, но стоит этой вещи внезапно исчезнуть, как сразу появляется чувство острого дискомфорта.
Когда Мяо Сюй только узнал, что Ван Иньи — тигр, он каждый день пребывал в полнейшем восторге и всеми правдами и неправдами пытался заставить его превратиться. В последнее же время Мяо Сюй перестал донимать его расспросами, и это, напротив, заставило Ван Иньи почувствовать себя как-то не по себе.
К тому же, после того как Мяо Сюй вычесал Чжаочжао, малыш стал относиться к нему еще нежнее и ближе. Теперь каждый раз, когда Мяо Сюй возвращался домой, Чжаочжао сам радостно махал ему ручкой, а замечая Мяо Сюя в комнате, застенчиво и мило улыбался.
Глядя на то, как Мяо Сюй сидит на корточках на полу и вместе с Чжаочжао возится с игрушечной уточкой, Ван Иньи, с одной стороны, чувствовал искреннюю радость, а с другой — легкую уколоть ревности.
Мяо Сюй испытывал примерно то же самое, что и Ван Иньи, вот только объектом его чувств была кошка из интернета.
Тот самый рэгдолл по имени Милиан так и не появлялся в сети. Зайти на главную страницу канала Милиана и проверить обновления стало для Мяо Сюя обязательным вечерним ритуалом.
Раньше, когда времени не хватало, он мог спокойно копить ролики неделями и смотреть их скопом, не чувствуя никаких неудобств. Но теперь, когда видео перестали выходить, он, напротив, каждый день сидел в засаде, ожидая новостей.
За неимением свежего контента приходилось пересматривать старые записи. На экране пушистый рэгдолл с белоснежной, как облако, длинной шерстью и синими, словно звезды, глазами выглядел настоящим нежным и ласковым ангелочком.
Подписчики тоже начали терять терпение. Многие виртуальные кошатники настойчиво призывали «слугу Милиана» выйти на связь и рассказать о состоянии любимца, однако блогер упорно хранил молчание.
Дошло до того, что кое-кто из пользователей принялся вычислять личные данные хозяина.
Мяо Сюй нахмурился. Как полицейский, он крайне негативно относился к деанонимизации и сетевой травле. Если фанаты перейдут черту, он планировал напрямую задействовать коллег из отдела кибербезопасности.
Пользователи разбирали видеоролики Милиана буквально по кадрам, надеясь зацепиться хоть за какую-то полезную зацепку, а также детально анализировали фотографии, которые блогер когда-либо выкладывал в сеть. Все наперебой спорили и строили теории, но в основном это был сплошной полет фантазии, не имевший ничего общего с реальностью.
Мяо Сюй лишь усмехался, читая эти домыслы, пока его взгляд не зацепился за один скриншот.
Как оказалось, когда-то хозяин кошки выкладывал текстовый пост, в котором жаловался, что после того как Милиан стал знаменитым, некоторые люди начали заявляться прямо к его дому, чтобы поглазеть на питомца, а кое-кто даже подбегал на улице с требованиями потискать кота, чем жутко его утомлял.
Вскоре после публикации автор, по-видимому, посчитал, что этот негатив вредит безупречному образу ангелочка Милиана, и поспешно удалил запись, так что заметить ее успели немногие. Теперь же, когда скриншот этой публикации вытащили на всеобщее обозрение, фанаты не на шутку напугались: вдруг блогера с котом просто замучили преследователи, и именно поэтому они перестали снимать видео?
Кто-то раскопал и тот факт, что в свое время хозяин экстренно сменил место жительства — и это как раз совпало по срокам с периодом преследований, упомянутых на скриншоте.
После переезда блогер стал тщательно оберегать свою реальную жизнь, даже при съемках видео вел себя предельно аккуратно, безжалостно вырезая при монтаже любые детали, которые могли бы выдать его местоположение. Похоже, это дало свои плоды, и долгое время все было тихо и спокойно — вплоть до нынешнего внезапного исчезновения.
Вся эта вскрывшаяся история заставила Мяо Сюя тоже немного занервничать: неужели с котиком действительно что-то случилось? Впрочем, у подобных популярных пушистых блогеров обычно заключены контракты с пиар-агентствами, и при долгой паузе компания должна была выпустить официальное разъяснение. Поняв, что писать автору в личные сообщения бесполезно, пользователи переместились в Вэйбо, засыпая аккаунт агентства вопросами. Возможно, в скором времени появится официальный анонс.
Помимо интернет-кота, занимавшего мысли Мяо Сюя, его повседневная жизнь протекала весьма гладко. Ван Иньи становился все более наглым: теперь каждый вечер перед сном он совершенно авторитетно заявлялся в его комнату и укладывался на кровать. Поначалу он просто осторожно приобнимал его, но затем стал прижиматься вплотную, уверенно заключая Мяо Сюя в крепкие объятия.
Первое время Мяо Сюю было дико непривычно. Он привык во всем полагаться только на себя и жить один; даже во время полевых выходов в полицейской академии, когда приходилось спать на общих нарах, он никогда ни с кем не лежал в такой тесной близости.
В конце концов он прибег к самовнушению: решил считать, что на кровати просто появилась большая и теплая плюшевая игрушка, которая компенсирует ему отсутствие таковой в детстве.
Ван Иньи постепенно наращивал тактильный контакт, надеясь укрепить в глазах Мяо Сюя свой авторитет как мужчины. Знай он, что Мяо Сюй держит его за мягкого плюшевого мишку, его бы наверняка хватил удар.
Как-то раз, когда Мяо Сюй вернулся домой и они сели ужинать, Ван Иньи спросил:
— Ты завтра не задержишься на работе?
Мяо Сюй поинтересовался в ответ:
— С чего такой вопрос? Завтра не мое дежурство, так что освобожусь вовремя.
Ван Иньи покосился на Чжаочжао и пояснил:
— Сегодня воспитательница с группы продленного дня снова расспрашивала меня о тебе. — На этот раз даже Ван Иньи почуял неладное. — Похоже, у нее есть какое-то дело к тебе, о котором она хочет поговорить лично. Если завтра у тебя будет время, забери Чжаочжао сам и заодно побеседуй с ней. А я как раз задержусь в офисе, разгребу кое-какие дела.
Мяо Сюй, разумеется, тут же согласился:
— Без проблем. — Он повернулся к ребенку: — Чжаочжао, завтра придется подождать чуть дольше обычного, я приеду сразу после службы.
Малыш послушно кивнул головой.
— Вот и договорились, — Мяо Сюй невозмутимо опустил голову и продолжил есть, скрывая свои истинные мотивы под маской скромного героя.
Как бы там ни было... это отличный шанс снова увидеть кучу пушистых маленьких зверят.
На следующий день Мяо Сюй на пассате Ван Иньи катил по широкой улице, ведущей к детскому саду. Погода стояла чудесная, ярко светило солнце, пели птицы.
А в конце этого пути его ждала целая охапка маленьких меховых комочков.
Мяо Сюй обладал отличной топографической памятью, так что дорогу запомнил с первого раза. Он направился к классу продленки, но в этот раз предусмотрительно остановился у дверей и помахал рукой через стекло. Чжаочжао тут же поднялся со своего места.
Мяо Сюй сделал ему знак рукой, показывая, чтобы тот не спешил.
Сначала нужно поговорить с воспитательницей.
Увидев Мяо Сюя, одна из воспитательниц действительно заметно оживилась. Мяо Сюй сразу узнал в ней ту самую девушку, которая в прошлый раз явно порывалась что-то сказать полицейскому.
Она вышла в коридор и поздоровалась:
— Здравствуйте! Пришли забрать Чжаочжао?
Мяо Сюй кивнул и, решив примерить на себя роль обычного родителя, поинтересовался:
— Как Чжаочжао вел себя в садике?
Воспитательница тут же улыбнулась:
— Чжаочжао очень послушный и умный мальчик, с ним практически нет никаких хлопот. — По мере разговора ее улыбка угасла. — Вот только с общением с другими детками у него пока есть трудности.
С этим ничего нельзя было поделать. Ван Иньи рассказывал Мяо Сюю, что они уже показывали ребенка врачам, но проблема Чжаочжао носила не физиологический, а психологический характер. Только время, терпение и искренняя забота могли помочь ему постепенно начать разговаривать.
Мяо Сюй понимающе кивнул:
— Спасибо вам, что помогаете ему.
Воспитательница поспешно отозвалась:
— Ну что вы, это наша работа, мы стараемся уделять внимание развитию каждого ребенка.
Мяо Сюй не спешил уводить Чжаочжао, продолжая развивать беседу:
— Как в целом дела в детском саду? В последнее время все спокойно?
При этих словах лицо воспитательницы приняло странное выражение, и она опасливо оглянулась на класс.
Находившиеся в комнате малыши, заметив, что к ним снова пожаловал тот самый строгий дядя-полицейский с мощной аурой, разрывались между любопытством и страхом. Они дружно столпились у двери, цепляясь за косяки и осторожно высовывая свои круглые головки, чтобы подслушать, о чем дядя-полицейский говорит с их воспитательницей.
Все как на подбор — пухлые щечки, коротенькие ручки. Хотя в этот раз все держали себя в руках и никто из детей не превратился в животное, в глазах Мяо Сюя они по-прежнему оставались маленькими зайчатами, оленятами и поросятами...
Воспитательница, заметив направленные на них из темноты детские взгляды, слегка вздрогнула и поспешно сделала знак своей коллеге, чтобы та увела детей обратно в группу. Затем она попросила Мяо Сюя отойти чуть дальше от дверей класса и только после этого решилась заговорить.
— Товарищ полицейский, на самом деле я еще в прошлый раз хотела вам рассказать... В нашем детском саду в последнее время происходят очень странные вещи.
Мяо Сюй приподнял бровь:
— Какого рода странности?
Воспитательница в волнении заломила руки:
— Это одновременно и отвратительно, и возмутительно, но заведующая строго-настрого запретила нам поднимать шум.
Так что же там все-таки стряслось? Мяо Сюй достал свое служебное удостоверение, раскрыл его перед лицом девушки, чтобы та успокоилась, и мягко, но уверенно произнес:
— Рассказывайте все как есть, не переживайте. Посмотрим, чем я смогу помочь.
Тогда воспитательница наконец выговорила:
— В детском саду стали постоянно пропадать вещи.
— Кражи?
Она закивала:
— Дело в том, что наш детский сад довольно специфический. Дети здесь представляют собой самых разных животных, и у каждого свои особенности в питании, поэтому мы разрешаем родителям собирать домашнюю еду с собой.
Об этом Мяо Сюй знал: Ван Иньи иногда складывал угощения для Чжаочжао в ланч-бокс с уточкой, чтобы тот брал его в садик.
— И вот уже несколько раз дети прибегали к нам со слезами и говорили, что кто-то съел их домашнюю еду.
Мяо Сюй снова удивленно приподнял бровь.
Воспитательница продолжила:
— Сначала мы подумали, что это кто-то из других детей стащил лакомство. Мы провели беседу, попросили виновника честно во всем признаться, но никто так и не сознался. А чуть позже мы поняли, что дети тут совершенно ни при чем...
Она посмотрела на Мяо Сюя и добавила:
— Потому что рядом с абсолютно пустыми, вылизанными контейнерами кто-то оставлял деньги.
Мяо Сюй: ...
А воришка-то с изюминкой, даже за обеды расплачиваться не забывает.
Раз уж он оставляет деньги, то кем бы этот вор ни был, у него по крайней мере есть совесть, и большой угрозы он, скорее всего, не представляет. Однако воспитательницу это ничуть не успокаивало:
— Если бы все ограничивалось только едой, это еще можно было бы списать на чью-то глупую шутку. Но затем в детском саду начали пропадать и другие вещи. Поначалу исчезали исключительно детские принадлежности: игрушки, заколки для волос, канцелярия и прочая мелочевка. Из-за того что предметы были слишком мелкими, мы долго не могли понять — то ли дети сами их растеряли, то ли их действительно кто-то ворует. Но дальше все зашло слишком далеко: вор переключился на детскую одежду.
При этих словах в голосе воспитательницы послышалось явное возмущение:
— У нас в садике строго соблюдается тихий час, во время которого дети раздеваются перед сном. Кто бы мог подумать, что у них начнут таскать вещи прямо из спальни! Руководство организовало усиленные дежурства и патрулирование силами воспитателей. Ситуация вроде бы стабилизировалась, но затем произошел вопиющий случай.
Мяо Сюй внимательно слушал. Материальный ущерб от этих происшествий действительно был копеечным и на полноценное уголовное дело не тянул, но когда речь заходила о безопасности детей, это всегда вызывало крайне неприятный осадок. К тому же во всем этом прослеживалась какая-то странная, нелогичная разрозненность. Он сделал знак продолжать.
Воспитательница перевела дух и заговорила дальше:
— Дети в младшей группе еще совсем крошечные, далеко не все из них могут осознанно контролировать свои превращения. Иногда, если ребенок обратился в животное, воспитателям приходится долго успокаивать его, чтобы он принял человеческий вид. И вот в тот день один из малышей во время похода в туалет случайно превратился в зверька. Воспитательница сразу же забрала его на руки и унесла в группу, а ее коллега пошла следом, чтобы собрать оставшуюся в туалете одежду ребенка.
— И вещи исчезли? — глухим голосом уточнил Мяо Сюй.
Воспитательница гневно выпалила:
— Верхняя одежда и штанишки остались лежать на месте. Но нижнее белье пропало!
А вот это уже было по-настоящему мерзко и тянуло на серьезное административное правонарушение, если не больше.
Мяо Сюй нахмурился и спросил:
— Камеры видеонаблюдения проверяли? В полицию заявляли?
Девушка ответила:
— Камеры мы изучили, но безрезультатно. Камера у туалетов по понятным причинам не может быть направлена внутрь, а на записях с коридоров ничего подозрительного не обнаружили. Но белье-то действительно испарилось! Ну как такое возможно — куртка и штаны на месте, а нательного белья нет?
Она заговорила быстрее:
— Поскольку эта новость могла спросить волну паники среди родителей, заведующая запретила нам распространяться об этом, но заявление в органы все же тайно подала. — Она подняла глаза на Мяо Сюя: — Приезжали сотрудники из местного районного отделения, осмотрели все кругом, но ничего не нашли. В отделении сказали, что это, скорее всего, какой-то пришлый извращенец пробрался на территорию, украл вещи и сбежал. Пообещали включить наш адрес в маршрут патрулирования.
Воспитательница нервно затеребила пальцы:
— Возможно, патрулирование дало свои плоды, да и в садике мы усилили меры безопасности — укрепили ворота и забор, а все сотрудники стали предельно бдительными. В последнее время ЧП больше не повторялись. Но мне все равно не по себе. Вы ведь и сами понимаете, наш детский сад очень специфический. Мы ужасно боимся, что обычные люди узнают о нашей способности превращаться в животных. Местное отделение полиции хоть и защищает нас, но они не могут до конца понимать всей специфики нашей ситуации. Потому что они — самые обычные полицейские.
Только теперь Мяо Сюй окончательно понял мотивы воспитательницы и осознал, почему она так упорно искала с ним встречи.
Потому что он был полицейским, который знал о существовании людей-животных.
http://bllate.org/book/17638/1659816
Готово:
Я как поняла, каждая глава видать дал Ше будет встречаться с ошибками перевода