Я не могу допустить, чтобы этот человек стал слишком дружелюбным или идеальным. В его мире это означало бы лишь одно — он что-то замышляет.
Поэтому скверный характер — это самая искренняя честность Чэнь Лу.
— 23 октября 2004 года.
— Господи, я ничего не понимаю!
Ду Вэй в сердцах швырнул учебник на стол. Прическа, которую он старательно укладывал всё утро, уже давно превратилась в неопрятное воронье гнездо — так усердно он ерошил волосы в порыве отчаяния.
В комнате воцарилась тишина.
— Эй... — Не дождавшись ответа, Ду Вэй обернулся и хлопнул по плечу Чэнь Лу, который был полностью поглощен игрой в «Warcraft». — Лу-лу, на этом экзамене по английскому вся надежда только на тебя.
— Я умею только говорить, — рассеянно бросил Чэнь Лу, даже не обернувшись, — а возиться с этими дурацкими задачками Сяо Яня я не собираюсь. Кому вообще нужны эти корявые тексты и мертвая грамматика? Такая система только мешает учить язык.
— Чего? — Ду Вэй явно не уловил сути претензий.
— Ничего. Если ты мне доверяешь — списывай на здоровье, — Чэнь Лу завершил прохождение подземелья и, обернувшись, одарил друга улыбкой.
Выглядело это крайне подозрительно.
Ду Вэй окинул взглядом его длинные руки и ноги, после чего тяжело вздохнул:
— Нет, поищу-ка я более надежного спасителя. Если опять провалюсь, отец и вправду отправит меня за границу «набираться лоска».
— И что в этом плохого? Я бы и сам с радостью вернулся, да мать не разрешает.
— Я не люблю иностранок, — еще горестнее протянул Ду Вэй.
— Ну, тогда поезжай в Токио, — Чэнь Лу лениво щелкал по предметам в инвентаре, отвечая лишь ради приличия.
Услышав это, Ду Вэй и впрямь всерьез задумался о перспективах отношений с японками. Пока он, нахмурившись, взвешивал все «за» и «против», дверь в комнату бесшумно открылась.
Это вернулся из библиотеки Линь Илинь.
Только в воскресенье после обеда он позволял себе вернуться пораньше, чтобы немного отдохнуть. Его единственным развлечением было сидеть на краю кровати и читать сборник английской поэзии.
Заметив на лице Илиня его вечную вежливую улыбку, Ду Вэй мгновенно оживился:
— Староста, а кто на следующей неделе распределяет места на экзамене?
— Я. А что такое?
Ду Вэй вкрадчиво поднялся со стула:
— Посади меня рядом с собой, а?
— Нет, ты обязательно будешь списывать, — Линь Илинь решительно покачал головой. Для него границы дозволенного всегда были кристально четкими.
— Хороший мой староста, ну я тебя умоляю! — Ду Вэй был готов пасть ниц.
— Вообще-то учитель Сяо меня уже предупредил: ни в коем случае не давать тебе списывать. Так что, даже если я посажу тебя рядом, он тебя пересадит, — Илинь безжалостно высвободил руку и достал свои конспекты. — Лучше садись повторять. Кое-кто из ребят просил меня разобрать ошибки из сборника, если хочешь — послушай вместе с ними.
Ду Вэй готов был разрыдаться:
— Ты же наверняка знаешь, какие темы будут в тестах! Просто скажи мне! Я же на краю гибели!
Линь Илинь, не удостоив его ответом, вышел и закрыл за собой дверь.
Чэнь Лу внезапно хмыкнул:
— Не трать силы. Смирись и жди конца.
— Эй! — Ду Вэй проигнорировал издевку и вдруг осознал, что перед ним сидит единственный человек, к которому Линь Илинь относится «по-особому». Он хлопнул Чэнь Лу по плечу: — Вы же с ним вроде ладите, замолви за меня словечко. Ты же знаешь...
— Мы давно разругались, — Чэнь Лу с глухим стуком захлопнул крышку ноутбука.
— Знаю я, но какая бы ни была причина, не стоит же столько времени играть в молчанку? Ну, ради моего будущего — пойди и извинись.
— Какое еще у тебя будущее? — Чэнь Лу сверкнул глазами. — Это он меня раздражает, с чего бы мне извиняться?
— Пф-ф, — фыркнул Ду Вэй, — да это ты его раздражаешь.
Чэнь Лу резко поднялся и вышел на балкон, подальше от этого несносного типа. Лишь там, скрестив руки на груди, он серьезно спросил:
— Тебе не кажется, что Линь Илинь ведет себя ужасно бесяче?
— Да нет, — Ду Вэй покачал головой, вспоминая покладистость Илиня. — Он нормальный парень, просто иногда бывает слишком упрямым.
Чэнь Лу хмыкнул, выдавил на руки жидкое мыло и принялся с шумом смывать его под краном.
— Ты и впрямь ненавидишь Линь Илиня? — крикнул Ду Вэй из комнаты.
— Естественно. Меня тошнит от его притворного благородства. Терпеть его не могу в нашей комнате, — Чэнь Лу вытирал руки полотенцем. — Да что там, лучше бы он вообще из школы ушел.
— Лу-лу... — Ду Вэй разочарованно покачал головой. — Раньше ты таким не был.
— Каким это?
— Язвительным и... каким-то дерганым, — вынес вердикт Ду Вэй.
Чэнь Лу молча направился к выходу.
— Да ладно тебе, Лу-лу, я же пошутил! Я всегда на твоей стороне, — Ду Вэй поспешно схватил его за руку, решив дать «ценный» совет (явно преследуя корыстные цели): — Но слушай, даже если ты его ненавидишь, ему-то что с того? Только сам зря нервы портишь. Выжить его из школы всё равно не получится — учитель Сяо нас за такое прибьет. Так что лучше сначала притворись, что ты к нему со всей душой, а потом, когда он расслабится, хорошенько его подставь. Вот тогда и потешишь самолюбие.
— Думаешь? — Чэнь Лу нахмурился.
— Конечно! — Ду Вэй воодушевленно хлопнул в ладоши. — Первое, что тебе нужно сделать — это завязать с Линь Илинем крепкую дружбу.
Чэнь Лу недоуменно моргнул.
Выросший в Штатах, он совершенно не понимал подобного витиеватого мышления. Его характер был прямым и открытым: он легко доверял людям и так же легко верил, что доверяют ему.
Ду Вэй уверенно закивал. Окончательно позабыв о совести в надежде получить помощь на экзамене, он был готов на любую ложь.
***
— Ну... даже не знаю, — Чжао Цзывэй подпиливала ногти, задумчиво вздыхая. — Я знаю только, что нравится мне. А Линь Илинь... кажется, он любит только свои сборники упражнений.
Чэнь Лу вертел в руках её лак для ногтей:
— Ты же хвасталась своим «высоким эмоциональным интеллектом», а сама ничего не смыслишь.
— А нечего было так язвить и ранить сердце маленького красавчика. Он парень утонченный и гордый, с ним надо по-хорошему, а не задирать, — Бетти склонила голову, картинно изображая сочувствие. — И не надо говорить, что тебе всё равно. Небось локти кусаешь, что наговорил лишнего?
— Бетти, ну хватит... — Молодому господину Чэню стало не по себе от её двусмысленных намеков.
— О, посмотрите-ка! Когда кто-то нервничает, он сразу переходит на английский, — девушка довольно подула на свои безупречные ногти, расплывшись в ехидной улыбке.
Чэнь Лу в бессилии уронил голову на парту, понимая, что спорить с ней бесполезно.
— Впрочем, у меня есть идея, — протянула Чжао Цзывэй. — Почему бы тебе не спросить у кого-нибудь, кто на него похож?
— В смысле?
— Ну, знаешь, из тех, у кого в семье туго с деньгами, кто отлично учится, но при этом жутко колючий, — она усмехнулась. — Ответ будет прямо в яблочко.
— Друзья, вам не кажется, что «в яблочко» должно быть ваше прилежание, а не сплетни? Вместо того чтобы болтать, лучше бы заглянули в учебники.
Прохладный мужской голос прервал их беседу. Чжао Цзывэй подняла голову и наткнулась на суровый взгляд Сяо Яня.
— Тсс... — Она ничуть не испугалась, лишь приложила палец к губам. — Это всего лишь вечерняя самоподготовка. Место всё равно пустует, а ваш староста вон — следит за порядком с кафедры.
— Раз знаешь, что за порядком следят, брысь к себе, — Сяо Янь не стал церемониться и, словно коршун цыпленка, выудил Чжао Цзывэй с места и буквально выставил из класса.
Ду Вэй, который до этого притворялся спящим на задней парте, наконец поднял измученное лицо:
— Ушла? Господи, притворяться спящим — тоже тяжкий труд. Иногда женщины болтают так много, что превращаются в генераторы белого шума.
Чэнь Лу посмотрел на него с немым укором:
— Ты и впрямь считаешь, что сам обычно ведешь себя тихо?
***
Ван Синьцзе и подумать не могла, что в её совершенно заурядной жизни наступит момент, когда мечты станут явью.
После вечерней самоподготовки она, как обычно, неспешно собирала сумку, готовясь идти в общежитие и смыть усталость с лица.
Но, к её удивлению, знаменитый на всю школу Чэнь Лу до сих пор стоял у дверей пустого класса, копаясь в своем синем телефоне. В итоге в кабинете остались только они двое.
Устоять перед обаянием такого красавчика было выше человеческих сил.
Ван Синьцзе глубоко вдохнула и, борясь с волнением, попыталась пройти мимо. Но Чэнь Лу, словно очнувшись, внезапно преградил ей путь:
— Одноклассница, подожди минуту.
— Что-то случилось? — Сердце девушки пустилось вскачь. Глядя в его глубокие синие глаза, она твердила себе: «Спокойно, только спокойно».
— Э-э... я хотел спросить совета, — Чэнь Лу на мгновение задумался, подбирая слова. — Если кто-то случайно сильно задел твое самолюбие, что он должен сделать, чтобы ты его простила?
«Неужели он наконец осознал, как некрасиво поступил в начале семестра, когда я с ним поздоровалась, а он и глазом не повел?» — пронеслось в голове у девушки.
Ван Синьцзе тут же расплылась в улыбке:
— Я думаю, достаточно будет просто искренне извиниться.
— Да? Так просто? — засомневался Чэнь Лу. — А что он должен сделать, чтобы ты подумала: «А он неплохой парень, с ним можно дружить»?
Услышав это, Ван Синьцзе пришла в полный восторг: такие темы не обсуждают с кем попало.
Чэнь Лу, не дождавшись ответа, переспросил:
— Ты тоже не знаешь?
Девушка опомнилась и, смущенно кашлянув, затараторила:
— Ну... вариантов много. Например, вместе пообедать, сходить в библиотеку, погулять, зайти в магазин, посмотреть кино... Главное — понимать человека, заботиться о нем, быть внимательным, галантным... и еще...
Опешивший Чэнь Лу явно не понимал, что эта странная девица вываливает на него все штампы из мелодрам, примеряя их на себя. Он нетерпеливо перебил её:
— Так много мороки? Можно подумать, я собрался его соблазнять...
— А? — Ван Синьцзе замерла, не веря своим ушам.
— Забудь, спасибо, — Чэнь Лу покачал головой. Он выудил из рюкзака блеск для губ, который госпожа Янь купила и забыла забрать, щедро всучил его девушке и, не оборачиваясь, умчался в общежитие спать.
А вот несчастная одноклассница после этого случая еще долго не могла сомкнуть глаз по ночам.
В наказание за свою беспечность Чэнь Лу тоже долго не замечал своей роковой ошибки. Стараниями Чжао Цзывэй он окончательно запутался в «правильном» подходе.
http://bllate.org/book/17434/1662683
Готово:
