× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Little Fatty's Immortal Cultivation Record / Записки о совершенствовании толстушки: Глава 278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ладно, проваливай! — Фуши с наслаждением ещё немного полюбовался посиневшим лицом Линь Цинхэ, после чего неспешно махнул рукой, будто отмахивался от надоедливого, но совершенно ничтожного комара.

Эта выходка была оскорбительна до крайности, но для Линь Цинхэ, с детства привыкшего к людской жестокости и переменчивости, подобное давно стало обыденностью. Гораздо больнее ранило его предыдущее замечание — «трус». Поэтому он даже не дрогнул, лишь крепче врос ногами в землю, непоколебимый, как скала.

Не только он. Заметив происходящее, Вэй Ушан, Сыма Сяоцзэ и другие тоже медленно окружили Фуши, недобро глядя на его беззаботную фигуру.

— О? — Фуши заметил их манёвр, но не обиделся — напротив, в нём проснулся редкий боевой азарт. Эти людишки хоть и слабы в культивации, но их совместные действия он уже успел оценить: действительно интересно.

Кровь в его жилах закипела. Подумав, что это не повлияет на общий исход, Фуши решительно заложил правую руку за спину и великодушно объявил:

— Ладно, я дам вам фору — буду сражаться одной рукой. Если вы победите, я вас не убью. А если проиграете… — Он с жадностью облизнул губы, устремив взгляд на кровь, запекшуюся на лице Линь Сяопан, и не договорил.

От этого ледяного, змеиного взгляда Линь Сяопан вздрогнула и тут же поняла, о чём он думает. Её брови нахмурились. Да и Дашань молча сжал кулачки, размышляя, как бы незаметно прикончить этого ублюдка…

— Похабник!

Резкий крик, прозвучавший рядом, чуть не заставил Линь Сяопан подпрыгнуть от неожиданности. Она растерянно посмотрела на разъярённую Ту Лун, затем на Сыма Сяоцзэ, Вэй Ушана и остальных — и вдруг захотелось закрыть лицо ладонями. Хотя она и не знала, что именно они себе вообразили, но точно понимала: они ошиблись.

— А? — Фуши удивлённо приподнял бровь, не поняв смысла её слов, но разбираться не стал. Вместо этого он вытянул левую руку и поманил их пальцем:

— Ну же, начинайте!

— Я сама! — Ту Лун мгновенно рванулась вперёд. Её тяжёлый меч рассёк воздух с глухим свистом, но движения были удивительно проворными — она целенаправленно атаковала правую, менее защищённую сторону Фуши. Ясно было: несмотря на ярость, она не потеряла рассудка.

Однако быстра она была, но Фуши оказался ещё быстрее. В мгновение ока он легко ушёл от удара и левой рукой оставил на плече Ту Лун пять кровавых борозд.

Ещё до того, как Ту Лун получила рану, Сыма Сяоцзэ, Шэнь Цзин и другие уже бросились ей на помощь, вовремя прикрыв её. Иначе сейчас она была бы не просто изранена — её бы уже не было в живых!

Наблюдая за боем, Линь Сяопан тихо спросила Дашаня:

— Дашань, у тебя есть способ убить этого демона?

Дашань как раз ломал голову, как бы заставить Линь Сяопан заговорить первой, чтобы не выглядело подозрительно. Услышав вопрос, он тут же ответил:

— Есть. Но сначала ты должна нанести ему рану!

Рана?

Линь Сяопан сразу поняла, что задумал Дашань. Но…

— Он же демон! Твои яды подействуют?

— Не волнуйся, — Дашань уверенно выпрямился. — Я уже испытал их на других демонах — работает! Пусть даже это были низшие демоны, но если увеличить концентрацию нужных компонентов, эффект будет. Главная проблема сейчас — как вообще нанести ему рану? Он слишком быстр!

Линь Сяопан тоже это понимала. Даже все вместе — Сыма Сяоцзэ, Шэнь Цзин, Ту Лун — не могли взять верх над Фуши. Что уж говорить о ней?

Поразмыслив, она решительно сказала:

— Дашань, дай мне яд!

Дашань ничего не ответил, лишь незаметно взмахнул рукой. Перед Линь Сяопан медленно возникла едва различимая дымка. Он предупредил:

— Как только это коснётся крови или плоти, мгновенно распространится по телу и вызовет взрыв ци. Ни в коем случае не позволяй ему коснуться тебя!

— Поняла! — Линь Сяопан осторожно нанесла дымку на клинок Сяовань. Затем кивнула Линь Цинхэ и Вэй Ушану, стоявшим рядом.

Линь Цинхэ, конечно, заметил её действия, но не мог вмешаться при Фуши. Увидев, что она решила действовать, он лишь последовал за ней.

— Клааанг! — Воспользовавшись моментом, когда Фуши отвлёкся на новых противников — Линь Цинхэ и Вэй Ушана, — Линь Сяопан нанесла удар с неожиданного угла. Но Фуши поймал её клинок голыми ладонями, и раздался звон, будто ударили по камню.

На его руках не осталось даже царапины.

Линь Сяопан резко провернула запястье, пытаясь вырвать меч, но тот не поддавался. Сыма Сяоцзэ и другие немедленно усилили натиск, заставив Фуши отпустить клинок.

Из-за внезапного освобождения Линь Сяопан по инерции отступила на шаг — прямо к поджидающему в засаде низшему демону.

Тот, не раздумывая, вонзил в неё нож.

— А-а-а!

Четыреста пятьдесят первая глава. Ты осмелился…

— А-а-а!

Острая боль в животе — из-под рубашки торчал окровавленный клинок. Линь Сяопан рефлекторно развернулась и нанесла ответный удар, отбросив нападавшего демона, затем прижала ладонь к животу и пошатнулась, лицо её мгновенно побелело.

— Сяопан! — вскрикнула Ту Лун, привлекая внимание всех. Но прежде чем они успели подбежать, мимо них пронёсся ещё более стремительный силуэт.

Фуши одной рукой раздавил череп дерзкого низшего демона и с отвращением швырнул труп в сторону.

— Идиот! — прошипел он. — Я же сказал: не трогать мою добычу!

Ту Лун и остальные с изумлением переглянулись. Если бы не видели собственными глазами, они бы не поверили, что демоны способны так поступать со своими! Их бросило в холодный пот: ведь это был его сородич! Если он так легко убил своего, что ждёт Сяопан, попадись она ему в руки?

Ту Лун настороженно взглянула на Фуши и поманила Линь Сяопан:

— Сяопан, скорее ко мне!

Она и сама хотела подойти! Но едва пошевелив ногой, почувствовала, как из раны хлынула новая струя крови. Тот подлый демон не просто ударил — он ещё и провернул нож в животе. Рана была гораздо серьёзнее, чем казалась на первый взгляд. К тому же на лезвии был яд. Хотя энергия дерева в теле автоматически начала нейтрализовать токсин, процесс шёл слишком медленно. От малейшего движения Линь Сяопан чуть не упала.

Линь Цинхэ и Вэй Ушан бросились к ней, но опоздали.

— Ха! — Фуши сначала недоумевал, почему она так медлительна, но, увидев лужу крови под её ногами и заторможенные движения, всё понял. Он громко рассмеялся, опередил Вэй Ушана и схватил Линь Сяопан, прижав к себе так, чтобы она прикрывала его уязвимые места. Одновременно он выбил у неё меч и наступил на него ногой.

— Вот это удача! — захохотал он. — Похоже, небеса на моей стороне!

— Отпусти Сяопан! — Ту Лун, Сыма Сяоцзэ и остальные направили оружие на Фуши. Их взгляды пылали такой ненавистью, что, будь это возможно, они бы убили его сотни раз.

— А почему я должен? — Фуши легко покачал Линь Сяопан, как пустую тряпку, и оскалил белоснежные зубы:

— Зачем вам так волноваться из-за одного человека? Разве вы не видите, что остальных уже почти всех перебили? Почему не бежите спасать их?

Никто не обратил внимания на его слова. Все лишь напряжённо следили за каждым его движением, боясь навредить Сяопан.

— Цц! — Фуши причмокнул языком и вдруг на его лице появилась зловещая улыбка. Под пристальными, полными ужаса взглядами Ту Лун и других он медленно разорвал рану на животе Линь Сяопан ещё шире. Кровь хлынула рекой, обнажив изувеченные внутренности.

— Фушииии… — прорычал Сыма Сяоцзэ голосом, полным адской ненависти. Глаза Ту Лун налились кровью, и она смотрела на Фуши так, будто хотела разорвать его на куски.

— Хе-хе… — Фуши невольно облизнул губы. Липкая кровь на пальцах возбуждала его до безумия. Он тряхнул полумёртвую Линь Сяопан и зловеще усмехнулся:

— Вы уверены, что хотите со мной сражаться?

— У-у… — Линь Сяопан с трудом вдохнула. Боль от разрываемой плоти была невыносимой — гораздо хуже, чем от удара ножом. Это была пытка.

— Дашань, спокойно… — прошептала она, пытаясь унять дрожащего Дашаня, упавшего ей на грудь. — Если не уберёшь свою ауру, Фуши тебя заметит…

Дашань молча стиснул зубы. Его глаза, скрытые опущенными ресницами, пылали такой яростью, что казалось, земля под ногами должна была задрожать. Он приложил ладонь к груди и с изумлением почувствовал, как сердце колотится с бешеной скоростью — такого раньше никогда не было!

Убедившись, что Дашань успокоился, Линь Сяопан облегчённо выдохнула. Её безжизненные пальцы легли на руку Фуши, будто пытаясь оторвать его пальцы. Но сила её была слабее комариного укуса, и Фуши даже не обратил внимания.

Линь Цинхэ и другие, наблюдавшие за ней, мгновенно поняли её замысел по знаку в глазах. Не тратя времени на упрёки, Вэй Ушан и остальные одновременно обрушили на Фуши шквал атак.

— Хмф! — Фуши фыркнул. Он не боялся этих «комаров», но и стоять под ударами не собирался. Хотя… таскать за собой эту обузу действительно неудобно.

Пока он размышлял, на тыльной стороне ладони появилось лёгкое покалывание — будто что-то царапнуло кожу. Сначала он не придал значения, но тут же почувствовал, как по меридианам пронеслось нечто стремительное и разрушительное!

— Что за…? — Он взглянул на руку и увидел тонкую царапину длиной в дюйм, из которой сочилась кровь. Но главное — его рука уже распухла почти вдвое! Фуши зарычал от ярости:

— Ты осмелилась…

— Осмелилась что? — Линь Сяопан холодно усмехнулась. Её пальцы дрогнули, и Сяовань, лежавший неподалёку, мгновенно взмыл в воздух и вонзился в ногу Фуши. Тот лишь фыркнул от боли, но не двинулся с места. Тогда клинок метнулся к его пальцам.

В тот же миг атаки Вэй Ушана и других достигли цели. Чтобы спасти руку и уйти от ударов, Фуши вынужден был ослабить хватку.

http://bllate.org/book/1760/193238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода